道然

孫登，字公和，汲郡人。無家屬，於郡北山爲土穴居之。好讀易，撫一絃琴，性無恚怒。人或投諸水中，欲觀其怒。登既出，便大笑。嘗住宜陽，山有作炭人，見之，知非常人，與語登不應。文帝聞之，使阮籍往觀。既見與語，亦不應。嵇康從之遊三年，問其所圖終不答。康將别，謂曰：87先生竟無言乎。登乃曰：子識火乎，生而有光而不用其光，果在於用光。人生而有才而不用其才，果在於用才。故用光在乎得薪，所以保其耀。用才在乎識眞，所以全其生。今子才多識寡，難乎免於今之世矣，子無求乎。康不能用，後作幽憤詩云：昔慚柳下，今愧孫登。竟莫知所終。Tr.