虚靜沖和先生徐神翁語録卷上
虚靜沖和先生徐神翁語録卷上
徐神翁名守信，泰州海陵人。年十九，入天慶觀，隱跡于掃灑之役。嘗遇至人授道，日誦度人經。有問休咎者，假經中語以告。常携一帚，人呼曰徐二翁。發運使蔣頴叔以經中有神公受命，普掃不祥之語，呼曰神翁。自是皆以神翁目之。崇寧二年，詔賜號虚靜沖和先生，凡三召赴闕。大觀二年四月二十日，解化于上清儲祥宫之道院，年七十有六。贈太中大夫，勑葬本州城東響林東原。宣和中，即其地建昇眞觀。
嘉祐中，有天台道士余元吉來寓雲堂，歲餘示癩疾，衆皆惡之，公獨奉事甚謹。元吉委化，公告于海安鎮徐宗晟，得棺以葬，哀之如師。既葬而歸，復慟哭，遍拜羽衆，下至厮役。已而造北極殿前，取囊衣悉焚之，止衣敝袍，執爂灑掃。或入室閉户，終日若歌若笑，見人必先拜，皆以爲狂耳。初葬之明日，徐宗晟見公來謝，乃取疋布千錢欲贈之。公已出門，相望數步間，追莫能及。宗晟疑之，後至觀詢問，公實未嘗出也。
治平中，有道人狀貌醜，黑厖負廣顙，幅巾布袍，杖頭挂一藥瓢如拳大，云自二川來。問其姓名，但云黑道人，寓趙生邸舍，常至觀中，先見知觀陳用已，用已每以三十金遺之。次往北極殿下嘿坐，惟公至，則與密語，他人莫聞也。歲餘而去，謂趙生曰：吾無以謝汝，令汝店中暑月無蚊蚋耳。後果如其言，客寓常滿。
熙寧中，道正沖寂大師唐日嚴暮夜巡寮，望厨中若有火光，至則無之。公寢室在厨下，推户視之，見公東向瞑目端坐，猶不以介意。一日，乏齋糧，令公往莊所督米，公即往。至日晡時，唐至三清殿後，見公枕帚而卧，呼而詬之。公曰：來早米至矣。唐怒，不復問。詰旦，運米者至云：徐二哥昨日催促，不得少休，適已先歸矣。莊去郡往反百餘里。唐愕然，乃爲公命名，置弟子籍中，人始信其遇異人矣。從而問休咎，或書度人經語以對，或不答，或大駡，皆有所謂也。熙寧末，以守信被恩澤，度爲道士，公笑而不受，曰：我只解掃地耳。力役如故。
公每日晚間，於殿堂諸處收香貼紙，入房中，信手書字，摺疊一處。明日有來求字者，以次取而付之，悉酬所問。紙盡，人亦絶矣。
公掃灑之際，略無弃物。木葉腐者，就擁其根，槁葉則收置一處。每醮罷，收拾燈缸之餘者，給晨夕碓磑之用。殘炷之不可復用者，即紾取膏油，其滓猶不肯弃，收一器中，舂簸之際，粞米亦聚於一器。遇大寒時，聚丐士燃槁葉，取殘炷散於其上而焚之，仍煑粞米粥與丐士同食。
舒州眞源宫道士崔仙翁，名古之，字道光。嘗遊石幢嶺，見松下二人奕碁，與崔一子，令吞之。崔遲疑，行至中路，忽見公，遂語其事，示以所得碁子，公取而吞之，過吴塘而去。後崔復至是嶺，遇前奕者，大加叱責，崔自此病狂。
唐日嚴延接四方羽流，公或肅清雲堂，翊日必有至者。
海陵宰沈伯玉携幼子見公，問有官禄否？公不答。固問之，公曰：金水在命，禄在二十七年後。沈令日者推之，二星果在命後，授官之年如公言。
沈宰妻病求字，公書無惒觀音四字再請之，又書誦之十過，是年十月，妻病死。沈後看度人經，注無惒觀音，乃掌長夜之録者。
致仕查駕部與沈宰同見公，公不出杳，叩户甚久。公曰：只見沈官人，不見查官人。二人遂去。未幾查卒。
