與宗陽子明素蟾

通今博古，註書立言，筆迴狂瀾，錦心繡口，此文章之學至矣。鮮不以是而自足者，斯人也其才勝德也。叅玄入妙，窮神知化，積精累氣，鍊氣化形，此道學亦至矣。鮮不以是而自高者，若能慈悲接引，斯人也可與鍾吕並駕者矣。僕登九宫山，有曰明素蟾者，自弱冠棄親出家，敏而好學。年幾而立，卓犖不群，博采雄264覽，謙訪浩記，談今考古，作爲文章，奔放横流，悅可人意，不免盈而大溢，焰乃上飈，則於良明知己者少。既而求神仙家學，凡四方來者，雖旁蹊小逕，莫不開心見誠，必盡其說而後已。前後閱數十人，自以爲畢得金丹之道已。僕從容訊其所得之說，則亦有般運身中之神氣者，然似是而非；亦有烹煉丹田之鉛汞者，又似同而異。甚而非採戰則燒黄煑白，非兀坐則注想空言。今兹弛焉自謂金丹之道，如斯而已矣。其於丹經符契，朗誦如流，又且265枉釋旁通，辭亦近理，俯視同輩，傍若無人，將有環中之期，而不可遏也。傾蓋之初，試問我以金丹一事，覩其才高氣焱，貌敬禮疏，而所遇人無下手處，僕乃從而順之，美之揚之，德之僕之。所以德之者，將有以化之也。蓋所以化之者，爲其滯於癖見邪說，使一聞至道，必若驚若疑。嗟夫時之高人勝士，負不世出之才，而執一方之見，往往不足以語大道者，非恥於相師，則過於聦明，況其下此者乎。僕見明素蟾資禀非凡，勇銳可授，特其平時流於266敖放，泥於慣常，首須降其驕心，攝其狂心，去其放心，移其疑心，正其邪心，開以道心。明素蟾忽於言下幡然大改，頓然大悟。於是指令脚跟踏在實處，然後授以先天烹煉神氣之道也。Tr.

曰：夫先天一氣，即金丹之祖氣也。要知此精此氣此神，根於父母未生之前，是太極也。則人禀此先天太極之氣而生也，成於渾渾沌沌之内，出於窈窈㝠㝠之中，當此之時，和之至也。故夫人之生也，男則萬神唱恭，女則萬神唱奉。恭則温良儉讓具其間也，奉則267委婉聽從存其内也。男以剛健中正，而不敬恭者，是棄其生也。女有工容言德，而不奉順者，是殘其德也。且厥初至和之氣，日生夜長，至于二八而陽又太極矣。生而知之者，於此行上德無爲之事也。只爲世人顛倒妄想，由此淳樸一散，純粹難全，則向來所受之乾金，虎奔而寓于西矣。自是而後，名利心動，寵辱晨馳，投老而不知退步，以求自全者，吁可惜哉。凡人欲全此精氣神者，非先天太極之氣，餘則無可，故曰天下無二道也。是此先天太268極之氣，名爲真鉛，亦曰乾金，寄于坎中，是云母隱子胎。世人不覺不知，不明大道之本，而用採戰採隂、補腦還精、肘後飛金之術者，是愈促其生也。大修行人要明生身造化，産藥川源。坎水乾金，求之西南，東三南二，會在中央。真虎真龍，必得癸一而方戰；真水真火，必得二八而始交。悟玄牝是還丹，辨刀圭即藥物。龜蛇蟠結之際，横天上之鵲橋；木金間隔之時，會人間之牛斗。主賔揖遜，老嫩毋差，片餉工夫，十分謹愼。寳珠現于月地，穩穩收來；269金液至于丹田，温温調燮。當時且讓，凡事宜謙、饒人先鞭，取他快意。如愚似訥，顯道人之家風；禮下不爭，乃神仙之上計。方得臨爐有慶，一點落在黄庭；養火何難，九轉待行符候。洗心滌慮，以結三百日之胎；鍊神還虚，成就大丈夫之事也。Tr.

明素蟾始聞而驚，再聞而疑，竟至通宵摸索，渾身是汗。忽然壁立萬仞，直下承當，始悟性命即是兩箇隂陽，身心儘有許多神氣，淨倮倮亦是，圓陀陀亦是，滿空白雪，便欲一口雄餐；西江清流，不待一口吸盡。270方知大道不在丹經，以數十年精進之功，今而後知實未始有學也。衆雌而無雄，而又奚卵焉？問之曰：明素蟾者，其有謂乎？曰：琮也，每慕白玉蟾者也。故用姓以謝覆載，名以謝親，字以謝友。明即白也，素猶玉也，故謂明素蟾云。Tr.

上陽子曰：子真能求乎仙矣。慕其人，希其道，並以名而就之，抑亦至矣。子又知之乎？夫精通而不昧者，明也；聞道而勤行者，素也。惟蟾也，月中之物也，隂中之陽也，黑中之白也，雌中之雄也，坎中之畫也。蟾之爲物，止三足271焉。三足者，爲鼎器，取像爲懸胎鼎也。則蟾之爲妙，乃道之用乎。今子希紫清翁者，其謂此乎哉。雖然，吾將勉之。修行之人，用心若鏡，不將不迎，應而不藏。我趙老師云：讓而不爭，則無愆尤。玉蟾大道歌曰：神仙伎倆無多子，只是人間一味呆。又云：世間學仙者，胷襟變清雅。又雲遊歌云：滿面著盡笑，喝駡教吾去。噫，紫清翁且能受盡世人笑駡，而直一味呆之。嘆今一切人，矜以自高自足之心，而欲希慕神仙之說者，抑何愚哉。子儻能以清雅而變272於心胷，以謙讓而出其傲忽，必能以呆而奉人之笑駡矣。自我丹陽之傳黄房公也，又六傳而至于子，子其勉之。Tr.

明素蟾曰：疇昔聞見，自謂人人可爲鍾吕。今廼深知，遍界無一人能。擔負此事者。道妙玄微，天機深遠，詎可忽諸。常謂玉蟾翁始得泥丸老仙之傳也，歌云：隂陽顛倒入玄谷。又云：六十四年都是錯。又云：前年仙師寄書歸，道我有名在金闕。何其聞道之晚，而成之之易也如此。今承教者，孰知至妙至玄，最爲難思難議者哉。始知五十273八年都是錯也。千經萬卷總非裏許，便將捉住西山之白虎，攝伏東海之青龍，期集吾事而已，奚敢忽慢而傲世哉。就令書此，凡到諸方遇蓬萊仙侣，試一出之，將必有取則於此者，信夫。Tr.