羅浮山志會編

驚鵲，羅成洗聲也。詳志益後跋。廣吳鶱、惠566人。康恩立士不進陽山水紀勝州廖貞、羅浮唾語、羅國器羅浮剩書：正，丙午舉人。書未見。廖貞羅浮唾語。貞字廷幹，歸善人，雍正庚戌進士，官貴州平越銘屏知縣。書未見。謝維植羅浮賸語□植，字弱人，書分山庵，博羅人，乾隆間舉人，書分山川、風俗、事蹟、品物四種，未見。培共方字黃增芳浮山小志。山人，嘉慶甲子副貢生。賴洪禧浮山新志。華及先君子浮山志。先君子，號友珊，咸豐壬子副貢生。晚王日正書片八錄。黃隱羅浮，自號酥醪洞。頼二志附以續述及詩文。

先君子嘗謂勉甫圓記泰泉圖經多據當時名稱，與鄒記不合。惟敬文章爾雅，而疏於考證，附會亦多；澄溪網羅宏富，而失於鑒裁，乘謬殊甚，俱不若琴軒之𥳑核。此明以來圖志之大略也。若夫永樂以後，世傳爲仙者，明則有范嵩、英德人，路遇二人，舁之過水，567遲終。見韶州志。李受不知何許人，弘治問隨主赴五開倉大使，主卒於官，負骨送主母還鄕，過鄱陽遇風，衆欲張二果。東莞志草衣道人，全眞子。草衣道人，不知何許人。嘗游諸名山及羅浮，結菴葇□息，采果實啖之，蛇虎學繞其旁。年近百歲，顏如童時，賣藥城巿，□以手摩病人額至腹，投少劑卽起。旣還山中，臥累日不起。有全眞子晨昏往候，凡七日，見其足微伸，手漸展，須臾起曰：子爲誰？命取所脫草衣，全眞子時□惟謹，道人喜，乃以龍虎金液□丹通元論授之，全眞子拜受。道人與別曰：吾將南游矣。其後有人見道人與全眞子采藥於增城蒲山，

嘆其問之，曰：適遇翠虛、九霞二先生，將偕之入山矣。遂懽飲至夜，出門去，竟莫知所往。李時行謂往入羅浮，見道人背負一囊，贮書數卷，問何書，曰：此九鼎刀圭火符之訣，五雷金書玉篆之文，吾得之九霞，九霞得之翠虛者，非其人不授。葛道人嘗游順德之葛岸，以葛屑各藥治疫，輙568愈。一日題柱云：羅浮山下杖枯藜，琪樹瓊林屬品題。兩腋天風何處去，錦巖西更碧雲西。錦巖、碧雲西，樵峯名，後莫知所之。見

五十五山志林。唐鶴壽，字日曰，卽浮來者。途遇一道士，付詩云：誤落人閒五十秋，悔將愁擔上肩頭。箇中消息誰知得，遥指白雲天際浮。末題濟孩生寄海上釣鼇客。海孩生，唐别號。海上釣鰲客，博羅韓晃也，時以爲尸解去。見博羅志。

秋江釣叟，不知何許人。儀觀甚偉，游沖虛觀，善飲酒，喜書觀吉蓬萊深處四大字，及樵姑，皆其華也。傳通古今，叩之不窮，間其姓名，□不言。浮游徜徉，不知所終。僧成駕謂其人爲順德梁嶠，字喬山，後蜕於石洞。見山志會編。梁可瀾，字元叔，順德人。博學能詩，□羅浮，自號三十二峯太狂長嘯仙，有詩及脩眞要語行世。卒年八十，顏色如生，舉屍人棺輕如空。服後十餘年，其姪永楚遇一黃冠踵門曰：太狂，國朝即仙，約返羅浮，果行否？言訖不見。黎遂球爲作傳。國朝則有李思恆，羅浮道士，獨坐山巖中，守眞閒，自壽一百十有六歲。雍正十六年，不病不藥，端然坐蛻。見惠州志。陳琴知，順德人。俺通誕傲，習吐納之衡，居黃龍觀。黎簡往尋之，不得見，因紀以詩。後二十八年，道流言猿尙在，簡計其年，蓋百歲矣。陳有堂妹名密，亦好道術。日陳偶歸，家人不之見，惟妹見之，餉以藍中飯。陳寘鏡二、棗569木劍，驅隻鬼□焉。見順德志。黎二檇集。郭道士，不詳其名，居黃龍觀，年百歲餘，化後江本源，觀時嘗建。羽化後，在童子見勝道士至，問姓名，曰江某。祠河爲則眞，順德宦家子。中年棄妻子，入道酥醪觀

治未一日，忽與道侣勉以焚修。後數年，遊客爲仙。見浮山志。黃眞宇，黃龍觀之，其戒殺尤力。一日汲河水墟

不食，羽化後墟中。而穉川弟子黃野人亦時游戲人閒。其事載之廣東新語、山志會編、浮山志及他說

部甚夥。憎成鶁稱：順治戊子大餞，一道士以杖叩石崖，令環山居民拾歸煑食，竟日可飽，存活者以萬計。及秋收，堅570不可啖。此尤其普濟者也。歐陽鄉人，蓋至於高僧明則、有眞空、淨可、開視其後夢令弟子造一龕十處。