觀主首以屋宇敝壞，而求見公者日衆，遂置櫃于公之座側，期布施修造，公許之。遠近施金，日或至萬數。然亦有虚日，封緘不動，而所收如常。
熙寧中歲飢，觀門缺乏，公每旦自出數百金，遺知事市蔬。僕輩意公有私藏，欲竊之，伺公出，潛啓其户，有盆水在内，足蹶而仆，盡濡其衣。方振衣間，公忽坐牀上笑曰：教你休開。盜者狼狽而走。
郡守張次山有故舊在城都，守官有書來云：成都有一道人，衣弊衣，稱泰州天慶觀徐二翁。
元豐中，蔣頴叔爲發運，初見公，問：會何事？公云：不會。問：知禍福否？云：不知。問：看度人經還通曉否？云：不曉。問：我爲官如何？云：官人好聦明。再三問之，云：冝減刑不減刑如何？公以手捫背曰：瘤子痛，說不得也。蓋蔣背有瘤，盛怒則痛，至不能語，未嘗告人也。乃命二吏掖公而拜之，曰：眞人也。經云：神公受命，普掃不祥。公可以當之。遂呼爲神公。因留詩曰：持帚掃諸塵，經今三十春。憐渠獨行意，雌靜不先人。爲公立守雌堂。或云吕吉甫贈詩有爲止矜夸獨守雌之句，故蔣公取以爲名也。蔣又見殿側有樂子長真人碑，題詩曰：瑶壇三級滿蒼苔，想像真人飲赤柸。颯颯仙風動杉檜，只應飈馭暫歸來。子長舊宅在今沖眞坊樂眞橋之側，蓋飛昇之地。梁大同中建樂真觀，至唐大中時徙而東之，今天慶觀是也。又公所居亦在樂眞橋之東，故蔣詩謂公乃子長再來也。
蔣頴叔嘗求字書龍字，問何故不全，曰：後來添之。是年除龍圖閣直學士，再問之，曰：且得久。而再叩之，乃加三㸃。問背瘤如何？曰：閣下則下也。後除龍圖閣學士，瘤果移稍下。又嘗求字，得赤天魔王字，又得負天擔石字，問擔得幾石，曰：二千石。未幾，移帥廣州，乃應赤天魔王之語。後入爲樞密，則負天擔石之驗。
蔣爲發運日，欲開龜山河，心計之，久未嘗語人。一日懷此事見公，公遽云：開則便開，何須問人？其意乃决。
王荆公遣人求字書朸、舒、王、㝋四字如此書，公曰：勑字内不須用人字也。蓋經有赤書玉字之句。後公還金陵，舟行，忽岸側有老人呼曰：相公徐神翁有書。接書視之，亦如前四字，老人忽不見。未幾公薨。政和中，追封舒王，其書驗矣。
虞尚書策，元豐末罷通州倅，來見公，公書青龍白虎朱雀玄武獅子白鶴羅列左右、日月照明洞焕室内，凡二十四字。公曰：得也，得也，使得此字也。到闕，除大常寺奉禮郎，時方修禮物，見排列青龍、白虎等儀仗，方悟策。又與子沆求字，得三十二過字。時沆年十一，至元符中過省，年三十二矣。
元豐七年，舉子赴南宫試求字，書樂出成灰四字。張正議之子大成，得山嶽吞烟四字。是舉試樂出虚論，而貢院火。
尚書范鏜作憲使，問公每日食多少？曰：飽便住。問：有夢否？曰：自不受道，正顧錢，後來不曾有夢。問：是修行悟解，惟復遇人得道。公不答。再三問之，曰：遇人何年遇人？曰：庚戌。今年庚申，公度人否？笑而不答。
范未有子，求字，公書灣灣二字。歲餘，在揚州灣頭得子。後再過海陵見公，公曰：更去州東三五里，接取箇秀才。次日過通州，方至唐灣，又得一子。
錢舍人勰持母服寓居泰州大寧寺，見公求字，書上明七曜摩夷天七字，俄遭回禄。其子東美嘗得公書齊到帝前四字，會勰使三韓，東美偕行，同日謝辭去。
