人之章第三十九

前明善解養生忘生爲勝，此明欲生不死柔弱爲能。前既厚養忘生，此又堅强入死，同氣相類，所以次之兩别，前喻說堅强入死柔弱出生，後結說剛强不及柔弱。五句一。

人之生柔弱，其死堅强。Tr.

生有和氣，則筋骨和柔。及其死，和氣去身，則肢體堅硬。舉死對生，以明柔弱者勝，强117勇者劣。Tr.

萬物草木之生柔脆，其死枯槁。Tr.

言萬物者，兼通有識。人及草木，氣絶體並堅强，生全形例柔弱。此喻說也。下六句二。Tr.

故堅强者死之徒，柔弱者生之徒。Tr.

夫堅剛之性，無往不爲，或剛勇凌人，或强奪潤己，志唯在得，無所怯懼，雖危必履，縱强亦凌，此謂行屍之人，與死者爲類。行柔弱者，身雖未免於死，行與長生者同，此當正說。Tr.

118是以兵强則不勝，木强則共。Tr.

此舉兩事爲證。兵强者，衆來攻之，故滅，而不勝也。木强者，泥瓦壓之，故折也。Tr.

故堅强居下，柔弱處上。Tr.

兵强者，衆攻之，力强者，衆伏之，故居下。柔弱者，德之至，身危則衆濟，體和則衆推，故處上也。Tr.