周將軍求度記武水

吳郡師婆橋住人劉景榮，年十六，同羣兒往視鄰人溺者，忽爲郡鬼撰去體，氷息斷絕，惟心坎微溫。其父公亮名元佐止生此。予痛極，必欲生之，藥旣不入，惟事禱祈，豕十鷄百，無有紀極。閱八日而冰且絕者。台故至孟秋三日，始奔叩於施師。師雖知其已死，而好生心切，立往視之，曰：死而心溫，當有寃。崇因急檄王天君治之，而自爲極誦追魂神咒，召使必生。千百人聞死者之可活也，無不注目昫昫，以候其異行。持食頃，景榮忽發聲，元佐喜極121而愓，問以死狀，則曰：吾爲千百索命鬼所撆，手併於足，轉加布焉，腹水三尺，更惠之石，自分老死幽窟，而今爲赤，而人奪歸，得復見故閭，乃亦大慟。元佐叩師，娓娓許薦拔夙世寃業，然終未知寃業爲誰也。居無何，景榮漸廖，而元佐實貧，爽薦拔之諾。至仲秋三日，復有羣鬼責元佐負心，又撰景榮斃。乃景榮雖斃，而時復蹶起，嘵嘵言，但言者非景榮，而自稱周將軍，謂元佐曰：吾昔爲李存孝將，而汝子爲朱溫部賊，名張惟揭，力鬪不能勝我，而以暗矢斃我，我心不服也，故已再世殺之。今若子三世也，吾之懟若子者輕，今日爲爾子禍者千百，皆惟掦怨鬼，非吾一人。吾瞰景榮之舍虛也，故借其生苦，冀見眞人，拔吾沉淪冤恨耳。元佐曰：眞人向已生吾子矣，吾未嘗涓涘報，今何而目再致眞人來？周將軍者怒曰：眞人救生拔死，作福何限？今知吾寃，亦爲若子病，自然能來，而汝吝一行。汝昔爲朱溫囚，當死，而惟揚生汝，故今生爲汝予以索救生之㥽。汝今不救惟揚之生，其負恩不義，與當年囚等，吾遂不能殺若耶？元佐懼面奔山言狀。師復欣然來視之。至則周將軍者，跪拜踊躍，如見父母，跪而泣曰：吾周雄也，爲晉將，驍勇絕倫，被張惟揚枉殺，一靈寃恨，沉埋八百年，遊行天下，求一明師度吾不可得。吾識眞人久矣，無緣敢見眞人，語今曰：爲千百鬼執去維揚之魂，故周雄得惜景榮之舍，愬此沉淪寃恨，最苦最難，求眞人度吾。因叩頭，泣下如雨。師曰：汝旣驍雄，何不奪舍，而愚沉至久？雄曰：吾有三大罪，故不得生。昔有同伍之妻122夜奔吾，而吾不受。乃不受矣，而不合語其夫也，夫遂殺之。吾拒色之善，不歟？殺人之兇，故罪一。乃其婦家皆□種，瞰雄東征，輒殺雄家父子兄弟十二日，則又雄之罪二也。雄歸報，俱復往殺怨家一十八品。雖曰報耀，數浮原殺，則雄之罪三。吾負三大罪而託生，則虎頭健兒之魂，必入盲聾嘳啞之舍，吾不願焉，故不去也。師曰：吾聽汝罪，亦光明男子之過。今爲汝懴謝，求哀上帝。今汝魂得隸天兵帥將之下，福國利民，立前魂之功，以積再世之協，何如？雄泣拜謝欲去。師曰：止也。劉景榮魂安在？雄曰：碎矣。景榮魂有三，魄有七，爲諸怨鬼，各蜂撆其一，以去百鬼之侮一魄也，若蟯蜋之愛丸。然景榮固不得生也，請爲眞人遍索之。乃去。師亦復急，微王天君追之，而景榮之魂乃歸。蓋前死者八日，後死者七日，而復生焉。嘻！數百年寃㥽新償，一異也；人死可復生，二異也；殺人之鬼識明師面，得精神靈之班，三異也。勸世間血性丈夫，廣留陽功，莫作陰惡。