卷二

重陽全眞集卷之二

枝三

終南山重陽子王嘉譔

七言詩蔵頭。

别墳

凡修道本如然,滅煙消得先。兀騰騰慵謔戲,虚寂寂懶狂顚。心故别墳前土,性須成物外仙。上不唯余顯跡,令七祖盡生天。

贈僧肇法師

地因縁離土丘,心作解得眞修。分道眼髙羅漢,溉靈根越趙州。利天宫昇局,寳京山上拂雲頭。皮黑去黄第,現箇青牛吼白牛。

贈傳太丞

云傳說類桑君,辯心靈過古文。定膏育别有按,存性命没差分。圭善用隂陽字,午能交水火紋。細失無功。行得非𦊱礙,便攜雲

述懷

三一味獨馨香,閑中道眼光。兀不侵除鬱悶,門俱得覺清涼。傳三教,誰能看,覷三光我細詳。說。世人惟好賄,誰認得這風狂。

贈王道人。

插图

來月徃愈身輕,是雲車穩又平。怎知雲水貴,仙相聚氣神榮。牛運用人難鍳,虎咆哮我有聲。逺是非心樂道,先勝地賞清明。

和純陽眞人韻。

人到此弄清泉,洗塵勞物外天。是人非難汩

汨。生曰:没徃千千年,修錬方歸,旦曰:應成。自恍然裏白蓮今己見。神正得大羅仙,

勸化

失人身萬刼休。人不悟,百年愁。懷愛海長思憶,戀恩山每悵惆。備般般方入道,先箇箇總淹留。中珍寳誰能置,待荒郊卧土丘。

喜再到醴泉

火相逢溉濟全三縁此養丹田。年功行為中士,曰清閑作上仙。谷幽居雖滅閙,酈大隱得眞詮。神知命,皇天覆,喜今朝到醴泉。

終南劉、蔣、姚二官設𬋕

談心應遇佳時,下,脩成大𬋕儀。俗喜逢眞吉善,今雖有最慈悲。懷道德洪禧𦔳抜先宗勝廣施。謝聖賢多擁護,人名姓巳天知。

述。

插图

分修進有何憑,下明珠錬要精。麥哺餐全藉䕃,陽運轉莫生情。無雜念除思憶,不胡遊處淨清。火相逢成溉濟,將嬰姹賀昇平。

公詩債接金科,米須將白麵和。齒喫時滋味别,圭分處往來磨頭女子分明說,口。嬰哥返復呵。意要知顚倒法,看一首没言歌。

贈學正來彦中

金間隔有誰猜,目髙朋,道眼開。外三光寧就覷,中四假肯心灰。坑跳出歸蓬島,頂閑居勝殿魁。語筲言今謹示,人專上彦中來。

插图

王德昭求學道

談舌舉,却牽情,印眞靈道自生。性本來圎又滿,儀能辯濁分清。從上善歸燒錬,起中丹得去程。麥要公心裏悟,聞此理並無不

裏無么萬事和,中有口百般多。昏一片靈光振,顯三重白氣波。肉血筋休起念,肝腎肺不生痾。誰能運兼能轉,問先生㑹得麽?

