原道

原道

樾謹按:撫讀爲幠。說文巾部:幠,覆也。古書或以撫爲之。荀子宥坐篇:勇力撫世,守之以怯。楊倞注曰:撫,掩也。掩卽覆也。此云以撫四方,猶言以覆四方。上文云:

舒之幎於六合。高誘注曰:幎,覆也。幠幎同義,作撫者,叚字耳。高注:撫,安也。失之。

神託於秋豪之末,而大宇宙之總。樾謹按:大下疑脫於字,謂神雖託於秋豪之末,而視宇宙之總合更大也。今脫於字,文義未明。遂兮洞兮。樾謹按:遂讀爲邃。離騷經閨中旣邃遠兮,招魂篇高堂邃字,王逸注竝曰:邃,深也。洞亦深也。文選西京賦赴洞穴,薛綜注曰:洞穴,深且通也。是洞有通義,亦有深義。遂兮洞兮,皆言其深也,方與上句幽兮冥兮意義相稱。高注曰:洞,達也。非是。扶摇抮抱羊角而上。樾謹按:此當作抮扶摇抱羊角而上。讀者因淮南書多以抮抱連文,高氏此注又曰:抮抱,引戾也。故移抮字於下,使珍抱連文,以合於高注,不知高注自總釋二字之義耳,非正文必相連也。扶摇也,羊角也,皆風也。莊子道摇遊篇搏扶摇而上者九萬里,釋文引司馬云:上行風謂之扶摇。又曰:搏扶摇羊角而上者九萬里。司馬云:風曲上行若羊角。是其義也。抮扶摇抱羊角而上,猶云搏扶摇羊角面上。今作扶摇抮抱羊角,則義不可通矣。執道要之柄,而游於無窮之地。樾謹按:旣言要,又言柄,於義未安。當作執道之柄而游於無窮之地。文子道原篇作執道之要,觀無窮这地也。彼言要,此言柄;彼言觀,此言游,文異而義同。後人據文子以讀此文,遂有改柄爲要者,傳寫兩存其字,又誤入上文耳。又按地下亦當有也字。葢此是答問之辭,若無也字,則與上文何也不相應矣。當據文子補。人生而靜,天之性也;感而後動,性之害也。樾謹按:害乃容字之誤。禮記樂記作性之欲也,欲亦容字之誤。史記樂書作性之頌也。徐廣曰:頌,音容。葢古本樂記字本作容,故徐廣讀頌爲容也。靜性爲韵,動容爲韵,作欲作害,則皆失其韵矣。且上言動,下言容,容亦動也。說文手部,動也。容卽之叚字。亦或作溶。韓子楊榷篇曰:動之溶之。是也。感而後動,卽是性之動,故曰性之容也。作欲作害,則皆失其義矣。史記作頌者,頌與容古通。川字若是欲字害字,則史記無緣誤作頌,徐廣又何據而讀爲容乎?故知此與禮記竝誤也。說詳羣經平議。是故鞭噬狗,策蹏馬,而欲敎之,雖伊尹、造父弗能化。樾謹按:伊尹不聞以善御名,何得與造父竝稱?伊尹疑當作尹儒。呂氏春秋博志篇:尹儒學御三年,夢受秋駕於其師。卽其人也。傳寫脫儒字,後人臆補伊字於尹字之上耳。道應篇作尹需。夫井魚不可興語大,拘於隘也;夏蟲不可與語寒,篤於時也;曲士不可與語至道,拘於俗、束於敎也。樾謹按:大宇泛而無指,義不可通。疑本作:夫井魚不司與語大海,拘於隘也;夏蟲不可與語寒雪,篤於時也;曲士不可與語至道,拘於俗,束於敎也。曰大海,曰寒雪,曰至道,皆二字爲文,與莊子秋水篇不同。彼云:井鼃不可以語於海者,拘於虛也;夏蟲不可似語於冰者,篤於時也;曲士不可以語於道者,東於敎也。曰海,曰冰,曰道,皆一字爲文,古人屬辭必相稱如此。高注於次句曰:言蟬蜩不知寒雪也。則其所據本正有雪字。若正文但言寒,不言雪,則高注何以横加雪字乎?卽謂增字以是句,何不據莊子加冰字,而必加雪字乎?此句旣有雪宇,則上句亦有海字可知。不然,次句曰語寒,句曰語至,道面,首句獨曰語大,文不相稱。日寒以言,至以道言,大以何物言乎?文又不備矣。梁張綰文曰:井魚之不識巨海,夏蟲之不見冬