楚僧善詩與奕。重海、寶興寶積寺晦杲、餘載，滅後香氣經月不散。智海、閒將、閒將，一滴曹溪水灑。印宗，不詳何許人。憨山有示羅花空隱識取讀之，參無異禪，無不得辜負山僧也。後住羅國輔，後自刻節烈，文章之士，無不傾心。門下人小勺、十力，少有571才略，游邊關，與曹文詔、虎大威厚。年五十，依空隱出家。嘗語蒒始亨云：不久將鼎革。始亨疑代興爲□賊，曰：非也。有卽李雲龍，本番禺諸生，天命者得之，老僧不及見矣。嘗佐袁崇煥幕。天啟丁

崇禎癸未，遂坐化於羅浮山。二嚴卯，魏忠賢劾崇煥，罷歸，二嚴遂與韓日纘謀興羅浮院，字爲栖隱計。宗煥起用時，因爲作募疏。及崇煥下獄死，二嚴痛憤，禮空隱爲僧。明亡，不知所終。

天然見前，本番禺人，崇禎癸酉舉人。以時事日非，遂禮空隱爲僧。所立規矩，整肅森嚴。罔亡後，學士大夫峯復爲建廣州之席。今辰作偈揤筆而逝，年七十六。剩人見前，本諸生，年二十九禮空隱爲僧。剩人順治乙酉以諸藏經居金陵，親見福疇城送京師，得減戌瀋陽。後聞□門殉節死，痛哭爲詩歌，凡數十篇。同時被□諸臣者慕重，引爲法文，結水天詩社。自是大□法敎，喇嘯諸王公稱佛出世。己亥，示偶坐逝，建塔於瓔珞峯西麓下，卽張莂公爲函靜傳。事空隱於華首，號五戒行人。石鑑572名，今天然爲僧，居羅浮。有游華首、沖虚、黃龍洞、寶積寺。明宏泉，字如泉，博羅顯岡黃氏子。參博山禪。明季爲僧會司，後居羅浮，創建花手寺。傳肇，字印初，號雲峯，漳州羅氏子。禮宏泉爲師，究心宗乘，嘗剌血書金剛經。惠菴居傳華。元覺，字離幻，順德𥳑成鷲字後寺。偈頌氣，同時僧人罕出其右。如正，字終南，宗禎間游羅潰。國朝則有阿字名今無，番禺李氏子。性聰敏。順怡初，廣州破，貧不能自存。戊子，年十六，遂禮天然爲僧。年十九，遭病垂死。第一法嗣嘗居華首，有登飛雲頂、過實積寺、黃龍洞居諸573詩。徙開法海幢。康熙塵異子。二十五今佛，遂禮華首老和尙爲僧，後卒於丹霞。澤萌，丹今音守，隨□天然削髮，後終於華首臺。今囘，字更涉，東莞王應華次子。經□立，應華爲生，恥之應譁及畫蘭竹。後居丹霞，以涨卒。古詮，念學好爲空隱建推地，命領院事，至則芟蕪穢，完租稅。古雲，字陪聞，任忠時所省泉源子，字修源，順德簡氏子，海人，羅浮雍574行敏雲契淸、幻鑒，順德龍曰是嘯溪、杭州南屛壑菴。純謙，字陟，道光寺僧。德堃、嚴光道士。明則有餘子明，博羅人。居明福觀。洪武已巳，被壬辰詔，許還。李以賢，栖霞道士。居仲虛觀，與湛甘泉遊，甘泉命後爲黃冠，演易賣卜。嘗關南陽遁迹羅浮，有游石洞詩。關南陽老575古鍊師子升，程可則並有贈詩。羅素月，女冠也，居梅花村。原出大家，入山二十年，不知有女子身，登陟飄然如御風。張穆讀書石洞，及歸娶素月，購梅花名香贈其婦，復附詩戲之曰：蛾眉嬋月上仙山，坐聽天風過風環。玉女麻姑都冷笑，杜蘭香去嫁人閣。石洞洗耳泉。素