和鄠縣楊清叟緑猗軒

皮皮顯緑猗坡上,青青葉葉𦝁。射雲軒眞淨灑,澆玉榦肯相欺。中直節通三昧,後虚心旺四時下和詩唯似瞎,風獨過萬重陂。

述懷

誦將來出世,酈豪乞覓且隨縁。來線去成眞拙,有入無任自然。裏白蓮金露滴,中紅熖玉繩牽。兒不見芒兒去,看一輪明月圎

時有幸做嬰孩後,須將寳𩸢裁。下眀珠人不悟,中丹藥孰能猜。龍木上无驚怕,虎波中没怯摧。入泥丸如得得,無𦊱礙,到蓬萊。

贈終南主簿趙文林

金相隔事无侵,是人非總伏欽。稅一方蒙大䕃,因千行積洪音。修仁德皇天眷,下恩禧聖主臨。位最髙誰可議,咱先保趙文林。

謝寗伯公

謝前親慧道:粮蔬珍饌總馨香。髙膳罷投新墓,裏安身是故莊。髓薩筋,顔駐艶,神定氣,眼生光。誰似得王夫子,了殘餘,好並嘗。

心乞食謝喉粮,麥須知勝異香。覽三餐滋臭腐,完四假,處㝠荘。肥身體勤行善,朴形軀老漸光。兀騰騰功行廣,婆嫁我味誰嘗。

開德府束傳公送别,以詩贈之。

著余心十里因凡送路越紅塵。牛哮吼,精光銳,馬嘶鳴,造化勺,物含和功行旦靈明𤕤氣神。真人傅友眞惺洒,出陽關有故人。

贈道友

此幽居我屢來方取正道眸。開前瓊樹風前燎,𠂻金蓮水裏猜。人人瑤性廣芽,箇箇玉靈恢。中清淨長無有,下交伊上寳臺。

道友索如何,是修心定性

靈慧照得眞修,要心頭裏面周。慶先成歸庇廕,陽脫後没淹留。中瑩寳光頻出,上明珠熖不休。馬搬䭾歸淨界,然超過大神舟。

道友作醮篆符簡

扺良辰,集衆仙,將玉篆遂同編絲不斷,依從古口相傳。各取闐字金書,誰敢悟,田丹訣,我惟先。然水木火金土,一靈符便奏天

天長觀王師求遇華宗理性寛公眞妙彩光完初面分明旭,轉靈根自在攅。德火生紅熖銳,花水湧紫芒寒。般巳結今先賀,脉嬰兒飮大丹。

文登韓公索修行

凡修鍊,妙中玄裏通公道可傳。把五行無用作,將四象有新鮮。能離水金鱗騁,解迎風玉腕全。喆詩詞須謝蔣公同處洞中天。

贈馬鈺名

詢修錬好追尋,寸飈光,寸寸金。得果成無漏果,分音韻有縁音。輝月耀三田廕,魄陽魂九轉臨。位玲瓏眞性,鈺花臺上𠋣瑤岑。

方大水敢誰猜,浪銀濤類大才。正三鼇金體現,初九曜錦紋開。通瑞氣明蓬島,放祥岑聳玉臺。此波心無地陌,川東注傲然來。

贈道友韓茂先

兀騰騰,任然中,認取水中蓮。綿俗冗何時盡,器塵勞。每牽子抽迴無一籠兒見處。有三田。分清淨,公休挫,上言誰。韓茂先

七言絕句

遇師

四旬八上得遭逢,曰訣傳來便有功。一粒丹砂色愈好,玉華山上現殷紅。

壽期。

插图

害風害風舊病發,夀命不過五十八。兩箇先生决定來,一靈眞性誠捜刷。

端午

離上新池逢端午,不知誰㑹伏龍虎,白雲翠霧得逍遙。勸公好把三光覩。

兄死作

人人只㑹哭家親,誰肯能哀自已身。若把已身哀得慟,無生路上作閑人。

知縣邀余拜亡靈,余不從。

師僧鼓鈸讃亡靈,唯有王風獨自醒。若是骷髏從拜禮,不從拜禮没骷形。

和武功趙清明

三百六十金骨節,段段圎明有分别。地雷震雨出山頭,浣濯黄芽調白雪。

不飮酒:

醒來不飮塵中酒,逹後别傳物外杯。莫衒白雲隨處有,然舉步到蓬萊。

金丹

本來眞性喚金丹,四假為鑪錬作團。不染不思除妄想,然衮出入仙壇。

警知天命,

得勢那堪更得時。得時全不畏隂司。也宜積行修因果,惡業隄防有滿時。

燒庵

茅庵燒了事休休,决有人人却要修。便做惺惺誠猛烈,怎生學得我風流。

誠潘十四郎省語

王喆今逢潘利賔,他能綺語敢相親。想君舌竅非皮肉,銀裹金楞鐡口。唇。

一輪明月絶纎埃,一片靈光照玉臺。一粒金丹人不識,一生性命有誰猜。

贈四梧公

七松處士絕囂塵,五栁先生脫愛津。知縣將來名遂後,隨余堪喚四梧人。

四株梧樹驚還訝,兩本薇花笑似瞋。坐久清風來召我,今宵却與月為隣。

贈董德夫:

乗閑隨步復尋眞,冷淡清虚作主人。光逺正堪誇緑𩯭,德夫依舊走紅塵。

贈京兆杜先生:

休言白雪與黄芽,莫說鉛銀與汞砂。試問杜公修大道,崑崙山屬甚人家。

贈劉蔣村僧定院主

玉名慧定定根芽。不滅無生證,麥麻顚倒若能談定慧,圭峯好景屬公家。

贈趙資深戴月桂:

此花誰悟四時開,細細清香逺逺來。不是姮娥曽下界,肯留仙種世間栽。

贈京兆稅院馮五郎:

身賢認得得眞賢,便是逍遙陸地仙。一㸃清虚歸本位,紅霞長鎻白雲巔。

山邊人立便為仙,口訣十分得寳田。兊地言來震地說,一中大悟便升天。

紙鳶放起線長牽,斷了方知出世纏。空外清風來駕馭,一衝直上大羅天。

塵泥莫使汙行庵,捉住清風好放憨。明月。來須訪我,三般滋味一般甘。

修行須是黙中言,養氣無勞靜裏喧。占得長春眞境界,百花香裏給孤園。

活死人引子

先生初離俗,忽一曰:自穿一墓,築塚髙數尺,上掛一方牌,寫王公靈位字,下深丈餘。獨居止二年餘,忽然却塡了。

活死人𠔃王喆乖,水雲别是一懽諧。道名喚作重陽子,謔號稱為没地埋。

生來路口不忘懷,行纉須是掛靈牌。即非惑衆窺圗利,為使人知遞讃排。

活死人墓贈寗伯功:

活死人𠔃活死人,自埋四假便為因。墓中睡。

插图

足偏涅洒,擘碎虚空踏碎塵。

活死人𠔃活死人,不談行果不談因。墓中自在如吾意,占得逍遙出六塵。

活死人𠔃活死人,與公今曰:說洪因。墓中獨死眞嘉話,並枕同棺悉做塵。

活死人𠔃活死人,火風地水要知因。墓中日服眞丹藥,換了凡軀一㸃塵。

活死人𠔃活死人,活中得死是良因。墓中閒寂眞虚靜,隔斷凡間世上塵。

活死人𠔃活死人,害風便是我前因。墓中這箇眞消息,出水白蓮肯惹塵。

活死人𠔃活死人,須知五穀助身因。墓中觀透眞如理,喫土餐泥糞養塵。

活死人𠔃活死人,晝眠夜寢自知因。墓中有箇眞童子,笑殺泥團塵裏塵。

插图

活死人𠔃活死人,空空空裏是空因。墓中常有眞空景,悟得空空不作塵。

活死人𠔃活死人,活人珠玉問余因。墓中境界眞家計,不免臨頭總化塵。天地髙深覆載人,人心姦巧,不憑因只。知名利為身寳,不悟身為物裏塵。

尋思到岸下船人,笑指白雲便是因。丹橘在身無價,寳,然光耀絶纎塵。

人人不作是非人,逺此無由地獄因。三界超昇靈物在,仙宫那得有飛塵。

有箇逍遙自在人,昏昏黙黙獨知因。存神養浩全真性,骨體凡軀且渾塵。

人能弘道道親人,人道從來最上因。若把黒雲俱退盡,放開心月。照繁塵。

風月為隣也是人,水雲作伴得眞因。便攜鸞鶴歸蓬島,此去無由却墮塵。

忽然認得岸頭人,不可思量議厥因。謂甚便教成一曲,曲中識破隙中塵。

我今嗟彼世間人,來路前生作甚因?但恐性乖來路失,歸時轉轉入灰塵。

胎生卵濕化生人,迷惑安知四假因。正是泥團為土塊,聚為身體散為塵。

酒色昏迷惱殺人,用斯濁惡轉推因。將來失脚輪迴去,甘作沈淪泉下塵。

外人不識裏頭人,喚出門來得此因。明月清風休笑我,這迴似你逺紅塵。

笑殺愚迷枉做人,人人皆說養家因,家人便是燒身火,乾了。泥團却變塵。

我今欲勸世中人,正好追尋道果因。樂悟這般知這箇,風前揚却一堆塵。

陽人不合戀隂人,都被隂人損善因。鍊取純陽身七寳,無生路上不生塵。

閑來黙坐覩常人,箇箇鑚尋無路因。恰似水魚魚戀水,只知塵體體投塵。

世上輪迴等等人,各分神性各分因。百年大限從胎死,五藴都歸塵下塵。

穩駕青牛古聖人,白牛枝葉出斯因。儒醫夫子成三教,墾闢愚迷怕落塵。

生來死去萬千人,善果良因間有因。嫉妬慳貪誇富貴,我今與你不同塵。

插图

誰識酈中這箇人,無為無作任其因。白雲接引隨風月,脫得塵勞出世塵。

徃徃來來人看人,人心厮筭各論因。三光塵外分明鍳,照爾身形盡土塵。

述懷:

水雲遊歴到西方,拾得眞金堅又剛。放在絳宫封閉,了。滿宫明耀現霞光。

金丹頃刻刹那成,不在三年九轉行。同輩若能先悟此,碧霞深處是前程。

翛然獨對正峯前,瑤蘂瓊花景致全。一粒金丹成犬藥,並无下事不須煎。

玄機妙理不難窮,只在无言靜黙中。捜出從來端的事,休分南北與西東。

㑹修眞藥按名方,捜得玄微理漸長。從此烏龜投碧海,火炎山上喜朱郎。

一團眞寳漸生光,四象方能盡屬陽。五葉金蓮開爛熳,萬絲瓊蘂宻舒張。

午前子後正交鋒,奪得金精顯戰功。一顆人頭當下落,提來歡喜獻丁公。

金蓮一朶生來只許髙人道眼猜。吸取清香頻服餌,合和二氣結成胎。

萬神精銳没魔軍,戰勝千邪不用賔。獨顯光明輝耀,方知此處有珠珍。

玉峯山上採靈芝,壯氣全神主本基。一㸃光明尤燦燦,五般霞彩不相離。

插图

靜中勘破五行因,由此能捐四假身。返見本初眞面,白雲穩駕一仙神。

於身四假乃為賔,裏面靈眞是舊親。獨住三峯誰作伴,清風明月共三人。

能知戈戟肯輕狂,虎戰龍爭獨敢當。奪得光

明珠一顠,便令消盡九冬霜。

白雲堂下夜深深,細雨霖鈴滴滴金。好醉蓬萊須品令,聲聲慢唱鳯簫吟。

修行先要識偏傍,南北東西接四方。水火木金俱不用,明珠一顆出中央。

内觀一得見知音,明月山頭在呤。萬首詩成誰㑹解,若教㑹解總無心。

紫靈芝甲始先萌,採得來時旋旋烹。玉液瓊漿和合,了。重樓咱下便長生。

自從收得水中金,便用刀圭剖盡隂。一朶瓊花開向晶,陽返照運天心。

馬猿捉住是修行,物物皆亡總不生。肯向畫樓擊更鼔,天明那用打錚錚。

修持如會識金丹,只要眞靈本性全。請看崑崙山上景,碧霞光彩接秦川。

姓王名喆,知明字,道號重陽。四味全。一性易為風害做,千金難買曰:髙眠。

從此擘開眞鐵網,今朝跳出冗塵籠。便將明月堪拏弄,撥斷繁雲好害風。

玄機妙理最幽深,乾了銀霜死了心。駕取鐡牛耕戊已,滿園盡許種黄金。

莫希奪舍學投胎,便向瑤池下手栽。生出白蓮花一朶,清香直許透天台。

眞修得得易非難,道用觀天合上天。占取二山眞境界,王花蘂裏結因縁。

瑤池裏面看黄芽,瓊蘂金枝綻玉花。朶朶玲瓏清氣上,玎璫聲韻屬吾家。

一生清淨養三田,今則方能論寂然。光瑩明珠歸岳頂,雲霞捧入大羅天。

便做能尋空外響,直饒㑹捉水中泡。千機百計隨心轉,怎免臨頭這一交。

為人不作郷中鬼,指須歸物外仙。這箇自然知去處,那般消息便精研。

喚出元初子細看,瑩然結就紫金丹。明明圎妙應無比,五道霞光做一攅。

能衣白布水中爭,㑹戴青巾火裏行。四味合和成一味,綿綿永永得長生。

唯余㑹養紫金丹,煅鍊成珠故不難。放出光明尤燦燦,萬般霞彩一時攅。

