論雜風狀第一

岐伯曰：中風大法有四：一曰偏枯，二曰風痱，三曰風懿，四曰風痺。夫諸急卒病多是風，初得輕微，人所不悟，宜速與續命湯，依輸穴灸之。夫風者，百病之長，岐伯所言四者，說其最重也。Tr.

偏枯者，半身不隨肌肉，偏不用而痛，言不變，1079智不亂，病在分腠之間，温卧取汗，益其不足，損其有餘，乃可復也。甲乙經云：温卧取汗，則巨取之。Tr.

風痱者，身無痛，四肢不收，智亂不甚言，微可知則可治，甚即不能言，不可治。Tr.

風懿者，奄忽不知人，咽中塞，窒窒然巢源作噫噫然。有聲。舌彊不能言。病在臟腑，先入陰，後入陽，治之先補於陰，後瀉於陽。發其汗，身轉輭者，生；汗不出，身直者，七日死。巢源作眼下及鼻人中左右白者，可治；一黑一赤，吐沫者，不可治。Tr.

風痺、濕痺、周痺、筋痺、脉痺、肌痺、皮痺、骨痺、胞1080痺，各有證候，形如風狀，得脉别也。脉微澀，其證身體不仁。Tr.

凡風多從背五臟輸入，諸臟受病，肺病最急，肺主氣息，又冒諸臟故也。肺中風者，其人偃卧而胷滿短氣，冒悶汗出者，肺風之證也。視目下鼻上兩邊，下行至口，色白者尚可治，急灸肺輸百壯，服續命湯，小兒减之。若色黄者，此爲肺已傷，化爲血矣，不可復治，其人當妄言，掇空指地，或自拈衣尋縫，如此數日死。若爲急風邪所中，便迷漠恍惚，狂言妄語，或少1081氣惙惙，不能復言，若不求師，即治宿昔而死。即覺，便灸肺輸及膈輸、肝輸數十壯，急服續命湯可救也。若涎唾出不收者，既灸，當并與湯也。諸陽受風，亦恍惚妄語，與肺病相似，然著緩，可經久而死。Tr.

肝中風者，其人但踞坐，不得低頭，繞兩目連額上，色微有青者，肝風之證也。若脣色青，面黄，尚可治，急灸肝輸百壯，服續命湯。若大青黑，面一黄一白者，此爲肝已傷，不可復治，數日而死。Tr.

1082心中風者，其人但得偃卧，不得傾側，悶亂冒絶汗出者，心風之證也。若脣正赤，尚可治，急灸心輸百壯，服續命湯。若脣或青或白，或黄或黑者，此爲心已壞爲水，面目亭亭，時悚動者，不可復治，五六日死。一云旬日死。Tr.

脾中風者，其人但踞坐而腹滿，身通黄，吐鹹汁出者，尚可治，急灸脾輸百壯，服續命湯。若目下青，手足青者，不可復治。Tr.

腎中風者，其人踞坐而腰痛，視脅左右，未有黄色，如餅粢大者，尚可治，急灸腎輸百壯，服1083續命湯。若齒黄赤，鬢髮直，面土色者，不可復治。Tr.

大腸中風者，卧而腸鳴不止，灸大腸輸百壯，可服續命湯。Tr.

賊風邪氣所中，則傷於陽，陽外先受之，客於皮膚，傳入於孫脉，孫脉滿，則入傳於絡脉，絡脉滿則輸於大經，中成病，歸於六腑，則爲熱，不時卧，止爲啼哭，其脉堅大爲實，實者外堅充滿，不可按之，按之則痛也。經絡諸脉傍支去者，皆爲孫脉也。Tr.

凡風之傷人，或爲寒中，或爲熱中，或爲厲風，1084或爲偏枯，或爲賊風。故以春甲乙傷於風者爲肝風，以夏丙丁傷於風者爲心風，以四季戊己傷於風者爲脾風，以秋庚辛傷於風者爲肺風，以冬壬癸傷於風者爲腎風。風中五臟六腑之輸，亦爲臟腑之風。各入其門户所中，則爲偏風；風氣循風府而上，則爲腦風；風入頭，則爲目風；眼寒飲酒中風，則爲酒風；入房汗出中風，則爲内風；新沐中風，則爲首風；久風入房中風，則爲腸風；外在腠理，則爲泄風。故曰：風者，百病之長也。至其變化，乃爲他1085病，無常方焉。是知風者善行而數變，在人肌膚中，内不得泄，外不得散，因人動靜，乃變其性。有風遇寒，則食不下；遇熱，則肌肉消而寒熱。有風遇陽盛，則不得汗；遇陰盛，則汗自出。肥人有風，肌肉厚則難泄，喜爲熱中，目黄。瘦人有風，肌肉薄則常外汗，身中寒，目淚出；有風遇於虚，腠理開則外出，凄凄然如寒狀，覺身中有水淋狀，時如竹管吹處，此是其證也。有風遇於實，腠理閉則内伏，令人熱悶，是其證也。Tr.