冰。口海卽人海。山藏於不敢。樾謹按:文子道原篇作藏於不取,當從之。卽所謂百姓足,君孰與不足也。取與敢形似而誤。

投萬物而無所前後。題部编糧當有稟字。上文曰:稟授無形。又曰:布施聚授而不益貧。上文曰:稟授於外而以自飾也。竝以稟授連文,是其證也。文子道原篇作稟授萬物而無所先後,當據補。味者,甘立而五味亨矣。樾謹按:說文高部:亭,民所安定也。是亭有定義,故文。謝靈運初去郡詩注引蒼頡曰:亭,定也。亦通作停。釋名釋言語曰:停,定也。定於所在也。五味亭矣,猶曰五味定矣。文子道原篇字正作定,可證也。高注曰:亭,成也。於義轉迁。憂悲者,德之失也。樾謹按:上云:喜怒者,道之邪也。下云:好憎者,心之過也。喜之興怒,好之與憎,皆二字相反。此云憂悲,則非其義矣。憂悲當作憂樂。下文云:心不憂樂,德之至也。卽承此文而言。精神篇曰:夫悲樂者,德之邪也。與此文異義同。悲卽變也,當由別本從彼作悲樂,而傳寫誤合之,轉脫樂字耳。豈必處京臺?章華樾謹按:京臺卽強臺也。戰國策魏策楚王登強臺而望崩山是也。強字籒文作驪,從彊得聲。典京聲相近,塵或作麋,鱣或作鯨,皆其例也。故强臺亦稱京臺矣。強臺見道應篇,而文選應璩與滿寵書注引作京臺世,京臺卽强臺之明證。此其爲樂也,炎炎赫赫,怵然若有所誘慕。樾謹按:高注曰:怵然,猶惕然。此說非也。下文解車休馬,罷酒徹樂之後,方云忽然若有所喪,悵然若者所亡,則此時不得遽云惕然也。君已惕然,又何樂之有乎?怵當讀爲訹。說文言部:訹,誘也。下言有所誘慕,故上言誠然,義正相應。作輔者,叚字耳。夫內不開於中而強學問者,不入於耳而不苦於心。樾謹按:不人於耳句衍不字,言雖人耳而不著於心也。不字涉上下句面誤衍。此齊民之所爲形植黎累,憂悲而不得志也。樾謹按:王氏念孫據文選江淹上建平王書注訂黎累爲黎黑,是也。惟未說植字之義。植當讀爲殖。管子地員篇:五殖之狀,甚澤以疏,離坼以臞塉。是殖有臞瘠之義。形殖,謂形體臞瘠也。葢卽從脂膏殖敗之義而引申之耳。今夫狂者之不能避水火之難而越溝瀆之險者。樾謹按:不能當作能不,傳寫誤倒。夫精神氣志者,靜而日充者以壯,躁而日秏者以老。樾謹按:下兩者字皆衍文。日充以壯,日秏以老,猶言曰充而壯,日秅而老也。有者字則文不成義。文子九守篇正無兩者字。一範人之形而猶喜。俶眞樾謹按:範卽犯之叚字。周易繫辭傳範圍天地之化而不過,釋文曰:範圍,馬、王肅、張作犯違。是範犯古字通也。莊子太宗師篇正作特犯人之形而猶喜之。又曰:今一犯人之形,而曰人耳人耳。皆其證也。高注曰:範,猶遇也,遭也。此說得之。郭象注莊子曰:人形乃是萬化之一遇肆。是亦以遇釋犯也。高注又曰說:範,法也。言物一法效人形而猶喜也。則望文生訓,失之泥矣。其道可以大美興,而難以算計舉也。樾謹按:美當作筴,隸書策字也。史記五帝紀迎日推策,晉灼曰:策,數也。是大筴卽大數也。興亦舉也,言止可以大數舉也。筴與美形似而誤。大戴記易本命篇此乾坤之筴,盧辯注曰:三百六十乾坤这筴。而今正文筴字亦誤作美,是其證也。高注曰:言天地萬物但可以大美興而育之。是其所據本已誤史。徙倚無形之域,而和以天地者乎?

