求善处大重,理任大事,擅宠于万乘之国,必无后患之术,莫若好同之,援贤博施,除怨而无妨害人。能耐任之,则慎行此道也;能而不耐任,且恐失宠,则莫若早同之,推贤让能,而安随其后。如是,有宠则必荣,失宠则必无罪。是事君者之宝,而必无后患之术也。故知兵者之举事也,满则虑嗛,平则虑险,安则虑危,曲重其豫,犹恐及其旤,是以百举而不陷也。孔子曰:「巧而好度,必节;勇而好同,必胜;知而好谦,必贤。」此之谓也。愚者反是:处重擅权,则好专事而妒贤能,抑有功而挤有罪,志骄盈而轻旧怨,以吝啬而不行施,道乎上为重,招权于下以妨害人。虽欲无危,得乎哉!是以位尊则必危,任重则必废,擅宠则必辱,可立而待也,可炊而竟也。是何也?则堕之者众,而持之者寡矣。
想要处于重要位置,承担大事,专擅万乘之国的宠信,必无后患的方法,没有比好于聚合同心、援引贤人、广泛施予、消除怨仇而不妨害他人更好的。能够胜任,就谨慎奉行此道;能够胜任却耐不住,且担心失宠,就不如早早聚合同心,推举贤能、礼让有才,而安然随从其后。如此,受宠时必然荣耀,失宠时必然没有罪过。这是侍奉君主之人的法宝,是必无后患的方法。所以懂得军事的人举事,满足时考虑不足,平稳时考虑险难,安全时考虑危险,多方准备,仍恐祸患降临,因此百举而不陷入困境。孔子说:「巧妙而喜好度量,必然节制;勇敢而喜好聚合,必然胜利;智慧而喜好谦逊,必然贤能。」说的就是这个道理。愚者则相反:处于重要位置专擅大权,就好独揽事务而嫉妒贤能,压制有功而陷害有罪的(实际上是正直的),志气骄傲自满而轻视旧有的怨仇,以吝啬而不施予,在上面对君主当成累赘,在下面招揽权势妨害他人。即使想不危险,可能吗!因此地位尊贵则必然危险,任务繁重则必然被废,专擅宠信则必然受辱,这是立等可待的事,旋即即至的结果。为什么?是因为拖累他的人多,支持他的人少。
本篇讨论
(0)No comments yet. Be the first! ✨