卷十五
歴世真仙體道通鑑卷之十五優
歴世眞仙體道通鑑卷之十五
河五
浮雲山。聖壽萬年宫。道士。趙道一編修
裴君
清寜眞人裴君,字玄仁,右扶風夏陽人也。以漢明帝二年,君始生焉。爲人清明,顔儀整素,善於言笑,目有精光,垂臂下膝,聲氣髙徹,呼如鍾鳴。家奉佛道,年十餘歲,晝夜不寐,精思讀經。甞於四月。八日與馮翊趙康子、上黨皓季成,共載詣佛圖。時天隂雨,忽有賤人著故布單衣,巾黄巾,詣君車後索載。君禮而問之,不答。君下車以載之。康子、季成並大怒,呵問:何等人而上吾車乎?君乃陳諭,遂聽俱載。君自徒行在後,顔無變色,寄載人自若,亦不以爲慚也。將至佛圖,乃曰:吾家近在此。乃下車,奄然失之。
佛圖中道人支子元者,頗知道,宿舊人傳之,巳年一百七十歲,見君而歎曰:吾從少至老,見人多矣,而未甞見如子者。乃延君入曲室之中,幽靜之房,大設豐饌。飲食旣畢,將君更移隱處,呼之共坐,乃謂曰:吾善相人,莫如爾者。子目中珠子,正似北斗瑶光星,自背巳下,象如何魁旣有貴爵,又當爲神仙,天下志願,子保享焉。然津鿄未啓,七氣未淳,不見妙事,亦無縁而成也。因以所修祕術以告君。道人曰:此長生内術,世莫得知。吾昔遊焦山及鼈祖之阿,遇仙人蔣先生者,乃赤將子輿也,以神訣五首授吾,奉而行之,於今一百七十年矣。氣力輕壯,不覺衰老。但行之不勤,多失眞志,不能去世,故雖延年,不得神仙也。猶是行之多違,精思不至之罪也。今以教子。於是授之以諸階存思運用持呪等法,及授諸髙眞經書符文,并授服茯苓、胡麻二法。支子元服茯荅法,焦山蔣先生所傳,获芩五斤,盛治去外皮,乃擣下細簁,以漬白蜜三斗中,盛之以銅器,可耐熱白瓦器,以此器著大釡中,著水纔半,於所盛藥器腹,微火燒釡,令水沸,煑藥器,數反側藥令相和合,良久,蜜消竭,煎出,著鐵曰中,擣三萬杵,令可丸。旦服三十丸,如梧桐子大。百日,百病除。二百曰,可夜讀書,二年,可使鬼神,四年,玉女侍衛,十年夜。視有光,能隱能彰,長生久視。服此一年,百害不能傷,疾病不能干,色反嬰兒,肌膚充悅,白髪再黑,眼有流光。凡合藥,齋三曰,煑之於宻室盛處,勿令婦人、雞犬見及穢慢之也。五斤获苓,三斗白蜜爲一劑,當作木蓋蓋之,煑藥器上,勿露也。煑之時,反側,藥熟,乃開之耳。火以好薪炭,不可用樵,當用意伺候料視,恒以爲意。欲併合,多少在意。藥成,預作丸,盛之以蜜器,可經千歲不敗。
支子元服胡麻法:蔣先生於黄金鼈祖山中授支公也。胡麻三斗,肥者,黄黑無拘,可擇之,使清潔,於微火熬令香氣極令燥,細擣以爲散,令没没爾,勿下簁。白蜜三斗,以胡麻散漬㑹蜜中,攪令相和,使調匝,安器著釡水中,乃煑,如前茯茶法,同𠊱令煎竭,可擣乃出。擣之三萬杵,如梧桐子大。旦服三十丸,盡一劑,腸化爲筋,不知寒熱,面返童顔,役使衆靈。蔣先生惟服此二方,巳凌煙化昇,呼吸立至,出入無間,輿乗群龍,上朝帝眞,位爲仙宗也。
欒巴
欒巴字叔元,内黄人。仙傳云:蜀郡。事漢桓帝,四遷桂陽太守,甚有政聲。後遷豫章太守。郡土多山川鬼恠,小人常破貲產以祈禱。巴素有道術,能役使鬼神,乃悉毀壞房祀,剪理姦巫,於是妖異自消。百姓始頗以爲懼,終皆安之。桓帝崩,後,靈帝即位,陳蕃被誅,巴坐黨,復謫爲永昌太守。以功自劾,辭病不行,上書極諫,理陳、竇之𡨚。帝怒,下詔切責,收付廷尉,巴自殺。出後漢書記纂淵海云:後一旦,大風,天霧暗,失巴所在。尋問之,其曰:還成都,與親戚别,去而昇天矣。
