道品

王遠，字方平，東海人也。舉孝廉除郞中，稍加至中散大夫。博學五經，尤明天文圖讖河洛之術，逆知天下盛衰之期，九州吉凶觀諸掌握。後棄官，入山修道。道成，孝桓帝連徵不出。69使郡牧逼載以詣京師，遠低頭閉口不肯答。詔乃題宫門扇版四百餘字，皆說方來之事。帝惡之，使人削之，外字始去，内字復見，墨皆徹版裏。方平無復，子孫里人累世相傳，共事之。同郡故太尉公陳耽爲方平駕道室，朝夕朝拜之，但乞福消灾，不從學道。方平住耽家四十餘年，後與耽云：吾期運將盡，當去不得復，停明日日中當發也。至時方平死，耽知其化去，不敢下著地，但悲涕嘆息曰：先生捨我去耶，我將何如。具棺器燒香，就床上衣裝之。70至三日三夜忽失其尸，衣帶不解，如蛇蜕耳。方平去後百餘日，耽亦死。或謂耽得方平之道化去，或謂方平知耽將終，委之而去也。其後方平欲東之括蒼山，過吴住胥門蔡經家。經者小民也，骨相當仙。方平故往其家，因語經曰：汝生命應得度世，然汝少不聞道，今氣少肉多，當從尸解耳。尸解一劇，須臾如狗竇中過耳。吿以要言，乃委經去。後經果蟬蜕，失所在。去十餘年忽然還家，語其家云：七月七日王君當來過，到其日可作數百斛飲食以71供從官。乃去，到期日，方平果來。麾節導從，威儀奕奕如大將軍也。要麻姑會於經家。比舍有陳尉者，叩頭乞拜。願得驅使比於蔡經。方平曰：君且起，可向日立。方平從後視之曰：噫，君心不正，影不端，終不可教以仙道也。當授君地上主者之職、臨去以一符一傳著小箱中，與陳尉云：可以消灾治鬼。陳尉後年一百十歲，嘗得方平賜書，眞書廓落，大而不工。先是無人知方平名，遠者乃因陳尉傳之。Tr.