月有詩云：水疑天上來，聲自雲間起。耳根

本無塵，對此何以洗？穆愛其語，爲勒于石。

國朝則有杜陽棟，羅浮。戊寅爲沖處觀𤣥暢佩蘭贈詩，有庚申夜常守，子午陽當壯。心凝水火交，骨屹山岳狀語。乙酉惠州旱，官紳請之禱，卽雨。西湖玄妙

善之南天

坐化。曾一貫，字山山，山東人。得法於龍門派之李淸秋，居沖虛觀，以符藥救人，後亦以祈兩有騐，命爲五觀。

張妙昇，號雲仙，山東人。嶗山道士。有奇術，與杜陽棟同興沖虛觀，爲道俗所仰。觀中長生并味甚冽，妙昇所鑿也。顧嗣立、梁佩蘭、陳阿平俱有贈詩。後開劍

黃龍觀，爲初祖。

天台子，不詳其姓名。自天台來，居沖虛觀。嘗以丹藥贈梁偑蘭云：可却病已。

576庄七段君無辭行，佩蘭有贈詩。

柯陽桂字善智，晉江人。本宦家子，弱冠師曾一貫劍，建酥醪觀。廣州粵秀山

張煉師，名未詳，居沖虛觀。黎𥳑贈以詩，末有相虹在手星帖衣，玉繩一色髮靑獅語。靑獅，沖虑

觀門外峯名。

張全五，號戴山子，不知何許人。入道黃龍觀，工畫畫。乾隆初，寓增城僧寺，有貴官與語，終日不令人聞，顏

色甚慘，後不知所終。

童復魁字慵菴，會稽人，爲酥醪觀住持，道行甚高，大吏令充道會司居，款洽優厚。詢其故，曰：童道師云，有佳客至，不敢者二：孫道士。陳圓瑄。

宋張宋卿墓577中嘗田，控稱爲張留書院舊業，宋卿宦成後所置。官判令

割四百畝。圓琯訴稱：宋卿與留正讀書水簾洞，後人爲建書院。宋卿卒於官，無宦成置業事，且事隔六百年，卽有舊

業，此當問諸水簾，不當觀儻於觀。訟數年，卒得直。惠守羅

含章爲判結，载碑觀中。道光

無疾而化。辛卯，年七十一，無疾而化。

李明徹，光甲申於潄珠江萬松山創建純陽觀，阮爲書額，又題其後。□斗鑒爲頤雲壇。黄戌春，彗星見南方，阮疑育兵，召詢，

年七十

八羽化。

曾復高

茶山搆宇

祀蕭合三

華，稱其得

法溫李，

字雲□，新會人，白鶴觀道。

張永靖、字菊齋，瀋陽

謝永靖

山糘後。以其徙金圓白，坐

累，檕缺數年，始獲釋歸

金圓白578洞窟穴十餘日，忽聞長嘯聲。

其曠眼仙姓張名是敬民活

其民計計副學曰辰校

般石石磴

以條今

之談易。濟征何永安、王至賢、嚴至垣、字斗樞，香山人，本生長美洲，學成。何枕石順德虛溫理文號靜靜，里云一佃，照疾微笑而化。楊至澄仙院懷中有告身，自言曾隸曾文正鯨忠579壯麾下，屢立戰功，後不知所終。大抵僧之盛，始空隱，曹祠宗也；其派衍爲會城之海幢寺、大佛寺，番禺之海雲寺，東莞之芥菴，韶州之丹靈寺。道之盛，始杜暘楝、曾一貫龍門派也，其支分爲惠州之玄妙觀，會城之三元宫、應元宫、五仙觀，番禺之純陽觀。其餘菴院分衍，不可勝數，要皆以華首沖虛爲歸。此明以來神仙釋道之大略也。其人物中曾作山居者，明則有陳健、潘本愚、方暹。健，博羅人。正統丁卵舉人。少與同邑潘本愚、方暹讀書羅浮，忍飢啖齋，夜不設撮。後丁每憂，廬墓三年，時稱孝子。本愚，字克明。景泰辛未進士，官給事中，厯漳州知府。邊，景泰癸酉舉人，官知縣。黃衷、湛若水、見前。有甘泉集，備載羅浮詩文。初居朱明祠，嘉靖庚子吿歸。復築黃龍洞天華精舍，並紀以詩。方獻天、謝580仁、字元夫，博羅入。宏治戊午舉人，官寧波府同知，調浙江巿舶提舉，免□耕於谥。羅浮終身□城巿。黃畿、黃佐。畿子，見前。有秦泉集。於羅浮題詠甚富。潘梅、洪垣、方瓘、垣，字峻之，門甘泉、羅浮。甘泉有喜覺山來訪遂講於靑霞洞詩。瓘，字時素，號明谷。以學爲爲急，不復求仕。甘泉足嘗遣瓘往莫四賢祠。後歸里卒，甘泉爲文祭之。蔣信，字卿實，號道林，武陵人。少學於陽明。甘泉講學南雍，俾主教事。嘉靖壬辰成進士，年五十矣。厯官貴州□學副使。吿歸，從甘泉羅浮，甘泉作詩致久留之意，詩云：前年與君登祝融，今日共上鍾景星，字叔輝，東莞人。學於甘泉。嘉靖庚子，甘泉致仕歸，居朱明之館，景星與諸生王士英、梁文賓、周榮朱、周學心、周榮穗、鍾景陽候於洞。龎嵩，字振卿，南海人。嘉靖甲午舉人，官至曲靖知府。嘗講學於黃龍洞，有飛雲頂詩、麻姑翬示諸生詩。黎民表，見前。有瑤石山人稿，於羅浮題詠甚富。冼桂奇，字奕倩，南581海人。嘉靖李時行部主事，南園後五先生之一也。堂讀書靑霞谷，因號靑霞山人。有遊羅浮記。葉春及，字化甫，一字絅齋。胡世祥，字光甫，博羅人。與春及同舉於鄕，官南曹郎。嘗從羅念菴遊，及歸，卜築羅浮。時春及居石洞，人稱羅浮二高。龐一夔，字仲虔，嵩子。嘉靖甲子舉人，厯宫九江，同其音如韶，因築韶臺精舍居焉。葉夢熊，字男兆，春及從子。嘉靖乙丑進士，厯官兵、工部尙書，卒贈少保。嘗從春及讀書石洞，故今稱其地爲尙書房。袁昌祚，字茂文，號莞沙，東莞人。隆慶辛未進士，官至四川參議。少讀書羅浮，有丐者與龍經史，剖辨如流，昌祚驚曰：君必他人？丐者曰：否。詢，果如其言。祁衍曾淳舒筑遲葉菴以待。朱完譚淸海，字永明，東莞人。吳紳，字一菴，莆田人。582官至應天府通。吳日強，紳子。