第六十九章

川兵有吾不敢爲主而爲客，不敢進寸而退尺。是謂行無行，攘無臂，仍無敵，執無兵。祸莫大於輕敵，輕敵幾喪吾寶。故抗兵相加，哀者勝矣。263仍，就也。詩曰：仍執醜虜。Tr.

老子億用兵有言，意古者兵志之詞，而老子稱之，下文是也。不敢爲主而爲客，史所謂敵加於已，不得已而應之者也。不敢進寸而退尺，易所謂師左次無咎者也。是皆至誠慘怛，不嗜殺人之意，所謂慈也。夫如則行雖有行，而不敢恃之以爲武，猶無行也。攘雖有臂，而不敢恃之以加人，猶無臂也。前雖有所就，而不敢輕交，猶無敵也。264手雖有所執，而不敢輕用，猶無兵也。皆臨事而懼，不敢以兵取強於天下之意。或問：用兵以慈爲寳，何謂也？且聞之書曰：威克厥愛允濟，愛克厥威𠃔功。豈其以慈爲寶與？林子曰：是固然矣。汝獨不聞禹益之班師乎？于羽兩階，有苗來格。又不聞文王之伐崇乎？是致是附，四方無拂。至於不得巳而抗兵相加焉，則以悲哀泣之，戰勝則以䘮禮處之。故曰夫慈以戰則勝，而265曰哀者勝矣者，何也？非謂天將救之而以慈衛之與？Tr.