其 一
有物混成道法自然
有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天下母。吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。故道大,天大,地大,王亦大。域中有四大,而王居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。
有一物浑然天成,先于天地而生。寂静啊空虚啊,独立存在而不改易,周流运行而不止息,可以作为天下的母体。我不知道它的名字,勉强称它为「道」,勉强给它取名叫「大」。大则流逝不居,流逝则伸展遥远,遥远则返归本原。所以道大,天大,地大,王也大。域中有四大,而王居其一。人取法于地,地取法于天,天取法于道,道取法于它自己的样子。
文化背景
「域中有四大,而王居其一」,王指人君,一说「王」当作「人」。末句「道法自然」的自然不是今日所谓大自然,而是「自己如此」——道再无所取法,只以其自身的本然为法。
本章讨论
(0)还没有留言,来做第一个吧 ✨