其 一
道不可道玄之又玄
道可道,非常道,名可名,非常名;无名,天地之始,有名,万物之母。故常无欲,以观其妙,常有欲,以观其徼;此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
可以言说的道,就不是恒常之道;可以命名的名,就不是恒常之名。「无名」,是天地的初始;「有名」,是万物的母体。所以常从「无」上观照道的幽微,常从「有」上观照道的边际。这两者同出一源而名称不同,都可称之为玄;玄而又玄,正是一切奥妙的门径。
文化背景
「常道」之「常」,帛书甲乙本皆作「恒」,今本作「常」是汉人避汉文帝刘恒讳所改,全书凡「恒」多同此例。「徼」音叫,边际、终归之义。
此章句读自古两分:一读「常无,欲以观其妙」,一读「常无欲,以观其妙」,王弼注取后者。
本章讨论
(0)还没有留言,来做第一个吧 ✨