經義所檢討布衣劉谷與公早相識，嘗造樂真人堂，問真人安在，公指像之鼻端示之，劉嘿會其意，謂樂之出没，一氣往來耳。劉作詩云：來來來問箇空因，一向低頭獨拂塵。却指鼻端泥一㸃，笑言便是樂真人。
谷嘗與公以草藉地，宿於厨中。一夕光耀如晝，見公張口瞪目而坐，空中聞人語云：徐禧入蕃直立死，吕惠𡖖喫著枸𣏌夾子。時禧經營邊事，而吕猶持服維揚，二人皆谷所善者。其後禧有永樂之禍，而吕更元祐之貶。紹聖甲戌，方復官。
待制吕益柔未第日，其父見公，公曰：五十四好。又云：第二人。後益柔第二人登科，五十四乃其排行也。
承議王仲京遣人求字，書□字，再問公，公云：速入道，亦恐不及。是年卒。
孫升簽判任滿别公，公曰：做官時著緋。後兩任不赴，遇覃恩賜緋，爲御史。
王和甫求字，書三山字。後提舉嵩山崇福宫。提舉林虙初在京師，見泰州蔣道士有公所書字，虙對公像焚香，禱而拈之，得回度五常四字。後除常州教授，再任，首尾五年。
劉谷壻蔣靜待制，元豐中謁公云：初見公醮壇上，觀其屈伸狀貌人也；察其神宇，則古所謂與造物游者。靜默然無言，鷙立揚眥以卜之。公方掃地，遂舉帚以對。靜揖之，即肩帚下壇去。於是知其真所謂抱一勿失，不以卜筮而知吉凶者。
范推官遷以書干李南公，久未有報，疑以問公，公書石字。後數日，南公以緡錢諉石丕遺之。
李宣德詩法言以未有子問公，公曰：買底祠部，不如賜底。又書孔孟二字，後果得二子。李赴楚州鹽城宰，見公，公曰：汝臨替著緋。尋遇元豐乙丑覃恩，改服色，拜勑日，乃交印時也。
周裕，熙寧三年登進士第，久在選調。一日見公，公書八京兩字，裕雖知經有八景冥合之句，而未曉。公曰：此回名合也。是年，權淮陽軍宿遷縣尉，獲賊，改祕書省校書郎。蓋選階七等，至京秩爲八也。
元祐初，侍禁王勝因押綱求見公，公無語，令飲水三盃，辭不能飲。公曰：三盞水不能飲，況他飲一河水耶？勝皇恐不敢隱。蓋其妻李氏妬，溺一婢於水，欲作醮解之，公云：如此却好。醮畢之夕，勝與李氏皆夢所溺婢云：神翁度我，我寃釋矣。
宣徽使張安道休致而病目，遣人賫香求字，公書回鹿劉玄四字與之，經有回蹠流玄之語。張以書謝曰：蒙示四字，一見體會來意，將俸曆焚訖，曠刼以來貪吝之心，使隨此火光消滅。自此目疾漸愈。
參政吕吉甫，元祐初母服闋，除郡，聞有臺章求字，公書建節二字。吕云：方虞罪逐，敢有是望。公曰：終須建節。俄貶建寧軍節度副使。至紹聖改元，召帥延安，尋自觀文殿學士拜保寧軍節度使。
吉甫初來拜公，公顧曰：善守，善守。皆謂使之善守富貴也。已而除藩府，固辭，降之單州，則單守之應；相繼遷謫，則又使善守之意也。
吕嘗得公字云：北都泉曲府，中有萬鬼群。但欲遏人筭，斷絶人命門。後自延安得謫。
内相。蘇子瞻初起知登州，來求字，公書來王守三字。又問學道之要，公云：閑好。蘇公見許道士求解字，許曰：經云赤書玉字勑乃王命。公作來字書，則王命將下。果召爲内翰，復出守揚州。蘇公疑閑好之言，再遣人求字，公不書。後謫惠州，遣子過求字，公不見。子由謂：吾兄信其言而不能用也。
