岀生入死章第五十

出生入死。生之徒十有三，死之徒十有三。人之生，動之死地，亦十有三。夫何故？以其生生之厚。蓋聞善攝生者，陸行不遇兕虎，入軍不被甲兵。兕無所投其角，虎無所措其爪，兵無所容其刃。夫何故？以其無死地。Tr.

萬物出於天地之機曰生，入於陰陽之變曰死。與生死爲徒者，未脱乎天地之機，未免乎陰陽之變者也。然萬物出生入死，而112獨云人之生，動之死地，亦十有三者，何也？此皆民自令耳，非天地毁、鬼神害也，以其有知而形動故也。目覩生之來不能却，死之去不能止，何故？以其生生之厚，而動之死地也。夫惟聖人，懷微妙，抱質樸，而不敢有爲，與天下交爭焉。雖有猛獸，不能據也，雖有兵刃，不能害也。蓋其積德玄通，物莫之能傷者，故無死地焉。Tr.