雨香天經咒注
雨香天經咒註跋

雨香天經咒註跋

雨香天經咒註跋

西竺心宗一百一代裔孫閔眞仙謹述,僭釋密部秘句,略曰:非敢妄釋,其來有自。曩蒙我師野怛婆闍奏授伽陀雷司心章,有云:按我本宗經典,文皆梵體,韻悉梵音。薄伽梵佛憫世非一,風土不同,宣授難普,授猶不授,乃開隨方翻譯一例。一例之中,遺有字音俱翻,如世三藏經文;字音不翻,如藏𣑽筴。或有翻音不翻字,如藏卍等。更有推而卽文卽義,以會以貫者,蓋以字乃心文,音乃心韻,箇中𤣥妙,自可普會。而神領如來宗旨所宗者心,竊體之,統以授付□旦世生閔給名眞仙,同從司

以承心宗,是爲後派一代。爰肅奏聞,伏望如來不違本誓,終始護念云。眞仙承之,會爲翻譯智慧眞言密迹神呪、大悲持世二經陀羅尼,自知秉授,儿劣何敢認妄爲眞?往昔所釋,寔仁者見仁而巳。茲因門下取以壽梓,爰述其略于右,見者諒之,眞仙幸甚焉。道光甲午仲冬朢日謹跋。

全书完

文本与影印图片来源:识典古籍(北京大学—字节跳动古籍开放文本库),底本以各书版本信息为准。 识典古籍

93 / 94
第 93 页
载入中…
点正文某字,影印图上会框出该字;点图上的字,正文会定位到它。