蘇黄門子由自績溪遣人求字，公書運當滅度，身經太陰。俄被召，歷侍從，至門下侍郎。元祐末，出知袁州，再遣人問之，書曰：十遍轉經，福德立降。謂來使曰：過去十，見在十。子由聞之曰：日者謂予戌運多福，酉運多厄，豈十年後有再生之理乎？未至袁，遷嶺表，元符末乃還。
道士潘奉真，元祐中累試經未中，公書三十二日四字。後試中，時年三十二。
三衢進士江緯，欲更名汝眞，來見公，未及語，公曰：汝姓江，去工字安女，字即佳。江遂易名，後登第。
客省使劉爰，元祐中與其父被謫求字，得執玉把節四字。未幾，與父皆得召。爰除内東門司，其父知内侍省。經中有執録把籍，同到帝前之語。公以録爲玉，以籍爲節。蓋二公皆中貴人，爲節度留後也。
宿州陳助教求字，公不書，但連叱之，仍命巨觥盛水，飲之數四。陳生辭不能復飲，公曰：汝不能飲此，況他飲湖水耶？蓋嘗利人之財，其人溺水，無救心也。陳皇恐謝，公曰：爾負財負命，到此不省，是難教化也。陳生遂入道。
有一武臣爲邊將，其家久不得信，來求字，公書重屋二字。既而訃至，官爲護柩以歸，始悟二字乃千里尸至。
齊巡檢元祐辛未。求字，書羞字，齊母丑生，不踰旬而亡。再見公，公書羡字，未幾齊卒。蓋以羡字之上爲羊字，其下爲次字。羊者未年，次者相次也。
郡守周邠初赴任，舟次泗上，公以書遺之，及啓封，止云殺人、放火。周到任三日，郡有殺人、放火，三盗皆得。
元祐癸酉，江陵舉子見公，公曰：今年八口得解。後榜出，姓名有口者八人。
姑蘇舉子赴省來求字，公曰：汝無慮，華亭土地已備禮迎迓矣。是舉中第，注華亭簿。
供奉和鉉有親戚相約同見公，和意不欲往，因曰：人豈不自知？不得已，遂同來。公一見謂和曰：官人豈不自知？
陳古，元祐中率衆造帳座獻東嶽，約郝綖秀才偕行。郝猶豫，來求字，得居字。陳謂郝曰：居者，安之兆也。事畢，回至高郵，郝以疾卒，陳載其柩歸，始悟居字乃古載尸歸也。
元祐中，駙馬都尉張敦禮以公名奏聞，賜紫服，及賜號圓通大師，公不受，常服如故。
公嘗書一偈示衆云：天地一尺，四海一滴。把眼一貶，不見蹤跡。又嘗寫詩云：遥望南莊景色幽，前人田土後人收。後人不用心歡喜，更有收人在後頭。汲汲光陰似水流，隨時得過便須休。兒孫自有兒孫福，莫與兒孫作馬牛。富貴貧窮各有由，宿緣分定莫剛求。不曾下得春時種，空守荒田望有收。南莊北宅眼前花，好兒好女莫謾誇。我若一朝身死後，又屬張三李四家。
元祐四年，郡吏陳德儀亡失海陵宰李元䂓印紙，限一月尋訪求字。公書才如此字，至限滿前一日，於門首官道上獲之。是日乃十一月十一日，蓋月建在子，所得□字，加子爲存字，十一爲在字。
揚州市户鍾靜，元祐中暴卒，將歛而甦，云：初被追至陰府證事放還，至中途，護送鬼吏云：何以謝我？靜曰：唯有齋牒一道。吏曰：此物亦可。乃以片紙易之，欣然持去。及甦，手中有小紙，淡墨細書兩行字，不可曉，乃以示公。公曰：此陰府當錢貼子。其上云：齋牒一道，當錢五百貫。汝速歸買紙錢并貼子焚之。
通州海門人鄔慶，販魚過海陵，來求字，得禁字。慶謂：所販槁魚，何禁之有？比至錢塘遇盜，所有蕩盡。後獲盜之人，乃林小二。
道士李八師守柔，善釋公字，元祐初，往揚州作龍華會，道俗以事公之禮待之。公忽以片紙書字摺之，與許道正云：候李八師歸與之。後數日，李抱病歸，許以字授之，書云：已攝北羅酆守柔連呼死罪，竟卒。