隆慶末，由舉政陽羅浮別洞於長壽宮後築靜觀書院於豫章祠有善旁，以爲多士請學之地。素廢寺田爲學田，以縣貧士。韓儔，字齊甫，博羅人。以貢授邵武訓導。省讀書水東洞，爲趙志泉所稱。韓鳴龍，字伯舉，博羅人。离厯壬午舉人。居鳳皇谷，高尙不仕。黃學序，字循五，博羅人。隱居羅浮，慕周仲□主一之學，著主一衍集。梁朝鐘鄺露、鄺湛露字山口，北右。張穆、字穆之，東莞人。少尹體震、字恆復，東莞人。諸生。明桂王時，授中書舍人。國亡，隱羅浮。屈大均贈詩有一老在羅陽，天留白髮長語。後歸里，卒年八十二。陳舜法。字子若，東莞諸生。國亡，掩□羅浮，以著□自娱。黎延祖、字方囘，番禹人。因忘吾、羅大賓、字觀叔，□德。583見陽臺哭之。何絳、字不偕，順德人。布衣。明仁，隱居石洞，有詩。兄衡，字左壬，後亦居羅浮。王世植。號礎塵，無錫人。諸生。國亡後入粵，居惠州守王煐署中。煐修葺羅浮名勝，世植有終焉之志。未幾卒，煐葬其衣冠於羅浮。國朝則有姚子莊、字六康，一字千子，歸善人。順治戊戌會詀乙榜，知石堜縣。嘗居羅浮。程可張琦、字抵之，順德人。嗜游好奇，旣魯興益孤。每歲春，假寓羅浮，候日始出。阑恭尹睿錄其詩。趙希璜。字渭川，長甯人。乾隆已亥舉人，知安陽縣。少讀書羅浮，故所爲詩無塵俗氣，有四百三十二峯草堂詩鈔。翟泉，字在山，號淸客，歸善人。工詩畫。嘗居羅浮，周覽名勝。晚歸卧翟夫子舍，非其人不見。何南鈺，居羅浮，作羅浮面壁圖，武進李兆洛題以長歌。黃培芳殆徧，浮山尤多。黃喬松，字蒼厓，番禺人。貢生。嘗居酥醪觀度歲，有浮山十詠寄酥醪觀中諸子詩。陳豐，字穗田，順德人。少好道，喜山水，游酥醪觀，與江本源契，遂補弟子。築覧樓於觀左居焉。有浮山雜詩。黎應鍾，字楷屏，號之勝，□艮泉二字於石□，於其間築養正廬，與584妻陳偕隱。繪有艮泉十景圓，徵名流題詠，後未成。賴洪禧，見前。晚爲黃冠，居酥醪觀，故浮山詩最多。後卒於觀中。李世貞，字介持，番禺人。諸生。游羅浮，舆顏萬相唱和。晚居酥醪觀。陳璞集陶句量力守故輟，放意樂餘年，書瑶贈之。方文炳，號瑚洲，東莞人。副貢生，賴洪禧弟子。同治乙丑入羅浮，有朱鳥於茶山前導，因與先君子興復酥醪觀。嘗中秋登飛雲，對月痛飲。後歸里卒。何仁山，字梅士，東莞人。道光己酉舉人。晚修茶山觀，築寄窩於右，植梅二千本。卒後，門人爲作文，冠冢於梅林中。羅淸，字雪谷，番禺人。工指頭畫，以布衣游公卿間。嘗東游日本，日婦女羅拜爲畫師。晚歲失明，隱居白鶴觀。其外省人來遊，有賦詠題記者，明則有李承箕、字世卿，嘉魚人。成化丙午舉人。師陳獻章，嘗游羅浮，登飛雲鐵橋諸。鄭善夫，字繼之，閩縣人。宏治己丑進士，官詩周廣，吏部郎中。有題靑霞谷甘泉書舍寂詩云：晨陟羅浮邱，雙目送千里。大海日東流，浮雲去無際。東流去不返，雲去忽聚散。雲水相悠悠，旨哉川上歎。及歸南海，平地村老翁邵熙吿以有語起用，復作詩紀事。後官至侍郎。歐陽鐸，字崇道，泰和人。正德戊辰進士，585官廣東督學副使，有梅花村歐陽澗詩。後官至吏部右侍郎，諡恭。孫繼芳，字世其，華容人。孫繼芳官至雲南提學副使，有鐵橋、錦經、彥寀羅浮。繼於嘉靖辛丑夢二山對峙，有二童候立。問何山？曰：昔人言半壁見海日，空中聞天雞。已就選，得博羅以事人山二黃冠持香相迓，一如夢中所覩，因著羅浮夢記。後官廣東僉事。陳謹，字德言，閩縣人。嘉靖癸丑進士第一，授修撰，左遷惠州推官，有登羅浮靑霞洞、新創明覺樓、登曉天華宫值雨三詩。後官至中允。同時侯官傳改舟，號丁戊山人，諸生，亦南遊羅浮，梁有譽、黎民表並送以詩。施觀民，字子我，福淸人。嘉靖乙丑進士，萬厯丁丑官廣東參議，分守惠州。嘗遊水簾洞，有石刻。旋以前守常州，創造書院，聚徒講學，爲忌者所□，歸里卒。趙志皋，宇汝通，蘭谿人。隆慶戊辰進士第三，官至中極殿大學士，謚文懿。嘗訪葉春及於石洞，因徧遊羅浮，有過靑霞谷宿字舜舉，海寧人。隆慶辛未進士。黃龍洞、望玉女峯、登飛雲頂諸詩。郭子直，萬厯乙酉，官廣東僉事。有游羅浮詩。林民止、王德新，字應明，安福人。萬厯庚辰進士，官光禪寺丞，有期登羅陽詩。湯顯祖字若土，臨川人。萬湯顯祖586事，謫徐聞典史，有游羅浮山賦。沈麟祥字振甫，吳縣人。萬騰己未進士，官嶺東道。嘗遊石洞，刻有穿雲絡石四字。徐儀世字虞倩，宜興人。天啟癸亥，由進士官惠州守。丁卯，奉督學粵西之命，士民餞之朱明洞中，因號洗耳泉、水簾洞而别。張皆爲作紀遊百字碑。鄭鄤，字議止，武進人。天啟壬戌進士，居史仙七十日，抗章陳留中及內降之弊，與文靈孟同放歸。嘗以游香愿來登飛雲，感諸雲異，值僧十虛募修寶積寺，乃書其事爲募疏。明史黃道周傳：道周疏言文章意氣，坎坷磊落，不如鄒鄤。鄤方被杖，母大詬，帝責以顚刑是非，道周疏辨，帝怒未幾。道周字于蓉，秀水人。諸生。有遊羅浮朱茂晭詩。梁佩蘭當欲采屈翁山、陳元□及子蓉詩。補人。羅浮志：國朝則有王又旦，字幼華，號黃湄，邰陽人。離治戊戌進士，官給事中。有天華宫飲絕

