其 一
子路初见孔子论学问之益
子路见孔子,子曰:「汝何好乐?」对曰:「好长剑。」孔子曰:「吾非此之问也。徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?」子路曰:「学岂益也哉?」孔子曰:「夫人君而无谏臣则失正,士而无教友则失听。御狂马不释策,操弓不反檠。木受绳则直,人受谏则圣,受学重问,孰不顺哉?毁仁恶士,必近于刑。君子不可不学。」子路曰:「南山有竹,不揉自直,斩而用之,达于犀革。以此言之,何学之有?」孔子曰:「括而羽之,镞而砺之,其入之不亦深乎?」子路再拜曰:「敬而受教。」
子路去见孔子,孔子说:「你喜好什么?」子路回答说:「我喜好长剑。」孔子说:「我不是问这个。我是说,以你自身的才能,再加上学问,哪里能比得过呢?」子路说:「学问难道还能有益吗?」孔子说:「君主没有敢于谏争的臣子就会失正,士人没有能教导的朋友就会听不进话。驾驭狂马不放鞭子,拉弓不放弓矫。木材受到绳墨就会直,人受到劝谏就会圣明,接受学问、重视请教,谁会不服从呢?毁伤仁义、厌恶士人,必然接近刑罚。君子不可以不学习。」子路说:「南山有竹子,不用揉弯就自然笔直,砍下来使用,能穿透犀牛皮革。以此来说,学什么呢?」孔子说:「如果给箭尾装上羽毛,给箭头装上砥砺过的金属镞,它射入的不是更深吗?」子路再拜说:「谨受教导。」
此篇记子路初见孔子时的问答,是孔子劝学的经典段落。弓矫(檠):矫正弓弦的器具,射手训练时使用。竹矢不加羽镞而深入更难,以此喻天赋需配合学问才能发挥最大效用。
本篇讨论
(0)还没有留言,来做第一个吧 ✨