列仙传 · 第 48 卷

鹿皮公

其 一

鹿皮公造悬阁饮神泉救宗族着皮衣去

鹿皮公者,淄川人也。

鹿皮公,是淄川人。

少为府小吏木工,举手能成器械。

年少时担任府衙的小吏木工,随手便能制成各种器械。

岑山上有神泉,人不能至也。

岑山上有一处神泉,普通人无法到达。

小吏白府君,请木工斤斧三十人,作转轮悬阁,意思横生。

小吏禀告府君,请求召集木工三十人,手持斤斧,建造旋转轮机和悬空楼阁,构思横溢创意迭出。

数十日,梯道四间成。

数十天后,四间梯道建成。

上其巅,作祠舍,留止其旁,绝其二间以自固。

登上山顶,建造祠舍,留住在旁边,截断其中两间以自我隔绝守护。

食芝草,饮神泉,且七十年。

食用灵芝草,饮用神泉水,如此约七十年。

淄水来,三下呼宗族家室,得六十馀人,令上山半。

淄水发大水,他三次下山呼唤宗族家室,得到六十余人,令他们上到山腰。

水尽漂,一郡没者万计。

大水漂淹一切,全郡被淹溺死者以万计。

小吏乃辞遣宗家,令下山。

小吏于是辞送宗族家人,令他们下山返家。

著鹿皮衣,遂去,复上阁。

他自己穿着鹿皮衣,就此离去,重新登上楼阁。

后百馀年,下卖药于市。

百余年后,又下山到集市卖药。

文化背景

淄川,今山东淄博一带。淄水,发源于鲁中山地的河流,历史上多次发生洪灾。「转轮悬阁」,利用机械原理建造的悬空阁道,体现了古代工程智慧与道家方术的结合。鹿皮衣,道家仙人的典型服饰,以鹿皮为衣象征自然归真。

其 二

赞曰:皮公飞阁悬趣上揖神泉可以永年

皮公兴思,妙巧缠绵。

皮公兴起思路,妙巧之心缠绵不绝。

飞阁悬趣,上揖神泉。

飞架楼阁悬挂于高处,向上接揖神泉之水。

肃肃清庙,二间愔愔。

肃穆清净的庙宇,两间楼阁静谧幽深。

可以闲处,可以永年。

可以在其中悠闲安处,可以由此延续长年。

本卷讨论

(0)

还没有留言,来做第一个吧 ✨