仙傳云:欒巴,蜀成都人也。少好道,不修俗事。時太守詣巴,請屈爲功曹,待以師友之禮。巴到,太守曰:聞功曹有道,可試見一竒乎?巴唯唯。乃平坐,即入壁中去,冉冉如雲氣之狀。須臾,失巴所在。壁外人見,化成一虎,虎乃巴矣。後舉孝廉,除郎中,遷豫章太守。廬山廟有神,能於帳中共外人語,飲酒空中投杯。人往乞福,能使江湖之中分風舉帆,船行相逢。巴至郡,往廟中,便失神所在。巴曰:廟神詐爲天官,損百姓曰:乆,罪當治之。以事付功曹,巴自行捕逐,若不時討,恐其後遊行天下,所在血食,枉害良民,責以重禱。乃下所在,推問山林社稷,求鬼蹤迹。
此鬼於是走至齊郡,化爲書生,善談五經。太守即以女妻之。巴知其所在,上表請解。郡守往捕其鬼。巴到,詣太守曰:聞君有賢壻,願見之。鬼巳知巴來,託病不出。巴謂太守曰:令壻非人也,是老鬼詐爲廟神,今走至此,故來取之。太守召之,不出。巴曰:出之甚易。請太守筆硯奏案。乃作符。符成,長嘯,空中,忽有人將符去,亦不見人形,一座皆驚。符至,書生向婦泣曰:去,必死矣。須臾,書生自携符來,至庭下,見巴,不敢前。巴叱曰:老鬼何不復爾形?應聲即變爲狸,扣頭乞活。巴勑殺之,皆見空中刀下,狸頭墮地。太守女已生一兒,復化爲狸,亦殺之。
巴去還豫章。豫章郡多鬼,又多獨足鬼,爲百姓害。巴到後,更無此患,妖邪一時消滅。後徵爲尚書郎,正旦大㑹,巴後到,有酒容賜百官,酒又不飲,向西南三噀之。有司奏巴不敬。詔問巴曰:臣郷里以臣能治鬼護病,生爲臣立廟。今旦且有耆老,皆來臣廟中享臣,不能早委之,是以有酒容。臣。適見成都市上火,臣故噀酒爲雨以救之,非敢不敬,當請詔問。虚抵罪。乃發驛書問成都。成都奏言:正旦食後失火,須臾有大雨三陣,從東北來,火乃止。雨著人,皆作酒氣。後一旦,忽大風雨,天地晦𡨕,對坐不相見,因失巴所在。尋問色還成都,與親故别,稱不更還。老㓜皆於廟中送之。云送時因風雨晦㝠,莫知去處也。眞誥云:昔巴作兵解,去,入林濾山中,積十三年,而後還家。今在鶴鳴赤石山中。
左慈
左慈,字元放,廬江人也。少明五經,兼通星緯。見漢祚將盡,天下向亂,乃歎曰:值此衰運,官髙者危,財多者死,當世榮華,不足貪矣。乃學道術,尤明六甲,能役使鬼神,坐致行厨。精思於天柱山中,得石室内九丹金液經,能變化萬端,不可勝紀。
曹公操聞名,召取,關一室中,使人守視,斷糓,日與二升水,朞年乃出之,顔色如故。操欲學道,慈曰:學道當清靜無爲。操怒,謀殺之。慈知之,乃求乞骸骨歸。操曰:何忽爾?慈曰:知公欲見殺,故求去爾。操曰:固無此意,公欲髙尚其志,亦當不久留。乃爲設飮。慈曰:今將分曠,願乞分杯飲酒。操曰:善。慈拔簮以畫杯酒,酒即中斷,其間相去一分許。慈即飲其半,送與操。操不喜,未即爲飮。慈乞盡飲之,以杯擲屋棟,杯便懸著棟,動揺似飛鳥之俯仰,若欲落而復不落,舉坐莫不屬自杯,良久乃墮地。諸人乃視杯,巳失慈所在。
後操一日宴賔,慈亦預坐。操顧謂衆賔曰:今曰:髙㑹,珍羞略備,所少吳松江鱸魚爾。慈因求銅盤貯水,以竹竿餌釣於盤中,須臾,引一鱸魚出。操曰:一魚不足以供坐客。慈更以釣沉之,復引鱸出,皆三尺餘。操又曰:旣巳得魚,恨無蜀中生薑爾。慈曰:易得。操恐近取之,曰:吾前遣人至蜀買錦,可報増二匹。語頃,即得薑,并獲使報。後返,驗問増錦之狀,若符契焉。
