31

莊子解跋

南華經、逍遥遊，從無一言及于易。而衢仙先生以爲釋易者，以魚名爲坤，鳥名爲鵬，而頓悟也。鯤與坤同音，則悟莊子之鯤，卽周易之坤矣。鵬與鯤對文，旣悟鯤之爲坤，則又悟莊子之鵬，卽周易之乾矣。于是因鵬昔而悟其爲艮，因羊角而悟其爲兌，因積水而悟其爲坎，因掊風而悟其爲㢲，因爝火而悟其爲離，因封地而悟其爲震。無一字一句非釋易也。而且因三千里而悟其爲釋三爻，因九萬里而悟32其爲釋用九，因六月息而悟其爲釋用六，因無所至極而悟其爲釋太極，因往見四子而悟其爲釋四象。先王之于易，眞所謂四通八達矣。至于齊物論，固明言樂出虛也，則以爲釋樂之文可也。乃先生又以爲釋詩，葢以子游問天籟之方，而莊子答以大塊噫氣，其名爲風，方向便可生出國風故爾。夫風可以樂律言之，亦可以詩篇言之。旣稱齊物論爲釋詩，則所謂洼者、污者，當是釋邶風、鄘風，其聲下也；激者、謞者，當是釋衞風王；33叫者、譹者，當是釋秦風、魏風，其聲遲也；宎者、咬者，當是釋唐風、陳風，其聲重也；于者、喁者，當是釋檜風、曹風，其聲輕也。周南之聲小和，是爲泠風；召南之聲大和，是爲飄風；幽風之聲兼乎雅、頌，衆竅爲虛，是爲厲風濟。厲者大也，濟者過也。莊子所謂大塊噫氣，其名爲風，葢統十五國風言之也。而先生謂不諭址五国風，仍以樂律解，不似不及解逍遙遊之精。辛丑冬日，吳江沈楙悳識。Tr.

34