花村竹樹下諸詩。蔣伊，字華田，常熟人。康熙癸丑進士，官廢東按察司副使。首與王又旦、屈大□□羅浮絕頂，大均紀以詩。

陶敬見前。有朱明洞天詩。

呂應奎，蓋平人。康熙壬戌由蔭生官惠州守。丁卯十月，與提督海澄許貞、叅將開封楊彪同遊羅浮，並捐襄重修沖虚觀，逾年落成，應奎爲之記。王煐，字子子日亭、李遙榖，字南禾，崑山人。

587康熙惠。趙是，字來夫，上元人。有羅浮山侍黃叔咸先生僧塵異作至詩。潘耒、樊澤達、吳騫。惠士奇號半農，吳縣人。康熙己丑進士，庚子督學粵東几六年，以經術子棟生。徐杞字集初，號靜谷，錢塘人。康熙壬辰進士，官宗人府。城字伍喬，江都人。康熙。王辰進。程夢星。屠孝義字達菴，鎭海人。康熙甲午由舉人知歸善縣，署惠州守。有老人峯、七星松、華首臺、合掌巖諸詩。

卓爾堪字子任，江都一。平耿逆，爲右軍前。

顧臣三字企賢，仁和人。有見日臺觀日出詩。

佟鉞州楊應琚588督。應琚隨任，屢游羅浮，與酥醪觀道士柯陽桂及僧慧輪修緣善，山中名勝，吟詠殆徧。乾隆甲子，應琚繼任總督，復屢往游。後官至東閣大學士、雲貴總督。以病劇□理□匪失宜，丁亥七月賜自盡。

沈廷芳號椒園，仁和人。乾隆丙長試鴻博，授庶吉士，提督廣東學政，官至山東安察使。嘗遊沖虛，書桃源洞天四字刻於石。

袁枚字子才，錢塘人。乾隆己未，華首臺、五龍潭數處起黃花村沖虛總督官表應李袁。吳鴻，字頡雲，仁和人。乾隆辛未進士第一。嘗遊羅，字雲松，陽湖人。乾隆辛巳進士第三，庚寅知廣州府，與山陰吳水雲往畫羅浮諸勝。時巨竹奇枃，爲種峯者伐盡相與。陳長鎻，字延溪，武陵人。乾隆戊辰進士，官庶吉士。嘗遊羅浮，有别羅浮詩。惲散，字子居，武進。遊羅，589以難蔭雲騎尉官，官副將。髮匪陷江寧，殉飾死，謚貞□。嘗易道槳游羅浮，得詩數十首，出山後□小印曰羅浮半月黃冠客。胡紹寧，字栗堂，錢蹟人。嘉慶戊辰游羅浮，遇黃仙於淸溪坑口，黃培芳爲書遇仙字刻於石。龔承。李惺字西漚，墊江人。嘉慶丁丑進士，歷官至侍郎。道光庚戌游羅浮，至酥醪觀訪賴洪禧，不獲見。有題壁詩。熊炳離，字南垣，新昌人。道光丙戌淮土，丙申知博羅縣。有中秋後三日宿茶山詩。艾暢，字至堂，東鄕人。道光庚口進士，知博羅縣。有自黃龍西登華首臺詩。戴熙字醕士，錢塘人。道光王辰進士，由翰林入直南齋，以畫名。庚子督學粵東，陛辭日，宣宗諭之曰：汝此行覽匡廬、羅浮之勝，畫當益進。入粵後，游諸名勝，所作山水，世稱神品。嘗至寶字亨甫，建寧人。道光乙未舉人。有入奕湘官鐃粤將軍，嘗書羅浮二。

宫煜，山東人。官游擊。嘗題詩白水門絕險處，所作黃龍洞瀑布二絕，爲時所稱。倪文蔚字豹岑，望江人。咸豐王子進士，官廣東廵撫。卸篆後游羅浮，刻石於五龍潭。至酥醪觀，覧其590形勝，謂當出富貴神仙。

易順鼎字實甫，龍暘人。光緒乙亥舉人，官廉欽兵備道。卸篆後游羅浮，有詩。

其末能至想仰而見諸詩文者，明則有羅倫、

字□正，永豐人。成化丙戌進士第一。坐論倫，因名曰羅浮，爲之記。其後作詩，遂自稱羅浮客。蕭子鵬字宜沖，新□人。以薦授嘉輿教授。初師吳康齋，後卒業陳白沙之門。有欲游羅浮不果壽。王守仁字伯安，餘姚人。宏治己未進士。正德間延撫南韻平宸婆，封新建伯。嘉靖初，官兩廣總督。卒謚文成。學者稱陽明先生。有南遊詩云：九疑不可問，羅浮如可攀。遙拜羅浮雲，奠以雙瓊環。又題甘泉居詩：遙望羅浮雲，此心聊復足。羅洪先刻於石。陳元藻、兩奉使東西粤，道經羅浮，末獲一訪其勝。憨山大師子居五臺，萬厯間爲皇后。

