盤山棲雲觀碑

道無形埒，得人則行。山無高下，有仙即名。此物理之冥符，人事之脗合也。漁陽西北之山，本名四正，古有田盤先生者，田其姓也，未詳何代，自齊而來，棲遲此山，歲歷已久，得道成眞，雖獷獵庸樵，莫不敬仰，遠近風化，人因名此山爲盤山焉。兹山之顔，紫峰之下，懷抱爽299塏，明秀端正，號曰中盤，縹緲雲霞之洞府也。累經劫代，爲浮圖氏所居。會金天失馭，劫火流行，陵谷推遷，物更人换，復爲茂林豐草，豺虎之所據焉。時膺大朝隆興，崇奉道德，棲霞長春眞人起而應召。甲申正月，復還燕然，建長春宫。由是玄風大振，四方翕然，道俗景仰，學徒雲集門下。有棲雲子者，密通玄奥，頗喜林泉，飛舄擇地。其徒有張志格等，庚辰歲預及此山，薙荒擗徑，披尋故址，巧與心會，遂營卜築。辛巳春，承本州同知許公議，請棲雲眞300人住持此山，應命而至。居無幾，參學奔赴，虚往實歸，日數之而不及也。席下皆茂德耆宿，履踐皆抱樸明眞，徒輩日增，遂營爲觀。丙戌春，疏請長春眞人作黄籙醮事，眞人因題其額曰棲雲觀焉。厥後名播諸方，京師官僚士庶，復請出山，住燕京天長觀。丁亥秋，眞人昇霞之後，大師由是率衆南邁，所過者化，郡縣郊迎，隨立宫觀，創新葺故者，不可勝數，皆其門弟所主焉。特於南京重陽祖師昇霞之所，鄭重傾心，搆朝元宫，最爲壯麗也。原夫棲雲301大師，立德建功，造始於中盤，大成于梁苑。其贊助眞風，輔成玄教，亦由時之盛者也。此特紀其實迹，而師之所以迹者，殆不可以言傳也。後之學者，亦宜勉旃。敬爲之銘：Tr.

田公先生 人物之英 玉石之榮Tr.

泉源之清 神變罔測 不留影迹Tr.

山有其名 公懷其實 久假浮屠Tr.

於今始歸 猿鶴並集 雲霞以依Tr.

棲雲老師 復主張是 敷暢玄風Tr.

無遠不至 王之與田 削去二邊Tr.

302千載一合 薪火之傳 松風竹月Tr.

水聲山色 出示吾宗 惟居之得Tr.

山舟密移 行莫遲遲 重玄向上Tr.

勉而效之Tr.