西漢

24張良，字子房，其先韓人也。秦滅韓，良以家財求客刺秦王，爲韓報仇。以五世相韓，故良常學禮淮陽，東見滄海君，得力士爲鐵槌百二十斤。秦王東遊至博浪沙中，良與客狙擊秦王，誤中副車。秦王怒，求賊急甚，良乃更姓名，亡匿下邳。良嘗從容下邳圯上，有一老父衣褐至良所，直墮其履圯下，顧謂良曰：孺子下取履。良愕然，欲敺之，爲其老，廼疆忍下取履，因跪進，父以足受之曰：孺子可教矣，後五日平明與我期此。良因怪跪曰：諾。五日平明，良25往，父先在，怒曰：後何也。五日雞鳴往，父又先在，復怒曰：後何也。後五日夜半往，有頃，父亦來，喜曰：當如是。出一篇書，曰：讀是則爲王者師，後十年興十三年孺子見我濟北穀城山下，黃石即我矣。遂去不見。旦日視其書，乃太公兵法。良因異之，嘗習讀。居下邳爲任俠，以說沛公，沛公喜，常用其策，卒以取天下。及從高帝都關中，以性多疾，即導引不食穀，閉門不出。歲餘上欲廢太子，立戚夫人子。趙王如意吕后謀於良，因致啇雒山，四老人從太子26侍酒罷酒，竟不易太子者，良策招四人之力也。良乃稱曰：家世相韓，及韓滅，不愛萬金之資，爲韓報仇。今以三寸舌爲帝者師，封萬户、位列侯，此布衣之極，於良足矣。願棄人間事，從赤松子遊。乃學道，欲輕舉，薨謚文成侯良。始見邳上老父，後十三載從高帝過濟北，果得穀城山下黄石，取而寳祠之。及良死并葬黃石，每上塚伏臘祠黄石。陳留縣天授觀爲奉祠之所，宋政和封凌虚眞人。Tr.

曹參，沛人也。秦時爲獄掾，而蕭何爲主吏，居27縣爲豪吏矣。高祖爲沛公，參以中涓從。孝惠元年以參爲齊丞相，參之相齊，齊七十城。天下初定，齊悼惠王，富於春秋。參盡召長老諸先生，問所以安集百姓，齊故諸儒，以百數言人人殊，參未知所定。聞膠西有蓋公，治黃老言，使人厚幣請之。蓋公爲言治道貴清靜而民自定，推此類具言之。參於是避正堂，舍蓋公焉。其治要用黄老術，故相齊九年，齊國安集，大稱賢相。已而相國何薨，代之舉事，無所變更，一遵何之約束，以寬厚清靜爲天下師。28爲相國三年薨，謚曰懿侯。百姓歌曰：蕭何爲法，講若畫一。曹參代之，守而勿失。載其清靜，民以寧壹。Tr.