樾謹按:和以天地義不可通。地疑倪字之誤。莊子齊物論篇曰:和之以天倪。休于天釣而不䃣。樾謹按:高注曰:䃣,敗也。天釣,北極之地,積寒之野,休之輙敗,唯體道能不敗也。此說天鈞之義殊爲無據。莊子齊物論篇曰:是以聖人和之以是非,而休乎天釣。郭象注曰:莫之偏任,故付之自均而止也。釋文引崔曰:鈞,陶鈞也。淮南休乎天鈞之文卽木,莊子義亦當與彼同,謂休乎自然之陶鈞,故不敗也。他書無以積寒之地爲天釣者,足徵高注之非矣。其所居神者,臺𥳑以游。太淸。樾謹按:高注曰:臺,猶持也。以持訓臺,葢以聲爲訓。釋名釋宫室曰:臺,持也。築土堅高,能自勝持也。是其證也。方言曰:臺,支也。支與持義同。錢氏坫謂臺當作古文握字。然臺之訓持,自是古訓,不必疑其字誤也。莊子庚桑楚篇曰:靈臺者有持,而不知其所持,而丕可持者也。是亦以臺爲持,故釋文曰:靈臺,謂心有靈,曆芒智,能任持也。然則臺簡卽持𥳑,猶靈臺卽靈持矣。若周雲之蘢蓯遼巢彭濞而爲雨。樾謹按:高江曰:周雲,密雨雲也。然密雨之雲謂之周,亂毛使雲,甚爲未安,殆夫之矣。周當讀爲朝。詩汝墳篇惄如調飢,傳曰:調,朝也。周之爲朝,猶調之爲期也。朝雲爲雨,卽詩所謂朝隮于西,崇朝其雨也。鄭箋云:朝有升氣於西方,終其朝則雨氣應自然。升氣卽雲也。文高唐賦:王問玉曰:此何氣也?玉對曰:所謂朝雲者也。卽可說此周雲之義。亾然仿佯于塵埃之外,而消摇于無事之業。樾謹按:廣雅釋詁:業,始也。無辜之業,謂無事之始也。文子精神篇作無事之際,乃淺人不得其義而臆改。九守篇亦作無事之業。華藻鋪鮮。樾謹按:高注曰:華藻,華文也。鎛,今之金尊也。鮮,明好也。此說於鎛字之義未得。鎛鮮連文,若是金尊,則鮮字不屬矣。陳氏壽祺左海經辨說以說文金部之鎛鱗,謂鮮當爲鱗。然鎛鱗自是鐘上橫木之飾,此言犠尊,非所施也。今按鎛從專聲,專猶敷也,謂以金敷布其上也。古者以金飾物謂之鋪。史記禮書注金薄璆龍,索隱引劉氏曰:薄猶飾也。薄卽鎛之叚字也。鮮讀爲獻。禮記月令篇天子乃鮮羔開冰,注曰:鮮當爲獻。是其證也。明堂位篇周獻豆,注曰:獻,疏刻之。然則鎛獻謂疏刻而以金飾之也。畫爲華藻之形,疏刻面金飾之,是爲華藻鎛獻。不知耳目之宣,而遊于精神之和。樾謹按:宣當作宜,字之誤也。莊子德充符篇:夫若然者,且不知耳目之所宜,而遊心乎德之和。卽淮南所木。文子精誠篇作:知九竅四肢之宜,而游乎精神之和。字正作宜,但知上脫不字耳。夫世之所以喪性命,有良漸以然,所由來久矣。樾謹按:衰乃等衰之良,上文自伏義氏而厯數之,以之哀每降而愈下,故曰有哀漸以然。與其有讒也,不若尙羊物之終始也,而條達有無之際。樾謹按:終始下衍也字。不若尙羊物之終始,而條達有無之際,兩句一氣相屬。今衍也字,則文義隔絕矣。人莫鑑於流沫,而鑑於止水者,以其靜也。樾謹按:高注曰:沫,雨潦上沫起覆甌也。又說山篇:人莫鑑于沬雨,而鑑于澄水者,以其休止不蕩也。注曰:沬雨,雨潦土覆瓮也。沬雨或作流潦。今按此當以流潦爲正。流潦卽行潦也。詩泂酌篇毛傳曰:行潦,流潦也。孟子公孫丑篇趙注曰:行潦,道旁流潦也。是其義也。流潦與止水正相對爲文。莊子德充符篇:人莫鑑於沛水,而鑑於止水。流潦猶流水也。文子九守篇亦作流潦,可知古本如此矣。高本作流沬者,疑流泉之誤。隸書泉字或作湶,楊君石門頌平阿涼泥是也。