591國朝則有李瀅、字鏡石，興化人。吳一蜚、朱彝尊、檢討，嘗寓東莞。趙執信、益都人。康熙己未進士。山目老自陳培脈、陳葉筠、字庭望，長洲人。諸生。有欲遊羅浮不果詩。楊點、字仲高，吳門人。有夢遊羅浮詩。杭世駿、有嶺南集，有楊制軍應琚屢爲羅浮之遊勸駕因循不果詩。檀萃、山下欲。朱珪、字石君，大學士，諡文正，嘗任兩廣總督，有望羅浮詩。翁方網、張九鉞、字柴峴，592湘潭人。乾隆壬午舉人，厯官。曾燠、字賓谷、南城困兮。伊秉綬、字小卿，寧化入。乾隆己酉進士，官連州守，調楊州。有粵嶽詩、同陳仲卿塋羅浮賦。阮元、字芸臺，儀徵人。乾隆己酉進士，官至體仁閣大學士，謚文達。有屢過羅浮山下遥看山□詩。任兆麟、正、有望羅浮詩。劉開、鄭獻甫、劉溎年、林鈞至粵東人來遊，有賦詠題記者，不可勝數。其可知者，明則有李亨、虛觀葉、593徵辟不就，有蝴蝶洞詩。吳高、李顒、袁衷、字如心。曾祿、林光、張詡子，有羅浮山詩。張津、何宇新、計討、劉存業、何歆、字子敬，博羅人。山、陳錫、字裕卿，南海人。宏治乙丑進士，官至順天府尹。有見日菴詩。偷以訓、字彥式，號白山，南海人。正德594謙、號中離，揭陽人。正德丁丑進士，嘉靖閒官行人，以言建儲放歸。壬寅抵惠，游羅浮，有水簾洞詩。侃師事陽明，惠人留之，講學於西湖永福寺，居四載，歸揭陽卒。王漸逵字伯鴻，番禺人。正聴丁丑進士，刑部主事。從甘泉講學，有登三峯、步冼桂奇韻、題鐵橋諸詩。陳紹女字公載，南海人。嘉请丁酉舉人，官通判。有游羅浮阻風宿大唐田家詩。梁柱臣字彥國，順德人。嘉靖丙午舉人，官刑部員外郎。有朝斗壇、試劍石諸詩。林大春字并丹，潮陽人。嘉靖庚戌進士，官浙江提學副使。有羅浮山詩。黎民懷字惟仁，從化入，民表弟。歲貢生。有仙奕石鑑詩。黃佐圖經：仙奕石□在孤靑峯下，蓋永樂後所發現。霍與瑕陳吾德字懋修，新會士。官給事中，乙丑進士，厯官南京禮部尙書。有羅浮山詩，園後五子之一也。有飛雲頂、冏耨池、張鳴韶單道開石室、遺履軒、朝斗壇諸詩。李暢鄭595學醕陳堂字明佐，南海人。隆慶戊辰進士，官至尙寶司卿。有朱明洞稿。易簀前，以籃輿徧厯羅浮、謵峯熙詩數章，歸乃卒。韓鳴鳳字折儀，博羅人。與弟嗚金字伯聲，同舉萬厯癸酉鄕薦。史弟屢游羅浮，多所題詠。韓嗚鸞字伯□，博羅人。性韓鳴鸞至著父病割股。和字復所，歸善人。萬厯丁羹幾殆。雅好山水，往東羅浮如庭戸。有鳳皇谷詩。楊起元丑進士，官至吏部右侍郎，諡文錄。有胡螺洞詩。張萱字孟奇，博羅人。萬厯壬午舉人，官中書。有游羅浮賦、過石洞贈莱化甫詩。曾仕鑑字人倩，南海人。萬歷乙酉舉人，官户部主事。著有羅浮集。有同虚唐憲入羅浮宿黃龍洞、訪葉化甫石洞字孟郁番題靑霝洞諸詩。韓晉字明仲，博羅人。萬厯辛卯舉人。有山中建四賢祠詩。韓上桂字孟郁，番禺人。萬厯字克實，番禺甲午舉人，官建寧同知，督餉出舉，聞李自成□就師，悲憤不食死。有羅浮吟。謝憲，字克實，番禺

人。壽百歲。有題丹竄土詩。黎許，字固傅，增城人。萬厯甲午，與

人有宿飛雲頂、題黃龍洞詩。鄧雲霄，字玄度，

東莞人。萬厯成戌進士，官至廣韓日纘西右參政。有登羅浮詩書。謚文烙。賞與李雲龍謀復羅浮諸名勝，有嘉修疏。同時東莞袁崇煥、尹守衡，香山何吾編、南海崔奇觀並爲募疏596以張之。其後南海陳子壯、香山李孫宸、博羅張萱續爲募疏，譖院字以次成。日□有羅浮訪僧不遇詩。李孫宸，字伯襄，香山人。萬厯癸丑進士。乙卯体沐歸，遊羅浮，有宿飛雲頂放歌。後官至禮部尙書。林挺，番禺人。萬厯閭貢生，官知縣。有羅浮山詩。劉克平，字道子，從化人。□□有游羅

