小國寡民章第八十

小國寡民，使有什伯人之器而不用，使民重死而不遠徙。雖有舟輿，無所乗之；雖有甲丘，92無所陳之；使民復結繩而用之。甘其食，美其服，安其居，樂其俗。鄰國相望，鷄犬之聲相聞，民至老死，不相往來。Tr.

因夫無用之用，而以自適其適。道並行而不悖，物並育而各得。常相忘者其心，不相往者其跡。邈哉聖人之懷，已矣百里之國。咦，道本無爲俗本淳，山川民物古猶今。青牛一去無消息，誰識當年用世心。Tr.