象彼仲冬節章第八十七

象彼仲冬節，竹木皆摧傷。佐陽詰賈旅，人君深自藏。象時順節令。閉口不用談。天道甚浩148廣，太玄无形容。虚寂不可覩，匡郭以消亡。謬誤失事緒，言還自敗傷，别序斯四象，以曉後生盲。Tr.

修丹火候，或枝莖繁舒，或果實熟茂，或草木零落，應彼仲冬，啓塞順時，皆由其運火節符也。佐陽詰賈者，閉關禁旅，象固塞鼎器，不令漏泄眞精氣也。人君深自藏者，乃中宫金母也。閉口不談者，兊金室也。天道甚浩廣，則鼎内變化无涯；太玄无形容，則金水滋液罔測，潜運无極，神化无方，四序149推移，匡郭消滅，而金水之形變化矣。魏公謂大道運育，眞宰无形。若不以法象，調和陰陽，拘束契之潜化，合以天機，爭得牽引日月之精魂，留連咫尺之鼎室，而成其妙化哉。如謬誤事緒，則必敗傷，故序此文，以悟後來未見者。Tr.