大成若缺章第四十五

大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不窮。Tr.

天下以不缺爲成，故成必有弊；以不冲爲盈，故盈必有窮。聖人要於大成而不恤其缺，期於大盈而不惡其冲，是以成而不弊，141盈而不窮也。Tr.

大直若屈，大巧若拙，大辯若訥。Tr.

直而不屈，其直必折；循理而行，雖屈而直。巧而不拙，其巧必勞。付物自然，雖拙而巧。辯而不訥，其辯必窮。因理而言，雖訥而辯。Tr.

躁勝寒，靜勝熱，清靜爲天下正。Tr.

成而不缺，盈而不冲，直而不屈，巧而不拙，辯而不訥，譬如躁之不能靜，靜之不能躁耳。夫躁能勝寒而不能勝熱，靜能勝熱而不能勝寒，皆滯於一偏而非其正也。唯泊142然清靜，不染於一，非成非缺，非盈非冲，非直非屈，非巧非拙，非辯非訥，而後無所不勝，可以爲天下正矣。葉曰：寒暑者，天地之氣也。有人於此，躁猶可以勝寒，靜猶可以勝熱，苟知其所勝，孰往而不可爲？則清勝濁，靜勝動，其效亦可已矣，而況於缺之勝成、冲之勝盈、屈之勝直、拙之勝巧、訥之勝辯？惟其不察此，故必求其能勝之者，苟求勝之，終非其正也。唯清靜爲天下正。Tr.