右班殿直賈賔，元祐中求字，得馮字，又加四㸃於其下，後得漳、泉、福、興四州軍巡轄馬逓鋪。
宣德郎周景，元祐末感寒疾，夢一老人授之以藥，曰：我特來救爾。及覺，病良已。是時猶未識公。後於給事喬執中家始見公像，乃所夢者。至紹聖丙子來見公，公一見揖之曰：久别安樂。周始悟昔年之疾，得公救之。
成都道士蹇拱辰，元祐戊辰冬録賈善祥所撰神公傳記來求字，公一見曰：何煩作傳記，人生無計多事，爾且先作一頌，當爲寫字。拱辰頌云：神公神公，如月滿空，不以目視，照見無窮。公遂書壽德動經四字，公云：爾父母安樂，不須問。德字則爾母何氏陰德福爾，動則動靜歇滅，經字少工，宜精進。賈師得地祇兩字，賈果曾夢授符命，除亳州太清宫土地。
僧智通未度時，詣觀求出家，問公，公云：汝可爲僧書陳字與之。智通後於資福寺出家，長老道圓度爲僧。道圓俗姓陳也。既而來謝公，公云：資福今則寂寥，後有人修造在，向後更有樓臺殿閣。又書道字與之。智通謂道字其師名也。道圓死，繼之者乃法道，創修資福，極華焕。後二十八年，詔郡府各以一寺之甲者，改神霄玉清萬壽宫。郡以資福應詔，知宫則道清大師印若紳也。又改塔爲鬱羅蕭臺，殿堂門廡皆更新之。公之言驗。
大夫陳祥作信倅時，贈公詩曰：朝携一帚隨我身，暮携一帚掃我室。朝朝暮暮掃不停，塵埃掃盡眞仙出。
進士周獲，元祐八年失解，求字，公書佃字。後三年，陸農師守泰州，周預薦。
常州劉道，元祐中來出家，公曰：汝不當住此。書九日乾三字。日字在左。後數年，於京師建隆觀九曜院爲道士，經中有九日導乾之語。蔣講元祐中與衆人見公，公獨招蔣，授以片紙曰：汝用得此字，乃葬字。李八師解之云：豈有兩葬事未了乎？其一卯生，其一巳生。蔣泣曰：講父母皆未葬，實卯與巳生也。即日襄厝，不敢緩。
維揚城東人姚文質，初未識公。在元豐初，忽見老人扣門，獨持一帚云：我泰州徐二翁也。我有一帚，生在你後園中，可往看之。姚與公往園中，公指一處曰：此我帚也。姚隨所指，見藂竹一莖，生如帚狀，回視，已失老父所在。遂來見公，如所見老父，而公未嘗出也。公曰：彼處可卓庵修行，他日求觀中修造。姚即於生帚處結庵，繪公像，奉香火，有疑則禱之，無不驗。至元祐中，來建三清殿。
文質謀遷葬父母，先得一低地，又得一高處，心不能决，各取土一掬封袖間，以問公。文質未及言，公即云：用低地。文質出二土囊，公指其一曰：此土佳。視所封刀低處也。
錢端叔之妹無子，端叔携以見公，公書元始上帝四字，其妹云：我已自曉，止得女子爾。其後果然，蓋始字女台也。
元祐中，王㯳未仕，來見公，公即呼曰：王官人莫愁前程。謂一道士曰：請官人道正處喫茶。及再見公，公撫其背曰：他時爲州官日，照顧觀門一事。㯳亦唯唯而已。後二十年，爲泰州理掾，適本觀主首有公事，憲司送司理院，㯳悟前語，爲盡心焉。
杭州人范小五携一娼姓吕，來求字，公大書云：吕氏無夫，范氏無妻。皆皇恐而退。
