眞人乞歸鄉上表

道士臣某言：臣江海野人，素無道業，澗飲木食，枯槁自居。屬聖朝宗道之門，大興玄範，臣得沐皇化，服事五朝，竭忠盡誠，披肝瀝膽，一有所補，萬死無恨。况屬聖朝重張寓縣，再安品物，凡在含識，咸用昭蘇。陛下不棄芻蕘，復收簪履。臣愚陋，38過蒙恩渥，假具列棘之司，加以茅苴之封，褒榮忻被，澤漏泉扃。然臣胡顔堪此大造？灰身刎首，不能上答。前歲天恩，賜歸鄉里，殘魂假息，獲拜先塋，聚族聯黨，不勝悲慶。屬親姉莫年百餘三歲，見臣還丘壑，載喜載悲，纔逾一旬，奄忽先逝。雖死生有命，理則固然；而骨肉有情，豈無哀痛？積年之疹，一朝遂發，形容枯劣，殆不能勝。往者虔奉綸言，俾投龍璧，奉使之後，禮應復命。心馳魏闕，意欲駿奔；病在江鄉，力難勝致。自前年之冬末，驟辭南土；去39歲之夏首，纔達東京。死魂餘步，抑難訓𧨕。寧有形枯心疾，叨厠莫宜。紫綬金章，人臣極貴，自非功高帶礪，不可錫其光寵。况道本希夷，無觀視聽，謬膺匪服，實玷國猷。伏願陛下特賜餘魂，得歸丘墓，則物善遂性，天覆無涯。方違闕廷，不勝攀戀，無任懇禱之至。謹詣朝堂，上表以聞。臣誠惶誠恐，死罪死罪！謹言。開元四年二月二十一日鴻臚寺卿員外置、越國公、景龍觀主臣葉某上表。Tr.

批答：省表具之。師羽儀碧落，梁棟玄門，迹雖40繫於人間，神自超於物累。方欲受三清之要，宣六氣之和，資于朕躬，助以爲政。且光慶之義，衆妙所存；江海之心，此期難允。即宜斷表，深體朕懷。Tr.