1086新食竟取風，爲胃風，其狀惡風，頸多汗，膈下塞不通，食飲不下，脹滿形瘦，腹大，失衣則憤滿，食寒即洞泄。新熱食竟，入水自漬及浴者，令人大腹爲水病。Tr.

因醉取風，爲漏風，其狀惡風，多汗，少氣，口乾喜渴，近衣則身如火燒，臨食則汗流如雨，骨節懈惰，不欲自勞。Tr.

新沐浴竟取風爲首風，其狀惡風而汗多，頭痛。Tr.

新房室竟取風爲内風，其狀惡風，汗流沾衣。1087勞風之爲病，法在肺下，使人强上而目脫，唾出如涕，惡風而振寒，候之三日及五日，中不精明者是也。七八日微有青黄，膿涕如彈丸大，從口鼻出爲善，若不出，則傷肺。Tr.

風邪客於肌膚，虚癢成風胗瘙瘡。風邪入深，寒熱相搏則肉枯。邪客半身入深，眞氣去則偏枯。邪客關機中即攣，筋中亦然。邪淫於臟，夢臟大形小；淫於腑，夢臟小形大。邪隨日系入腦，則目轉眩。邪中精，則散視見兩物。風邪入臟，寒氣客於中，不能發，則瘖瘂、喉痺、舌緩，1088不時服藥針灸，風逐脉流入臟，使人卒瘖緩縱噤，痙致死。風入陽經則狂，入陰經則癫。陽邪入陰病則靜，陰邪入陽病則怒。若因熱食汗浴通，腠理得開，其風自出，則覺肉中如針刺，步行運力欲汗，亦如此也。Tr.

凡覺肌肉中如刺，皆由腠理閉，邪氣閉在肌中，因欲出也，宜解肌湯則善。夫目瞤動，口脣動，偏喎，皆風入脉，故須急服小續命湯，將八風散，摩神明白膏、丹參膏，依經針灸之。Tr.

1089諸痺由風寒濕二氣，併客於分肉之間，迫切而爲沫，得寒則聚，聚則排分肉，肉裂則痛，痛則神歸之，神歸之則熱，熱則痛解，痛解則厥，厥則他痺發，發則如是。此内不在臟，而外未發於皮膚，居分肉之間，眞氣不能周，故爲痺也。其風最多者，不仁則腫爲行痺，走無常處。其寒多者，則爲痛痺；其濕多者，則爲著痺，冷汗濡，但隨血脉上下，不能左右去者，則爲周痺也。痺在肌中，更發更止，左以應左，右以應右者，爲偏痺也。Tr.

1090夫痺，其陽氣少而陰氣多者，故令身寒從中出；其陽氣多而陰氣少者，則痺且熱也。Tr.

諸痺，風勝者則易愈，在皮間亦易愈，在筋骨則難痊也。久痹入深，令榮衛澀，經絡時踈，則不知痛。Tr.

風痺病不可已者，足如履冰，時如入湯，腹中股脛，淫濼煩心，頭痛，傷脾腎；時嘔眩，時自汗出，傷心，目眩傷肝，悲恐短氣不樂，傷肺。不出三年死。一云三日死。Tr.

太陽中風，重感於寒濕，則變痙也。痙者，口噤1091不開，背彊而直，如發癇之狀，摇頭馬鳴，腰反折，須臾十發，氣息如絶，汗出如雨，時有脫，易得之者。新産婦人及金瘡，血脉虚竭，小兒臍風，大人凉濕，得痙風者，皆死。温病熱盛入腎，小兒癇，熱盛皆痙。痙瘖、厥癫皆相似，故久厥成癫，宜審察之。其重者，患耳中策策痛，皆風入腎經中也。不治，流入腎則喜卒然體痙直如死，皆宜服小續命湯兩三劑也。若耳痛腫生汁，作癰癤者，乃無害也。惟風宜防耳。針耳前動脉及風府，神良。Tr.