操出近郊,士大夫從者百許人。慈乃齎酒一升,脯一斤,手自斟酌,百官莫不醉飽。操懷不意,因坐上收,欲殺之。慈乃郤入壁中,霍然不知所在。後有人見慈住處,乃往白操。操又遣人收之,得慈。慈非不能隱,故令世人知其神爾。於是收執下獄。獄吏欲拷詰,户中有一慈,户外有一慈,不知當考何者。操聞而惡,使将軍引出市殺之。須臾,有七慈相始一官收得六慈,失一慈。有頃,六慈俱失。操乃令閉四市門而索之。或不識慈,問:慈何如人?曰:眇一目著葛巾。青單衣無非慈者,竟不知所收。操令捕得,逐人便斬。後數日,見慈,便斬頭斷以白操,操大河大喜,言果左慈頭也。就而視之,一束茅爾。還視其尸,亦失所在。
人有從荆州來者,見慈在荆州矣。後人逢慈於陽城山頭,因復逐之,遂走入羊群。操知不可得,令自羊中告之曰:不復相殺,本試君術爾。忽有一老羝,屈前兩膝,人立而言曰:遽如許。即競往赴之,而群羊數百,皆變爲老羝,屈前膝立,云:遽如許。遂莫知所取焉。上文所載,多同後漢書。剌史劉表亦以慈爲惑衆,擬收害之。表出耀兵,慈意知欲見其術,乃詣表云:有薄醴,願以餉軍。表曰:道人單僑,吾軍人衆,安能爲濟乎?慈重道之。表使視之,有酒一斗,器盛之,脯一束,而十人共舉不勝。慈乃自出取之,以刀削脯投地,請百人奉酒及䐈,以賜兵士。酒三杯,脯一片,食之如常。酒脯味凡萬餘人,皆周足,而器中酒如故,𦟛亦不盡。坐上賔客千人,皆大醉。表乃大驚,無復有害慈之意。慈委表去入東呉。
丹徒徐墮有道術,慈過之。墮門下有宿客,牛車六七乗,欺慈云:徐公不在。慈知客欺之,使去。客即見牛在楊樹梢行,適上樹,即不見下,即復見行樹上。又車轂皆生荆𣗥,長一尺,斫之不斷,推之不動。客大懼,即報徐公:有一老翁,眇目,吾見其不急之人,因欺之云:公不在。去後須臾,牛皆如此,不知何等意。公曰:咄!咄!此是左公過我,汝曹那得欺之!急追可及。諸客分布逐之。及慈羅布,扣頭謝之。慈意解,即遣還去。及至,車牛等,客復如故。
慈往見孫討逆,討逆復欲殺之。後出遊,請慈俱行,使慈行於馬前,欲自後剌之。慈著木履,拄一竹杖,徐徐而行,討逆鞭馬逐之,終不能及,乃止。慈後入霍山,合九華丹,丹成仙去。真誥云:左慈今在小括山,常行來,數在此下,尋更受職也。慈顔色甚少,正得爐火九華之益。
其下注云:左慈字元放,李仲甫弟,即葛玄之師也。魏武父子招集諸方士,慈亦同在。漢獻帝建安末,渡江尋山,乃得入洞。又乞丹砂合九華舟。九華丹是太清中經法。小括即小括蒼山,在永嘉溪橋之北。
孔元方
孔元方者,許昌人也。常服松脂、茯苓實,始得此藥,時年巳老,自後歲歲更少,常如四十許人。郄元節、左元放皆爲親友,俱業五經及當世之事,專修道術。元方仁慈,惡衣蔬食,飮酒不過一升,年一百七十餘歳。道家或時請元方㑹飲,人作一酒令,次至元方,元方無所說,直以杖拄地,乃手抱杖倒豎,頭在下,足向上,以一手持酒杯倒飮之,人莫能爲也。元方有一妻一子,不積餘財,頗種五穀。甞遭火發,諸人並來救之,出屋下衣糧牀几,元方了不之顧,惟露坐籬下視火。其妻催使元方助之,元方大笑曰:何用此爲憂惜。又别於水邊鑿岸作一窟室,方廣丈餘,元方入其中,斷榖數月,乃復還家,家人亦不得往來。室前有一栢樹,往復從𣗥草閒行委曲。弟子有急,欲詣其居處,終莫能得。後東方有一少年,姓馮名愚,好道,伺見元方入室,愚尋得之。元方曰:人未嘗得見我,汝今日見我,似可教也。乃以素書二卷授之,曰:此道之要言也。四十年得傳一人。世若無人,不得以年限足故而妄授也。若四十年無所授,八十年如有二人可授者,則頓授之與二人也。可授不授,爲閉天道;不可授而授,爲泄天寳。閉道泄寳,殃及子孫。我巳得所傳,吾今去也。乃委妻子入西巖。後五十年,暫還郷里,時人當有識之者。