浮山記、羅浮絕頂放歌詩。黎粵俊，字肩吾，增城人。

有羅浮謾興詩。周一士，字貴□，東莞人。副

貢生。有石洞詩。歐必元，字子

建，□德人。歲貢生。有羅浮草。曾允升字元陟，博羅人。貢生，官

教諭。有朱明洞詩草。盧弼字元安，

增城人。有羅浮草。桂王時，官監察卻史。國亡後，放浪山水間。有朱明洞、黃龍洞諸詩。順德人。諸生。少從陳□彥學。國亡後，入羅浮爲道士，自稱劍道人，亦號二樵山人。有登羅浮、朱明洞天、黃龍洞至華首臺諸詩。黃登字俊升，番禺人。國亡後，

隱居不試。有羅浮紀游。陳恭尹字元孝，號獨漉子，順德人。桂王時，以父邦彥死事，□

指揮。國亡不仕，自稱羅浮布衣。有羅浮所遊者記、紹頂觀日記、黃龍谿口記及詩十餘首。何鞏道、圖禾旦。國朝則有方殿元、字蒙章，號九谷，番禺人。唐熙甲辰進士，官江寧知縣。有登羅浮山詩。梁佩顴、字芝五，號築亭，

南海人。康熙戊。597二十餘篇。陳阿平、字獻

孟，東莞人。諸生。有游羅浮詩草。梁偑蘭序云：子詩不能及。易宏、字秋河，新會人。有沖處觀黃龍洞及入羅浮、憶羅浮諸詩。李芬海，康熙題詠最富。鄧廷喆，字宣人，東莞人。康熙甲子

