鯤鵬變化逍遥遊
鯤鵬變化逍遥遊
北冥有魚,其名爲鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而爲鳥,其名爲鵬。鵬之背,不知其幾千里也。怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。齊諧者,志怪者也。諧之言曰:鵬之徙於南冥也,水擊三千里,搏扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色耶?其遠而無所至極耶?其視下也,亦若是則已矣。且夫水之積也不厚,則負大舟也無力。覆杯水於坳堂之上,則芥爲之舟,置杯焉則膠,水淺而舟大也。風之積也不厚,則其負大翼也無力。故九萬里則風斯在下矣,而後乃今培風。背負靑天而莫之夭閼者,而後乃今將圓。南蜩與鸒鳩笑之日:我決起而飛,搶榆枋,時則不至,而控於地而已矣,奚以之九萬里而南爲?適莽蒼者,三餐而反,腹猶果然;適百里者,宿春糧;適千里者,月月聚糧。之二蟲又何知!小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥靈者,以五百歲爲春,五百歲爲秋;上古有大椿者,以八千歳爲春,八千歲爲秋。而彭祖乃今以久特聞,眾人匹之,不亦悲乎!湯之問棘也是已:窮髮之北,有冥海者,天池也。有魚焉,其廣數千里,未有知其修者,其名爲鯤。有鳥焉,其名爲鵬,背若泰山,翼若垂天之雲,搏扶搖羊角而上者九萬里,絕雲氣,負靑天,然後圖南,且適南冥也。斥鴳笑之日:彼且奚適也?我騰躍而上,不過數仞而下,翺翔蓬蒿之間,此亦飛之至也。而彼且奚適也?此小大之辨也。故夫知效一官,行比一鄉,德合一君,而微一國者,其自視也亦若此矣。而宋榮子猶然笑之。且擧世而譽之而不加勸,舉世而非之而不加沮,定乎內外之分,辨乎榮辱之境,斯已矣。彼其於世,未數數然也。雖然,猶有未樹也。夫列子御風而行,泠然善也,旬有五日而後反。彼於致福者,未數數然也。此雖免乎行,猶有所持者也。若夫乘天地之正,而御六氣之辨,以遊無窮者,彼且惡乎待哉?故日:至人無己,神人無功,聖人無名。此一章書有十大:一者具大因,二者證大果,三者居大處,四者翔大路,五者御大風,六者亯大年,七者遊大道,八者忘大我,九者泯大功,十者隱大名。初,釋大因。北冥,幽闇之處也。鯤魚潛藏其內,喻根本無明也。此無明體,卽是諸佛不動智,是之謂具大因。二、釋大果。鯤化爲鵬,奮迅而飛,脫離陰溼,而遊淸虛,無障無礙,是之謂證大果。三釋大處。南冥天池,離明之方也。善財南詢,龍女南往,皆以處表法。天池者,浮幢五刹,諸香水海之象也,是之謂居大處。四釋大路,水擊三千,高翔九萬,蒼蒼一色,遠而無極,雖六月乃息,仍不離一眞法界也,是之謂翔大路。五釋大風,風積不厚,則不能負大翼。乘九萬里之風,方可圖南。此風何所表耶?乃表大願也。現身九界,普行六度,乘此大願,方證妙果,是之謂御大風。六釋大年,以小年大年相形,皆有限量之年也。意在無限量之年,如齊物論:莫壽乎殤子,而彭祖爲夭,壽天齊而大年顯矣,是之謂昌大年。七釋大道,若夫乘天地之正,而御六氣之辨者,卽大道也。無待於外,而遊無窮者,卽逍遙遊也。是之謂遊大道。八釋大我,夫至人者,宇宙在乎手,萬化生乎身者也。法身大我,豎窮三際,橫亘十方,而無我相可得,足之謂忘大我。九釋大功:藐姑神人,利澤遐敷,年豐物阜,而不見其功,是之謂泯大功。十釋大名:聖如唐堯,蕩蕩乎民無能名焉,是之謂隱大名。舊解謂此三人無有淺深,竊窺莊生子意,當以法、報化三身配之。以上略舉十大,爲南華別開生面,闇逍遥遊子奧旨。至於文字離奇,章法變幻,諸家論之詳矣,不煩贅述。
Text and scans: Shidian Guji (Peking University – ByteDance open ancient texts). Edition details are given per book. Shidian Guji
