孫隱遣蝗

朝奉郞尚書，刑部郞中，知嘉州楊扈劄子：伏見峨嵋縣令孫隱，縣治公勤，有數術，救濟灾苦。第一，考鄉村蟲蝗傷害早禾，峨嵋縣雖有飛蝗，不傷禾穗，秪因孫隱付下呪水，分俵逐鄉人，用柳枝散灑，其蝗盡化爲飛蟻，投水而變。至秋收，不失分毫。檢放峨嵋山，遞年有虎176狼傷人，孫隱發黄紙符牒一封，給付峨嵋山諸管繫神司，自後絶蹤。第二，考本路轉運使陶汾，經歷偶風涎氣中，孫隱將棗湯調藥灌之，乃安。第三，考知州楊扈有新婦竇氏，臨産驚危，孫隱付到生硃符一道，燒灰用水調下，即獲平安。縁孫隱任滿，本州百姓涕泣，舉留再任，特召孫隱審問，何術以成異功。孫隱乃云：先父太監孫宗道，曾隨先皇太宗帝駕取河東，夜在錦柄川，遇眞武眞君，傳授九件符籙呪水科目。先父雖不行用，隱從受恩，一向177供養眞武，欲誓行符呪水救人。皆承眞武扶助，豈孫隱之能。楊扈具劄保奏，運使陶汾續有奏聞，朝廷看詳，未言餘事，秪將消遣蝗蟲鎭伏虎豹，乃是靈法護爲褒顯。其孫隱，係蔭賜恩，本無出身，令特轉授光禄寺丞，再就峨嵋縣一任。其嘉州，有眞武慈濟觀，是知州楊扈，運使陶汾，及市户報恩創立。Tr.