焦先
焦先者,字孝然,河東大陽人也。在郷里累歲,年一百七十,常食白石,似今之熟者大芋也。先曰曰:入山伐薪以施人。先從村頭一家起,周而復始,始擔薪以置人門外。人見之,時布席與坐,爲設食,先便坐食,亦不與人語。若人不見,便𥝠置薪於人門間,便去。連年如此。及魏受禪,居河之湄,結草爲庵,獨止其中,不設牀席,以草蓐櫬坐,其身垢濁如泥漆。或數旦一食,行不由徑,不與女人交遊。衣弊,則於市賣薪,以買故衣著之,冬常著單衣。太守董經徃視之,亦不肯語。經亦以爲賢。後野火起,燒其庵屋。人往視之,見先危坐於庵下不動。火過,庵燒盡,先乃徐起,其衣服亦不焦灼。又更作庵。時天大雪,人屋多壞,先庵倒,人往,不見先所在,恐巳凍死,乃共拆庵索之,見先熟卧於雪下,顔色赫然,氣息休休,如暑夏醉卧之狀。人莫知其異。多欲從學道,先曰:我無道也。或老或少。如此三百餘年。乃與人别去,不知所適。所請者竟不得一言也。魏書云:自義皇以來,一人而巳。
陽翁伯。

陽翁伯事親孝,𦵏父母,神感之,泉出墓側。有飲馬者,以白石一升與之,令種生羙玉。一日有青童引至海山,仙人曰:汝孝於親,當夫婦仙。後徐氏有女,以白璧成婚,數年,夫婦俱昇天。又捜神記云:陽翁伯常以漿給行旅。一日有人飲訖,懷中出白子一升與之,曰:種生羙玉,并得好婦。如言種之。有徐氏女極羙,求之,徐公曰:得美玉一雙,即可。以所種得玉璧,遂妻之。
李意期
李意期者,蜀郡人也,乃漢文帝時人,至蜀先主時尚在也。有人說四方郡國宫觀市里者,意期即爲撮土成之,郡國人物皆是也,但纎微爾,須㬰消滅,不知所之。先主欲東伐吴,報關羽之怨,使人迎意期。意期至,先主問以吉凶,意期不答。索紙筆畫作兵馬器仗十數,便以手裂壞之。又畫一大人,掘土埋之,便徑還去。先主不恱,果出軍,爲陸伯言所敗,師屠十餘萬衆,僅得數百人還,兵甲蒭粟略無存者。先主慚恚,發病而卒於永安。諸人乃追念意期所畫大人埋之,正是先主之死像也。一傳云:李意期於城角中作一土窟,居其中,冬夏單衣,但飮酒,食脯及棗,或百曰,或二百,日不出。
杜契
杜契,字廣平,京兆杜陵人也。漢靈帝建安初,渡江依孫策。後孫權眞詰作孫皓,誤用。爲信校尉。黄武二年,契學道,師介琰,受玄白術,居茅山之東,久之,能隱形遁迹。時與弟子採伐,貨易衣糧,而人不能知之。數入洞中得仙。眞誥云:有弟子二人:一人孫貴孫女寒華也;一人東世包也。世京係木寺乍寺郎。
李阿
李阿者,三國時蜀人也,傳世見之,不老如故。當乞食於成都市,所得隨多少,盡皆施與貧窮者。夜去朝還市,人莫知其還宿。有古强者,疑阿是異人,常親事之,試隨阿還所宿,乃去青城山中。强後復隨阿去,然未知道,恐有虎狼,私持其父大刀。阿見而怒强曰:汝隨我行,那畏虎也?取强刀以擊石,刀折敗。强切憂,刀折,至旦復出。阿問强曰:汝憂刀敗邪?曰:實恐父怒。阿即収刀,以左右擊地,刀復如故,以還强。强逐阿還成都。未至道,逢人犇車,阿以脚置車下,轢其骨皆折,阿即死。强守視之,須㬰,阿復起,以抑脚,而復如常。强時年十八,見阿如五十許人。至,强年八十餘,而阿猶如故。語人言:被崑崙召當去,遂不復還。九域志:資州焦壇山,昔李阿真人修煉於此,後於蜀州新津上昇。
臣道一曰:李阿得道巳深,歴年巳久,觀其汲汲以濟孤貧爲念,且屑身乞食,以行其教,其意亦深矣。觀其語古强曰:爾隨吾行,那畏虎也。此正道德經所謂陸行不遇兕虎之意。彼古强者,雖能具眼力,識阿是異人,又豈能知兕無所投其角,虎無所指其爪哉?