如臯人籍天從，欠茶客三百千，客訟於官，久無所償，於其家竹園中自縊，有丁生救之而免。客聞而憐之，復告于官，乞寬其限。天從自此生計復興。其後以五百千償客，客不受，餘金而去。天從因病煉服秋石。元祐末見公，公曰：爾非籍三乎？批其頰而叱之曰：何故食至穢之物？爾記得竹園中否？譬如彼時，更何戀耶？天從遂悟，乞住觀中奉事公。公許之，曰：爾可爲我作勝事，積少善緣。遂令同姚文質作紏首，造三清殿，更修觀宇。天從至崇寧五年七月感疾，求公呪水，公不與，問：爾姓甚？曰：姓籍。問：籍字如何寫？曰：竹頭下從來從昔。公曰：只用昔字，更使得一夕字子，急歸去。天從於二十一日夜坐亡，是日乃己巳，蓋昔字二十一日也。一夕從己，則死矣。
公一日謂修觀道士曰：速去真州買木。遂如其言。至眞州問之，市人云：今早有木栰甚大，欲得一千六百貫。長蘆僧酬一千五百貫，客未售，道士如其價而得之。長蘆人再來，已不及矣。
秀州進士鄧巘，元祐中赴舉求字，公書羊一夕已四字。是年不第，至辛未年卒。
寳籙侍宸程若清，初在儔，衆人無識者。元祐中，别公歸潜山，公以詩餞之曰：破布襴衫結角提，退毛鸞鳳不如雞。蚌蛤雖然無顔色，内有寳珠人不知。後二十年，程與公赴召，同居上清，賜號寳籙先生。
提舉劉誼遣人求字，書林下人三字，誼喜曰：我奉道，昨夢雙童飲乳，乃知余寳林下人也。後至楚州卒。
郡守熊臯之兄待制本以病訪醫，且欲歸鄱陽，臯以問公，公書丁字曰：也作得丁字，也作得下字，只挑脚是丁字，更添口作可字，若添人則何字？又曰：使此何字不得，只添三㸃則使得。數日後又來求字，公書道言此三字。後得信，知其兄至眞州丁字河卒，其幼子次日又卒，乃驗道字缺二畫之意，而丁河之微隱若此。
主簿柳卞嘗驗尸不實，州將平其事，來見公，欲正月起行。公曰：明年正月。卞不以爲然。會運使李琮牒州拘留劾奏，明年正月始得脫去。
殿院林旦爲淮南漕，求字，公書上尚當黨□陵六字，唯□字多一畫。後移漕河東，卒於上黨。
佛印大師了元住金山，致書於公，公不開緘，只云好好。又於封皮上書金字十四箇，兩兩相並，授來人持去。復遣人求字，公書二七佛三字。後住金山凡十四年。
江陰布衣劉谷，元祐庚午冬，或諷村民以田事進狀訟谷，事下淮東憲司。谷懼禍來見公，公書天字七箇，並列者三，其一綴於六字之下，谷默領其意，乃變姓皇甫，逃於廬山。嘗至饒州安仁壻蔣靜官所，淮憲以聞，有旨治靜。谷逃三年，至紹聖而田事直，靜亦會恩乃免。元祐甲戌四月中，公杜門不出，道衆請之，曰：候改年號則出。數日，果改紹聖元年。
内翰王明叟嘗得公書，啓封有吕字，作吕如此書。後喪一幼子、一長女，復遣人問公，公書季秋霜降四字。逮除刑部侍郎，乃九月也。
紹聖初，海陵舉子問公得失，公曰：陸侍郎來，滿城著緑。次舉何昌言榜，郭觀、張知常、李彬、郭元瑜登科。時陸農師典郡，開宴召之，中奉查應辰賦詩，有竚看黄霸徵爲相，須信徐翁語有神之句。
李彬朝奉未第時，母姜氏問公，公一見即曰：今年未旺，爾祖有陰德。姜再問之，公曰：候木旺却來相見。是年彬獲薦。姜復見公，公曰：却是木旺也。彬果登科。
紹聖丙子，尚釋之赴維揚，試問公，公曰：我箇裏自擔却一箇亥生底在。尚是年獲薦，而海陵魁王山乃與尚皆辛亥生也。
秀州天慶觀道士夏日時，紹聖中求字，得上聞三十三字，是時年二十五，後八年卒。
