呂洞賓渡柳仙之訛

呂洞賓渡柳仙之訛

小浮梅間話曰:或謂元人襍劇有呂洞賓度城南柳事,然則世所傳柳仙,其信有之乎?余曰:此停訛也。據宋鄭景望蒙亝筆談云:余記童子時,見大父魂公題岳州,客有言洞賓事者云近歲常過城南守,題詩壁間而去。其云:獨自行時獨自坐,無限時人不能我。惟有城南老樹精,分明知道神仙過。說者云:寺有大松,呂始至時,無能知者,有老人自松巔徐下致恭,故詩云然。然則老樹乃松也,非柳也。洪邁夷堅志謂建炎中此松猶存,紹興二十三年,大風拔樹無數,此松遂枯。有道人適至,折已仆一枝插於旁,自是暢茂,卽今穉松也。道人葢洞賓云。然則此松當日固在人耳目前,豈得改爲柳也?戲白牡丹非呂湘賓。紫桃軒雜綴曰:俗傳洞賓戲妓女白牡丹,乃宋方士顏洞賓,非純陽呂祖。葢三峰內御之術,其源出於老狐。假令精之正,安足齒天曹之劒,惡可污我上聖耶?王性之默記:韓魏公師定狄青爲縳管,貧容娱。有名白牡丹者,因酒酣勸靑酒,目筠舞,見盞,議其而有涅文也。靑來日,監公韓湘子,非文公姪孫。傳洽遺載文公之甥,忘其名姓,染白牡丹一叢,花開五色。酉陽雜俎以爲文公之姪韓湘,但云花發每朶有韓出官時詩,稍爲異耳。不知湘乃會昌三年進士,非好道者也。其好道者,別是一族子。袁簡亝引文公詩云:擊門者誰子,問言乃吾宗。自言有奇術,探妙知天工。可證也。公之姪字北渚,見登科記。其得道者字淸夫,見列仙傳。時定自飛昇去,衝破秋空一點,仍以淸夫爲公猶子矣,究屬附會。趙甌北曰:桉唐宰相世系表,湘乃老成之子,登長慶三年進士,官大理丞。初不言其有異術,惟昌黎有徐州贈族姪詩云云。曰族姪,則非姪孫也。探妙知天工,葢不過如星士之類,能推人貴賤,故下又云期我語非侫,當爲佐時雍也。而湘則隨昌黎至嶺南,有宿曾江甘元浚詩,詩屈目,卽廣州增城縣江是也。並非如徐州族姪之能知天工也。轉以藍田詩附會之,殊爲荒幻。

End of chapter

Text and scans: Shidian Guji (Peking University – ByteDance open ancient texts). Edition details are given per book. Shidian Guji

197 / 310
p. 197
Loading…
Tap a character in the text and it is boxed on the scan; tap a box on the scan to locate it in the text.