舉人，官中書。有游羅浮詩。陳遇夫，字延際，新寕人。康熙庚午舉人，雍正元年舉

孝廉方正。有宿華首臺觀月晚至沖虛觀詩。楊錫震正子壺員士士誰以舉人。車騰芳，字圓南，號蓼洲，番禺人。康

熙庚子舉人，乾隆丙辰舉。韓海，字緯五，番禺人。雍正癸丑進

士，官封川教諭。有游羅浮香積寺詩。繆時鳴，字西泠，香山人。有羅浮

游草，僧成鷲爲之序。陳之璚鐵橋幽居賦、

華首臺諸詩。勞孝輿，字阮齋，南海人。雍正乙卯柭貢生，官

知縣。曾遊羅浮，有望羅浮寄石龍諸同遊詩。王昹，字日

舉，鴻博未就。有宿羅浮候日詩。陳華封，字祝三，號復齋，恭尹孫。太學生。古目

祁皋、甘與、龍洞、598飛雲晚晓諸詩。廖垣，字位三，號坡山，三水人。諸生。有羅浮詩草。羅

元煥懷人詩有抜地羅浮峯四百，褁來一一入詩□句。顧家俊字康齊，南海人。乾陲甲子舉人，

博羅教諭。有羅浮四賢祠詩。胡亦常字同謙，順傳

人。乾隆辛卯舉人。有飛雲頂詩。陸樹英字春圃，高要人。乾隆庚子舉人，

知鹽城縣。有望羅浮歌。後來遊，李光昭贈以詩，有四百三峯任汝行之句。黎簡字𥳑民，號二樵，順德人。乾降已

酉拔貢生。足未踰嶺，鉅公來粵戟。溫汝科字寄厓，順德

人。乾隆已酉舉人，官訓導。有華首臺夜坐詩。何文宰號葭洲，順德。書冊有豐湖山

細耀，子雨度攜家恣泳遊之句。仇巨川字竹愼，順德。布仇巨川潘文因字仰松，雁

溢二羅吳榮光嘉慶已。王子日崔弼少子。王崇田謝蘭生599梁序鎻字雲門，南海人。嘉慶丁丑進士，官韶

州教授。有明福觀尋鄺湛若讀書虑詩、陳昌寶積寺汲卓錫泉張維屛字子樹，裴南山番禺人。道光壬午進士，官湖北知縣。羅

浮名勝，吟詠最工。嘗書分霞嶺三字，刻於佛子凹。段佩蘭，字耕秋，番禺人。諸生。嘗與黃培芳、張維屏諸人藥雲

泉山館谥白雲山蒲澗，有侍香石師登羅浮絶頂詩。潘正亨字伯臨，番禺人。貢生，官刑部員外郎。有艮泉

十二詠。嘗書雲碓二字，刻谥茶山瀑布下。李光昭字秋田，嘉應州人。諸生。有酥醪觀、下陂、小蓬萊洞、茶山諸

詩。羅浮懷仙吟十首、羅浮南無心聲、大乘佛塔長歌。徐良琛馮龍官字孟蒼，順德人。諸

生。有羅浮游記。顏薰字紫盧，南海人。有羅浮遊記及詩。四維陳澧字□甫，番禺人。道光壬辰舉人，河源

教諭。學通漢、宋，大吏奏加卿銜。嘗與先君子遊羅浮，汲卓錫泉以歸，至九子潭瓶破，笑曰：山泉不出山也。因紀以詩。陳璞，字古樵，番禺人。咸豐辛亥瀑記、黃龍觀華首臺。黃鄧翔，字巢閣，南海人。咸豐辛亥舉人。有游蓬萊洞詩。盧維球，字夔石，南海人。咸豐王子。優貢生。有宿酥醪觀詩。李長榮字紫黼，600南海人。諸生。有游黃龍洞詩云：延祥寺肅寒生戸，白鶴觀幽雲拂衣。不似此山萬松裏，滿天風雨玉龍飛。李文田，字仲約，順德人。咸豐己未進士第三，官至禮部右侍郎，謚文誠。嘗游黃龍洞，觀諸題詩，獨賞李長榮、宫煜二人作，爲書令補壁。張端，字介愚，東莞人。同治壬戌舉人，大挑知縣。嘗與何仁山遊酥醪洞，有諸名勝詩。何壽泉字菊朋，東莞人。諸生。有寓酥醪□雜詠詩。鄧蓉鏡字蓮裳，東莞人。同治辛未進士，官江酉晉糧道。着游羅浮石竈，有石竈烹茶圓詩。陳新銓字兼三，歸善人。諸生。有羅浮游記及詩。譚宗浚，字叔裕，南海人。同治甲戌進士第二，官雲南道。光緒辛巳，與先君子游羅浮，先君子飲以酥醪觀桂花酒，因作長歌以贈，先君子復作長歌答之。凡自浮而羅，宗汝得詩三十首，題曰看山集。江逢辰，字孝通，號雨人，歸善人。光緒壬辰進士，官户部主事。事母至孝，時稱江孝子。有宿撥雲寺詩。然亦有不能至，想仰而見諸詩文者，如明之陳獻章、字公甫，號石齋，新會人。正統壬長舉人，從吳興弼講學。旣歸，學者日進，稱白沙先生。萬厯初諡文恭。嘗欲遊羅浮，不果。有夢長髯倉遺以羅浮一囊詩、卧避羅浮四詩。梁有譽、字公實，順德人。嘉靖庚戌進士，官刑部主事。七才子之一也。歸里後，禺糧遊羅浮，未至卒。有懷羅浮詩。袁601崇煥字元素，號自如，東莞人。萬厯己未進士。修羅浮諸名勝疏云：羅浮去余家不四十里，竟無暇盤桓。八公竹、字東村，番禺人。隆王鳴雷、武乙酉舉人。嘗欲王鳴雷遊羅浮，不果。有望羅浮詩。國朝之鄭際泰、字殊江，順德人。康熙丙辰進士，官至給事中。有舟過馮敏昌號魚山，欽州人。乾隆戊戌進士，由翰林改官戸部主事。生平徧儲道。嘗寓惠州西湖，欲遊羅浮，以博羅寇亂不果。有欲定桂問羅浮月，梅花只掩□。頗愁多病骨，無分逐仙班之句。潘定桂字駿坡。圖寄以二羅山人潘遊字康侯，陽春人。嘉慶丁卯舉人。譚敬昭博羅寇□制府移節惠州。欲遊，字□庭，南海人。道光癸已進士，官編夕王。孔繼勳修嘗作懷羅浮詩，有何時恣來往天602皆或以事牽，或以道阻，蓬萊咫尺，欲到無由。此明以來山中人物之大略也。至靈奇所孕育，前志未之及者，則有靈芝、產酥醪觀後山，歲茁數十本或十餘本。黃精、出丫髻峯，有大如臂首。茯苓、嘉慶初酥醪洞中□得一嘗，重一千六百觔。地腎、石上天葵、無根帶生尤佳。七葉一枝花，亦名蚕休，治內傷血證及蛇虎傷瘡。塲風蘭、無根葉，生荒厓中。石仙桃，碧色，多生黃龍洞，高數寸，乾之不死，淸以泉水，復靑以葉名。放杖竹非竹，製杖似竹非竹，酒浸服之，理腰脚。芭蕉竹、檳榔竹。萬壽藤，製杖最佳。雲霧茶，生絕頂峭壁中，以霧茶得雲霧氣，故名。酥醪菜。企柳条，毛色花斑似朱頂。鶴，浮山常見之。鳳雞，䳺鶉而小，足脛徹細如髮，多巢花則芎、山鷓鴣、箭603猪、黃麖、野貍、竹鼠五者，山人得之以供□。石竈魚，亦名石鯪，出石□，味甘美。紅鯽魚、紅蠏、紅蝦。無尾螺，山澗中多有之，相傳神仙食餘棄澗中復活。石𧊅，似蛤而長，黑色。五色蜘蛛，足長五六寸，行甚疾。胡蝶繭，千里外亦然。若斯之類，不二而足，皆足以資服食，供愛翫，爲人世所珍。此山中近時物產之大略也。余少從先君子人羅浮，覽諸名勝。先君子創建梅花仙院時，葬先曾祖勝起公於老人峯麓，在延袶寺之右，梅花仙院之左□士名大大□腦。亥山巳兼王丙。與先曾祖妣李同阡。葬先祖茂林公於梅花仙院之前岡。在劉變嶺村後，土名狗眠嶺。子山午菽壬。其後先君子重脩酥醪觀，挈余讀書其中。先君子見背，余亦導先志葬之羅浮山之陽坑。丑山未□癸丁歲淸明重九，偕亡弟子淑曁兒輩入山展墓，自604羅而浮，宿酥醪觀中，登飛雲絕頂，旬月乃歸。自雜生際昇平，道途無梗，而又承先生君子之訓，山中故事耳能詳，故於補琴軒志後復爲此篇。後之遊者，卽作續志觀可也。嗟夫！風景不殊，山河頓改。迴憶十年前，林問猨鶴，懽笑相迎，今乃變而爲烽火之場、盜賊之藪，而余亦避地海濱，欲一謁先人塋墓而不可得。醴、平寅。後之視今，亦猶今之視昔，茲之所紀，安知一俯仰間，不又成陳迹乎？因並書之，以志余悲，且以見余魂夢相依云。雨。歲在上章涒灘重陽後五日，九龍眞逸記，時年六十有六。