3

制詞

皇帝若曰：大道開名，可致无爲之化；至眞在宥，迄成不宰之功。朕以祖宗，獲成基構，若稽昭代，雅慕玄風。自東華垂教之餘，至重陽開化之始，眞眞不昧，代代相承，有感遂通，无遠弗届。雖前代累承褒贈，在朕心猶慊追崇。特乃命儒臣進加徽號，惟東華以稱帝君，增紫府少陽之字，其正陽、純陽、海蟾宜錫眞君名，丹陽以下七眞，俱號眞人。載在方册，傳之萬世。噫！漢世之張道陵，唐朝之葉法善，俱錫天4師之號，永爲道紀之榮。當代不聞異辭，後來立爲定制。朕之所慕，或庶幾焉。

東華教主，可贈東華紫府少陽帝君。

正陽鍾離眞人，可贈正陽開悟傳道眞君。

純陽吕眞人，可贈純陽演正警化眞君。

海蟾劉眞人，可贈海蟾明悟弘道眞君。

重陽王眞人，可贈重陽全眞開化眞君。

宜令掌教光先體道誠明眞人張志敬執行。准此。

至元六年正月　日。

5上天眷命皇帝聖㫖：

昔聞太上，教闡全眞，法天地之常經，因陰陽之大順，始東華之變現，訖于開化之垂縁。由漢及唐，必曠代而至人出；以金繼宋，際熙朝而玄統彰。恢其衆妙之門，鎮以无名之朴。或得意忘象，涵泳於靈樞；或驂星御龍，飛遊於紫極。不可聞，不可見，惟與造物者爲徒；翛然徃，翛然來，亦曰隨時而示應。今載傳於後裔，猗叶贊於元功。盍殊級之循加，俾宗風之永紹。除6始祖東華帝君别議旌崇，餘仰主者一例施行。

正陽開悟傳道鍾離眞君，可加贈正陽開悟傳道垂教帝君。

純陽演正警化吕眞君，可加贈純玉演正警化孚佑帝君。

海蟾明悟弘道劉眞君，可加贈海蟾明悟弘道純佑帝君。

重陽全眞開化王眞君，可加贈重陽全眞開化輔極帝君。

7右付玄門演道大宗師掌教凝和持正明素眞人苗道一收執，准此。

至大三年二月　日。