右第三十九章

名者以定情，字者縁性言。金來歸性初，乃得稱還丹。吾不敢虚說，倣傚聖人文。古記題龍虎，黄帝美金華。淮南煉秋石，王陽加黄芽。賢53者能持行，不肖母與俱。古今道猶一，對談吐所謀。學者加勉力，留念深思惟。至要言甚露，昭昭不我欺。Tr.

名者，有實之可名也。字則表而出之，又涉於無名也。有者，魄也，其情也。無者，魂也，其性也。惟金丹至火滅，乃得復其性而成丹矣。雖然金丹之㫖亦須留心精審，則厥㫖自明，非有隱也。Tr.

周易参同契注卷上54Tr.