古木作流潦,别本作流泉,義初不異。涼與沬相似,因誤爲沬矣。高據誤本作注,而以雨潦上沬起覆副說之,葢謂是水中浮漚耳,其說迂曲。而說山篇之沬雨則又涉高注而誤。因高注沬雨二字相連,淺人妄謂是舉正文而釋之,遂改正文流沬作沬雨,又於注文雨下加雨字,以從旣改之正文,斯爲謬矣。王氏念孫謂當作流雨,流雨之文殊不成義,不可從也。文選江賦注引作流澟,澟卽說文泉部籞字之異文。許君云泉水也,此正可爲別木作流泉之證。莫窺形於生鐵,而窺於明鏡者,以覩其易也。樾謹按:太平御覽服用部、方術部引此文竝無覩字,是覩爲衍文。以其易也與上句以其靜也正相對。惟易字於義無取,疑明字之誤。明字從日從月,而易字據說文引祕書說:日月爲易,象陰陽也。則亦從日從月,故明誤爲易耳。能有名譽者,必無以趨行求者也。樾謹按:趨乃越字之誤。越之言逸也,躐也。越行,猶言過行也。謂不以過甚之行求名譽也。文子九守篇作能有名譽者,必不以越行求之,是其證。勢利不能誘也,辯者不能說也,聲色不能淫也,美者不能濫也,智者不能動也,勇者不䏻恐也。樾謹按:聲色句移在辯者句前,則勢利聲色以類相從,辯者、美者、智者、勇者亦以類相從矣。文子九守篇正如此,可據以訂正。天化生者不死,而化物者不化。樾謹按:化生當作生生,涉下句而誤。精神篇曰:故生生者未死也,其所生則死矣;化物者未嘗化也,其所化則化矣。是其證也。橫扃天地之閒而不窕。樾謹按:高注曰:扃,猶閉也。則與横字之義不貫矣。儀禮士冠禮鄭注曰:扃,所以扛鼎。考工記匠人注曰:大扃,牛鼎之扃,長三尺;小扃,腳鼎之扄,長二尺。是扃者,横木以扛鼎者也。宣十二年左傳服注曰:扁,横木校輪閒。一曰車前横木也。是凡橫木皆謂之扃,故以横局竝言。蝱唶膚,而知不能平。樾謹按:知猶志也。禮記緇衣篇:爲上可望而知也,爲下可述而志也。鄭注曰:志,猶知也。是知與志義通。知不能平者,平,定也,謂志不能定也。與上句蜂蠆螫指而神不能澹,高汪曰:澹,定也。義正一律。太平御覽蟲豸部引作性不能平,恐後人不達知字之義而臆改,未足爲據。王氏念孫謂性猶體也,此恐不然。神也,志也,皆就在內者而言,故下文曰:夫憂患之來,攖人心也,直蜂藥之故毒,而蚉蝱之慘怛也。言攖人心,不言攖人體,則此不當以體言矣。雖欲勿稟,其可得邪?樾謹按:國國語晉語將稟命焉,楚語是無所稟命也,韋注竝曰:稟,受也。此言萬物之來,懼拔吾性,攓取吾情,吾雖欲勿受之而不可得也。高注曰:稟,猶動用也。於辭意未合,且稟字亦無動用之義。東北曰變天。

End of chapter

Text and scans: Shidian Guji (Peking University – ByteDance open ancient texts). Edition details are given per book. Shidian Guji

1 / 176
p. 1
Loading…
Tap a character in the text and it is boxed on the scan; tap a box on the scan to locate it in the text. Keys: [ ] turn pages, 1 2 3 switch views.