其 一
猛毅轻诛懦弱重诛两害
凡人主者,猛毅则伐,懦弱则杀,猛毅者何也?轻诛杀人之谓猛毅。懦弱者何也,重诛杀人之谓懦弱。此皆有失彼此。凡轻诛者杀不辜,而重诛者失有皋,故上杀不辜,则道正者不安;上失有皋,则行邪者不变。道正者不安,则才能之人去亡;行邪者不变,则群臣朋党;才能之人去亡,则宜有外难,群臣朋党,则宜有内乱。故曰猛毅者伐,懦弱者杀也。
凡君主,过于猛毅则会被征伐,过于懦弱则会被杀。猛毅是什么?轻易诛杀之谓猛毅;懦弱是什么?不轻易诛杀之谓懦弱;这两者都有失于彼此。轻易诛杀的人会杀害无辜,不轻易诛杀的人则会放过有罪之人;因此上位者杀害无辜,则守持正道的人不安心;上位者放过有罪之人,则行为邪僻的人不改变。守持正道的人不安心,则有才能的人离去逃亡;行为邪僻的人不改变,则群臣结党;有才能的人离去逃亡,则应有外部的难乱;群臣结党,则应有内部的动乱。因此说:猛毅者遭征伐,懦弱者遭杀害。
《参患》篇名「参」有三重患难之意,指君主轻重两极的用刑之患,以及内政外交的双重困境。「有皋」或作「有辜」,指有罪之人。
本篇讨论
(0)还没有留言,来做第一个吧 ✨