玉液流時無箇識,瓊漿湧處有誰知。今朝獨灌金花樹,放盡馨香滿四維。

唯余㑹喫靑鸞肉,獨我能餐白馬肝。兩段合和歸一處,傍人遙見各心寒。

驀然捉住這元初,幻化方知不屬余。一箇光明眞了。了,五般彩艷自如如。

插图

汞鉛相見入長途,性命堅牢得永甦。擺徹水泉傳火氣,撥開煙熖指氷湖。

甘水鎭留題,

誰識終南王害風。長安街裏任西東。間來矯首滄溟上,釣出鯨鯢未是雄。

再知

一輪明月一清風,内外交馳西復東。衮出崑崙山頂上,照吹明爽為雄。

贈丘處機,

細宻金鱗戲碧流,能尋香餌,㑹吞鉤。被余緩。

插图

緩收輪線,拽入蓬萊永自由。

贈桑公之子

桑公積行之深洪,𨮾此兒郎事事通。稍悟内歡非外樂,好求月上弄清風。

唐公求修行:

修行切忌順人情,順著人情道不成。奉報同流如省悟,心間悟得是前程。

學道修眞非草草,時時只把心田掃,悟超全在絕塵情。天若有情天亦老。

贈諸生

諸公在坐盡髙才,俊又聰明道眼開。莫為功名牽繫住,也應隨我到蓬萊。

寧海乞化書紙旗上

害風人問有何慿,術法俱無總不能。每為只此是,上頭喫飯下頭登。

贈登州奉道:

一輪明月吐光輝,桂樹香傳十九枝。正到中更當子午,放開靈耀射瑤池。

贈馬銓先生嘗於陜西作此詩,及到寧海軍,馬鈺初相見,得姓名,再書以眠明之。

一别終雨水竹村,家無兒女亦無孫。三千里外尋知入,引入長生不死門。

白畫詁髏,

此是前空王害風,因何偏愛走西東,任你骷髏郊野外,逍遙一性月明中。

贈皇哥:

多收慧早廣添油,一㸃明燈在裏頭。照見五門皆洞逹,教公拍手笑無休。

贈孫二姑二姑乃馬鈓室家。先生兩次以梨剖割,與夫妻分食之,意欲俱化也。鈆從化一年,許孫氏亦出家,奉道:

分梨十化是前年。天與佳時主自然。為甚當時不出離,元來直待結金蓮。

在家只是二婆呼,出得家縁没火爐。跳入白雲超苦海,教人永永喚仙姑。

馬銓從化,以此贈之:

擲下金鈎恰一年,方吞香餌任綸牽。玉京山上為鵬化,隨我扶搖入洞天。

插图

無常鐘

鐘不依時聽者愁,定知人世比時休。數聲又逐斜陽去,遣客無言暗㸃頭。

馮先生求問

百光隂總不同,迴頭便是出迷蒙。教公對

景知顛倒,擘碎微塵踏碎空。

圓相

即輪圓相自家知。王嚞於中正是時。衮出崑崙山頂上,𠁊邀風月到天池。

織造人。

插图

織造之人得也麽,街前猶騁機梭。若還似我逍遙客,爭肯千頭萬緖多。

六花偏與我相違,飄落人間壓是非。碧洞自溫無四序,肯教㸃汙六銖衣。

題竹:

人言瀟洒月明中,我道清虚本意深。不是害風來到此,怎生引動此君呤。

題淨業寺月桂:

誰將月桂土中栽,爭忍塵凡取次開。折得一枝攜在手,却將仙種赴蓬萊。

七言絶句詩蔵頭。

贈萊州平等㑹首徐守道

來乞覓意何如,口言公善事舒。内珠珍常守心,先祖姓其徐。

贈仁法師講懴

能消懴勸人。初利天中自展舒。利佛前香冡起,知師父作眞如。

贈京兆馮五郎

休葉業,莫别妻姹兒嬰。有時把心香頻藝起,將名姓達瑤池。

言可語,没人磨,内深藏玉潤。和納甘津,公莫怪,家也得,喚憑哥。

京兆來學正覓墨

中松寳號陳玄一,幽微貴逺煙裏錬成箇字來,便是大羅天。

贈張曲通

已仁人號曲,通乎者也有竒。功田不悟清涼境,道先生守固窮。

驪山。

插图

常訪飲,樂眞閑間金花鎮逺山。自神仙來此地,知身在白雲間。

文官花

時春景好頻看,覩群花不一般。岸得超,堪可賦,官園裏見文官。

贈京兆杜先生

要直𠔃行要清源澄澈稱知,明中見黑銀蟾吐苦心甜,顯志誠。

吹玉笛,舞嬰哥,面金花瑩不磨。女唱時,休占認,中拍手笑呵呵。

插图

因茶坊賈四郎換茶

靈木德歳新芽,舌甘津别有華。得風生勝杖,柱翁歡喜換新茶。

剔燈杖

妙身生百草叢來,折得浸油中,端㑹把昏燈撥出靈光顯爾功。

邀客賞清明

人王喆,趂華筵,壽諸公,盡醴泉。洗清明,眞可愛,逢此景,㑹神仙。

警史四哥。

插图

道非常,道不和甜心苦把人磨中火熖,誰能覓有從邪。史四哥

守時堂,

常到此,並無思愛前親。每作詩,說街中虞案,時堂裏見安時。

板。

和遲法師韻

彎射有為中水湧兩相宜,通道德,遵公注意無為。只

道友請食,餅

上津生床餅粘中秀氣我新尖。抵三餐,眞箇别圭滋味然甜。

請史四哥啜茶

金間隔,並無邪正其心。趂彩霞段接生雲外物兒迴首,得新茶

學公擊鐘。

插图

重言語,好相容,口。教公莫放慵。裏猿兒先捉住,人歡喜擊金鐘。

風火水巳相忘,内靈根降吉祥。爾一言眞箇妙年有分白雲堂。

題淨業寺雲:版

言撃此衆僧聞内新聲法雨分利天中振教,響音誰悟鐡生雲。

勸崔彦横

葉無風秋氣清,天不語,甚分明。烏月兎長飛走,我休爭,勸彦横。

題韓茂先藥鋪

時性不似斯孩午身軀是死灰滅煙消悟眞拙,籠便是見蓬萊。

題木魚

根清淨,尾尤頳,潔身軀别有名。内銜珠能㑹食,辰須響腹中聲。

題溫涼扇

為柄子絹為腮。爾勞勞救熱災。院巳離君莫恠。余别有好風來。

儀作用覺心寛,熱招風,冷復攅。竹柄兒堪執捧,君無暖亦無寒。

贈浴堂

見公家澡浴堂埪成就得清涼心便是清涼境,要鑿控作洞房。

見董知縣㑹客坐上嘆落花。

插图

道王三巳棄家羊,滋味久相矬。中貴皆春寐,肯將心悟落花。

贈道友

從認得便休尋步,移來動好音。在公家可見人,自處水中金。

仁法師說三六弟子王喆,小名十八郎,遂悟一十八戒:

三二六不相干。八郎來子細看。下仁公傳妙語,今巳得免飢寒。

五言絕句

化馬鈺未肯從,欲鎻庵門坐百曰:家風以化之。鉦問:先生寒冷否?遂以此贈之:

莫慮王風冷,王風自不寒。百朝飊地過,出路你咱看。

插图

述懷

寳結三田聚,蓮開五葉全。蘂珠宫裏看,見箇白光圎。

有錢須得使,不使太憨癡。莫待荒郊裏,臨風咬齒兒。

攅三坼字并七言引子:

如要讀時莫要思,三言飜作七言詩。若交日裏金雞呌,須養蟾中玉兎兒。

五言絶句

贈馬鈺。

插图

馬相見喆相戀處庵中做方便。

五言律詩

王風子總不求分子午,旭春秋。

炎離坎,出虎牛,鉛與汞結成休。

重陽子仙豈求思大洞問中秋。

槌金虎,鋸木牛,初午得子時休。

重陽子詠好吟,從有口,喆無心。

千篇就,萬首臨出去也卧髙岑。

重陽子分正仙鉛得鎭汞慿泉

煦。開卦見徹縁,神氣出光昇天。

藏頭詩書紙旗引馬鈺譚處端教化,

呼知巳亦如然。滅煙消去覓錢地種戌黄器壁,峯長就白花蓮。連直訪海邊友,訪終南山下賢。脉嬰兒麥田整,邀風月五人圎。

重陽全眞集卷之二

本章完

文本与影印图片来源:识典古籍(北京大学—字节跳动古籍开放文本库),底本以各书版本信息为准。 识典古籍

112 / 870
第 112 页
载入中…
点正文某字,影印图上会框出该字;点图上的字,正文会定位到它。