其 一
相地建国城郭规制之论
昔者桓公问管仲曰:「寡人请问度地形而为国者,其何如而可?」管仲对曰:「夷吾之所闻,能为霸王者,盖天子圣人也,故圣人之处国者,必于不倾之地,而择地形之肥饶者,乡山左右,经水若泽。内为落渠之写,因大川而注焉。乃以其天材地利之所生,养其人以育六畜。天下之人,皆归其德而惠其义。乃别制断之。州者谓之术。不满术者谓之里。故百家为里,里十为术,术十为州,州十为都,都十为霸国。不如霸国者国也,以奉天子,天子有万诸侯也,其中有公侯伯子男焉。天子中而处,此谓因天之固,归地之利。内为之城,城外为之郭,郭外为之土阆。地高则沟之,下则堤之,命之曰金城,树以荆棘,上相穑著者,所以为固也。岁修增而毋已,时修增而毋已,福及孙子,此谓人命万世无穷之利,人君之葆守也。臣服之以尽忠于君,君体有之以临天下,故能为天下之民先也。此宰之任,则臣之义也。故善为国者,必先除其五害。人乃终身无患害而孝慈焉。
从前桓公问管仲说:「请问度量地形来建立国家,应当怎样才合适?」管仲回答说:「我夷吾所听说的,能成为霸王者,乃是天子中的圣人。所以圣人选择立国之地,必在地势不易倾覆之处,选择地形肥沃之地,背靠山岳、左右依傍,经过水流或湖泽。在内开凿落渠以排水,引大川注入其中,再以其天材地利所出产之物养育民众、繁育六畜,天下之人皆归附其德、感念其义。再加以区分制定:州称之为术,不满术者称之为里,因此百家为里,十里为术,十术为州,十州为都,十都为霸国;不如霸国者为国,用以侍奉天子,天子有万诸侯,其中有公侯伯子男各爵位。天子居于中央,这就叫做因天之固、归地之利。向内建造城墙,城墙之外建造郭(外城),郭之外建造土阆(外围防护设施);地势高处加以疏沟排水,低处加以堤坝防洪,称之为金城(坚固之城),遍植荆棘,相互缠结成固,以此加固城防。年年修缮增建而不停止,按时修缮增建而不停止,福泽及于子孙,这就是人命万世无穷之利,是人君护卫保守之道。臣下服从并尽忠于君,君主以此临驭天下,因此能为天下民众之先。这是宰相的职责,也是臣子的义务。所以善于治国者,必先除去五种祸害,民众才能终身无患害而孝慈和睦。
「落渠之写」即疏通排水渠道之意,「写」通「泻」。「公侯伯子男」是周代五等爵制。「金城」在先秦文献中泛指坚固的城防,非特指金属材质。
「五害」详见下文,指水、旱、风雹霜、疫疠、虫害五种自然灾害。
本篇讨论
(0)还没有留言,来做第一个吧 ✨