其 一
小国寡民甘食美服
小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使人复结绳而用之,甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。
国土小、百姓少,使各种器械虽有十倍百倍之效也不去用;使百姓看重生命而不向远方迁徙。虽有船只车辆,却没有必要去乘坐;虽有铠甲兵器,却没有必要去陈列。使百姓回复到结绳记事的时代:以他们的食物为甘美,以他们的衣服为美好,以他们的居所为安适,以他们的习俗为快乐。邻国互相望得见,鸡鸣狗吠之声互相听得到,百姓直到老死也不相往来。
文化背景
「什伯之器」指十倍百倍于人力的器械,一说指军中什伯之长所用的兵器。「结绳而用之」指回复到文字未兴、结绳记事的上古之世。
此章是老子对理想社会的构想,与《礼记·礼运》的大同之世同为先秦两种社会理想的代表。
本章讨论
(0)还没有留言,来做第一个吧 ✨