李懷讓題名

關中金石記右只存三行，每行七字，共十二一字。首行云軍兼同、華兩州節，次行云卿使持節華州諸，三行云丞土柱國汧閭333公。考唐常衮華州刺史李公墓志云：公諱懷讓，以佐命功特授鎭國大將軍，加特進兼鴻臚卿，封汧國公，充潼關鎭國軍使、同州等州節度使、華州刺史，以廣德元年九月薨于華州軍府，詔陪葬建陵。則此乃懷讓題名也。

韋澣等題名朝議郎行行太子司議郎兼華陰縣缺李仲昌，行。丞田遊業，行丞同正韋澣，行主簿韋涚，行尉崔頲，行尉王卓，行尉蘇懷陽。廣德缺四月，韋澣書記。關中金石記宰相世系表云澣官昭應令。按此云行華陰丞同正，當在未爲昭應令之先。崔頲終同州刺史。五勺三334韋公右等題名：行令韋公右，丞同正韋澣，尉李眖、尉劉缺蒨、校書郎廬舒。○按公右等四人，廣德中同官華陰，此卽其時所題也。裴穎等題名：朝散大夫行蕐陰縣令、上柱國裴頴，華陰縣丞薛仲歸，華陰縣主簿黎煉，華隂縣尉高懿。華陰縣缺焦鍰題名：前大理司直焦鍰與緱氏縣焦琳、華州司倉叅軍焦賁，永奉元年缺春同遊此廟。第五琦題名：

335前相國京兆第五公，自戸部侍郎出牧括州，子聓關內河東副元帥判官、禮部郎中兼侍御史虞當自中都濟河，于華陰拜見，從謁靈祠，因紀貞石。時大唐大歴五年六月四日。司勛郎中兼侍御史李國淸、倉部員外兼侍禦史張曇、大理正兼監察御史王翽，又衛錄事叅軍第五準缺。關中金

石記前相國第五公自户部侍郎出牧栝州，葢坐魚朝恩黨貶也。又云子聓虞當子婿之稱自此始。婿作聓者，千祿字書云：聟、聓、壻，上俗，中通，下正。婿一變爲婿，再變爲𡎎，三變爲聓，四變爲聟，皆山胥變爲，皆致悞。又葺或亦寫作葺，故月耳相溷。裴士淹題名336禮部尙書裴士淹出爲僥州刺史，大歷五年六月六日，於此禮謁。關中金石記士淹之出，亦坐魚朝恩黨，見唐書朝恩傳。