進士陸表民見公，公曰：與爾箇實字視之。作□如此書。又曰：汝不可用，與汝父可也。已而陸喪祖母。
如臯令劉、海陵簿蔡、興化尉陳同見公，公書矢字，顧劉曰：爾添口爲知。顧蔡曰：爾添巨爲矩。顧陳曰：爾添豆爲短。未幾，陳病卒。劉常任智，故警之。蔡名居厚，後爲從官。
蔣道感疾，求字，書萌字，十月十日亡。
州吏孫氏妻見公，未及語，叱之曰：爾何面目來箇裏？便還他物，亦不及矣。嫗惶恐而去。翊日爲官所捕，乃數日前利邢氏女子衣物而殺之。
尚釋之，以小疾訪公，公與語曰：道生一，一生二，二生三，三生萬物。及送出，連呼馬牙硝，其意似有戒飾。及歸，有醫留藥，其湯使用馬牙硝。
運使張祖求字，書壠字，張自云：龍在土爲失水，且壠，墓也。尋以疾卒。
曹判官舜元見公，得婦夫檐石字。家有二婦人，懷妊也，經中有負天擔石之語。夫者，二人也。
權教授鮑由與理掾吴竝見公，公曰：二官人三教並通。竝云：正爲未通，望先生指示一門。公曰：有圓通門、般若門。又歷說三教事。吴云：雖然如是，當從何門入？公曰：既是三教並通，又却問：從何門入？
吴一日諸公作醮，既至觀，慮所携鏹未敷，欲增之，意未决，往見公。公遽云：捨便捨，又何須問？
鮑教授見公，公問：内字上加水爲甚字？鮑曰：無此字。又問：内字下加水字爲甚字？曰：亦無此字。又問：傍加水如何？鮑曰：汭字。公笑曰：今日正用得此字。既歸，太守召食西樓，方即席，觀壁間有東坡留題，内陳汭字適與日相值云。
山陽富人楊公佐家，一日聞異香，忽有一老父持帚過庭下，適有淮陽道姑徐道生在焉。楊驚而問之，道生曰：此徐神翁也。公佐前揖，已失所在，唯一木斗在地。乃與道生來見，公即所見者，詢其斗，則三官殿前柱口斗也。公曰：欲修此殿。公佐施錢數十萬重建。
高郵桑正國將赴舉，問公，公書黄緑簡三字。經云：黄籙白簡。公去白字，而以籙爲緑，是歲果中第。
胡主簿思問侍其父致政歸泰州，公曰：主簿與潘主簿一般。先是潘亦侍父致政歸鄉，父卒未幾，胡之父亦卒。
曾司户湛重九日訪公，及退，謂公曰：開春當復拜見。公曰：相見明年今日。湛以事濡滯，比再至，則次年重九日也。
老囿馮旺，繪公像於家，日薦飲饌。偶一日忘之，翊日自負蘿蔔來施庫下。公見之曰：我倚得爾好，昨日若不得錢家飯，便不餓却我錢。亦日以飯爲供也。
孫氏子訪公，公書日下人三字。又云：爾速歸，今日内使得此字也。孫急歸，得暴疾，卒於日下。
張判官璉罷官，謀舟未得，來見公，公書吉水二字云：且意就使。張往見郡守，守云：適已差周永船矣。吉水則周永也。
鄭通判詢挈家見公，時一女方及笄，公忽云：母也戀女不得，女也戀母不得。未幾，女感疾而卒。
報恩寺律僧惟永，與數僧同見公，公顧惟永，取一蒲團若坐禪者，謂諸人曰：爾等不如他會如此坐。衆不能曉。後惟永出世，住寳寧云。
紹聖中，無爲軍湯安見公，且畫公像歸奉香火。久之，其子婦有一子三歲，安夢公云：可施此子出家。覺而語其妻秦氏，秦恚以爲不祥。未幾，兒病死，秦氏怒，取公像投江中。後秦氏感時疾，得軟臂疾。安復來見公，公云：爾妻弃我於江中，謂溺死矣。我却到長蘆上得來。安大愧謝而去。繼有潭州賈人劉眞見公，公遽云：昨謝汝相救。劉眞言：頃至長蘆，見文書一軸浮水上，取之，乃公像也。
