民不畏死章第七十四

民不畏死，奈何以死懼之？若使民常畏死，而爲奇者，吾得執而殺之，孰敢？常有司殺者殺。夫代司殺者殺，是謂代大匠斲。夫代大匠斲者，希有不傷手矣。Tr.

此章言人之分别善惡。自爲好惡，至於泰甚者，皆非知道也，故以世之用刑者喻之。159言用刑者不過以死懼其民，而民何嘗畏死。使民果有畏死之心，則爲奇衺者，吾執而刑之，則自此人皆不敢爲矣，故曰吾得執而殺之，孰敢。今奇衺者未嘗不殺，而民之犯者日衆，則民何嘗畏死哉？司殺者，造物也。天地之間爲善爲惡，常有造物者司生殺之權，其可殺者造物自殺之，故曰常有司殺者殺。爲國而切切於用刑，是代造物者司殺也。以我之拙工，而代大匠斲削，則鮮有不傷其手者，此借喻之中又借喻160也。此章亦因當時嗜殺，故有此言，其意亦豈盡廢刑哉？天討有罪，只無容心可矣。Tr.