介象
介象,字元則,㑹稽人也。學通五經,博覽百家
之言,能屬文,隂修道法,入東嶽受禁制之術。能茅上然火煑雞,雞熟而茅不焦,能令一里內不炊不蒸,雞犬三曰:不鳴不吠,能令一市人皆坐不起。能隱形變化,爲草木鳥獸。聞九丹之經,同遊數千里,求之,不值明師,乃入山精思,冀遇神仙。疲極卧石上,有一虎往噬象。象睡寤,見虎,乃謂之曰:天使汝來侍衛我者,汝且停。若山神使汝來試我,汝疾去。
象入山,見谷中有石子,紫色光彩,大如雞子,不可稱數。乃取兩枚而遊,谷深不得度,乃還於山中,見一羙女,年十五六許,顔色非常,衣服五彩。蓋仙人也。象扣頭乞長生之方。女子曰:汝急送手中物還故處,乃來,吾於此待汝。象以石送於谷中而還,見女子在舊處。象復扣頭,女曰:汝血食之氣未盡,斷穀三年更來,吾止此。象歸,斷穀三年,乃復徃,見此女故在前處。乃以丹方一首授象,告曰:得此便仙,勿他爲也。象未得合作藥,常住弟樂延雅舎,帷下平牀中有書生數人,共論書傳,事不判。象傍聞之,不能忍,乃爲决解之。書生知象非凡人,宻表奏象於呉主。象知之,欲去,曰:恐官事拘束我爾。延雅固留。吳主詔徴象到武昌,甚敬重之,稱爲介君。
爲象起第宅,以御帳給之,賜遺前後累千金。從象學隱形之術,試還後宫,及出入殿門,莫有見者。又令象變化種爪菜,百果,皆立生。與先主共論鱠魚何者最上?象曰:鯽魚爲上。先主曰:此魚乃在海中,安可得乎?象曰:可得爾。但令於殿中庭方焰著水滿之。象即索鈎餌起釣之,垂綸於堵中,不食頃,得𧤝魚。先主驚喜,問象曰:可食否?象曰:故爲陛下河五取作鱠,安不可食。仍使厨人切之。先主曰:蜀使不來,得薑作鱠至羙,此間薑不及也,何由得乎?象曰:易得爾。願差一人,并以錢五十文付之。象書一符,以著竹杖中,令其人閉目騎杖。杖止,便買薑。買薑畢,復閑,目此人如言騎杖。須史,巳到成都,不知何處。問人,言是蜀中也,乃買薑。于時吳使張温在蜀,從人恰與買薑人相見,於是甚驚,作書寄家,此人買薑還,厨中鱠始就矣。
象又能讀諸符文,如讀書無誤謬者,或不信之,取諸雜符,除其注以示象。象皆一一别之。又有一人種黍於山中,常患獼猴食之,聞象有道,從乞辟猴法。象告:無他,汝明曰:往看梨。若見猴群,不大喚,語之曰:吾已告介君,介君教汝莫食梨。此人倉卒,直言象欺弄之。明日往,見群猴欲下樹,試告象言語,猴即各還樹絕迹矣。
象在吳,連求去,先主不許。象言某月日病。先主使左右以梨一奩賜象,象食之,須史便死。先主殯埋之,以日中死,其日晡時巳至建鄴,以所賜梨付苑吏種之。吏後以表聞先主,視其棺中,唯一奏版符爾。先主思象,便以所住屋爲廟,時時躬往祭之。常有白鵠來集座上,良久乃去。後弟子見象在蓋竹山中,顔色更少焉。
歴世眞仙體道通鑑卷之十五
Text and scans: Shidian Guji (Peking University – ByteDance open ancient texts). Edition details are given per book. Shidian Guji