陸羲一日遇公於觀後門，公問：汝姓甚？曰：姓陸。公曰：爾何不出門外坐，有親戚來覷你也。又曰：三日二日，羲歸。三日，果有一親戚時生至其家感疾。羲復叩公，公以閄字授之。又三日，時生殂於羲之門外。
承務郎王安中嘗書姓名年甲求字，公於王安中三字周回，書青龍白虎、朱雀玄武八字，曰：只此是也。至京，遇大禮，差行事郊壇，見四獸旗正在安中所立處左右前後也。又嘗求呪水，公云：此不須呪水，五月五日却用得楊枝水。後歸至杭州，以女子病，有僧治之，持楊枝呪水誦呪，是日女子卒，乃重午日也。
丞相張天覺嘗泊舟維楊山光寺前，見岸側有道人浣手，且於中指間取篦掠髮，神彩甚異。亟邀至，問之曰：適見掠髮者，無乃劍乎？道人唯唯。張云：一觀可否？道人如前，於指甲間取一篦子，如白金色，長三寸許，以氣吹之，欻然成劒。張接視之，劒也。坐間遽失道人所在。後詣海陵見公，欲問所遇，未及語，公出片紙授之，有洞文二字，洞字中一畫，移下則爲洄字，回乃二口，則知水側道人乃吕公也。
公暇日多立於香櫃之側，忽有兩美婦携手而來，歌唱自若，直抵公所，衆皆駭愕，久之而去。有陳、李二翁在傍，問公何人耶？公曰：何、蔣二仙姑也。衆急追，及門而隱。
龔深甫司業初起謫籍，遣人求字，公書興屍起死，白骨成人八字經云：回骸起死。
天慶觀主首作䟽化緣，請公爲紏首。公曰：此䟽遇有口者即了矣。凡入䟽者，或姓或名，多有口焉。
李七翁者，常釋公所書字。一日問公求字，公書是非二字作是□如此書，李莫能曉。有許道士曰：公以爾所釋字少是多非也。公笑。
陳七翁者，亦常解公字，一日侍公側，公以片紙與之，書過度三界字。陳大喜，謂經之下文云位登仙翁也。有道人薛谷曰：此非吉也。谷是有病鶴在庭下，公祝之曰：過度三界。誦之數遍，鶴數日死。未幾，陳果卒。
姜堰傕綱司將校沈福，紹聖初得渭州方士張子臯符水絶粒近兩月，來見公，公書以其尚食稅之多七字與之，公意戒其絶粒爾。沈不悟，月餘而死。
袁承議符赴通州海門宰，挈家見公，符自烹茶一盞奉公，公飲一呷，即授與符曰：爾等一切喫，喫了安樂。符未喫間，道正來揖，符即授與妻兒等遍飲。及歸船，家人問曰：適仙生令一切喫茶，獨知縣不飲，何也？符方省不曾飲，亦不介意。至海門卒，舉家飲茶者皆安。
紹聖甲戌，天慶作上元醮三夕，十六日齋畢，道士王善祥等在醮器庫眎滌，見一人形貌磊落，衣布袍，至庫前長揖，善祥等皆不介意。既去，公至，問曰：何不請道人喫茶？善祥曰：爲忙。公咄之曰：此吕公訪我耳。善祥追之不及。
信州竹宗隱求字，卜出家，公書三界五帝字曰：可往真州。遂投儀真觀。後遇試經，得帝列二字經頭。是年試中披戴，蓋所挑經頭，上則三界五帝，下則列言上清。
四明舉子秦生，累舉不第，問公，公曰：若見張果老乘鐵船過海，即過省也。後免解赴省試，在景德寺坐間，見壁畫在後，視之，其畫如公所言者，是年擢第。
道士劉守寧募緣鑄鍾，問何日可成，公云：三火方得。已而再鑄不就，復問公，公云須是通州。遂往靜海，得張冶子者，欲皷鞲間，忽見公來，衆欣然迎之，輙不復見，遂一鑄而成。
虚靜沖和先生徐神翁語録卷上
