神仙三十六

唐玄宗天宝年间，有一位扶风县令，出身权贵之家，倚仗权势，轻视别人。家境贫寒、没有地位的宾客根本没有机会前去拜见他，因此路上到处都是非议他的言论。当时县主簿姓李，县尉姓裴，两人都喜欢结交宾客。裴县尉很爱好道术，也曾在名山中隐居，又喜欢施舍，时常弥补县令待人接物方面的缺失。

有一次，县令趁空闲在县中设宴聚会，宾客都是显贵之人。裴县尉因病没有赴宴。宾客正在聚集时，忽然来了一位客人，额头宽阔，身高七尺有余，拄着手杖，拿着帽子，神情气度高雅古朴。他对负责通报的人说："拓跋大郎要见府君。"通报的人说："长官正在用饭，不能替您通报，请等宴会结束。"客人发怒说："你是什么小子，竟敢这样拒绝宾客！我自己进去。"通报的人害怕了，跑去禀报县令。县令无可奈何，只得命人请他登阶入席。县令心中不高兴，客人也愤愤不平。宴饮过程中，席间始终没有谦让之意。直到宴会结束，众人都很不快。客人没有作揖便离去了，县令也只是拱手作了个长揖。客人怒气满面，一边发着牢骚一边走了。

当时李主簿怀疑这个客人是异人。李主簿回去后，召来裴县尉，把事情告诉他说："这次宴会闹得不愉快，就是因为这个客人。看他的样子，恐怕是个侠士，我担心他将要加害县令。我应当把他请来赔罪。"于是李主簿和裴县尉一同等候，命属吏去邀请客人。客人也不推辞，径直来了。这时天色已经将晚，李主簿见到他，十分恭敬。裴县尉一见此人，忽然快步躲到另一间屋里。李主簿请客人坐定，又起身去询问裴县尉。裴县尉神色非常恐惧，对李主簿说："这果然是一位异人。他是峨眉山人，道术极高。我曾拜他为师多年，却中途抛下他逃走了，现在害怕见他。"李主簿便先替裴县尉求情。裴县尉随即穿上官服快步进来，躬身拜了两拜，向客人谢罪。客人看了他很久，李主簿又从旁替他说情，这才让他坐下。谈话时，客人始终没有提及裴县尉逃走的旧事。裴县尉越发恭敬严肃，李主簿也对客人更加敬重，并说起县令的过错，一再替县令致歉。当晚，客人住在李主簿的厅堂里。李主簿夜里和清晨去探望时，却发现客人已经不知去向，而门窗仍旧关锁得好好的，因而越发觉得他神奇。

等到天亮，属吏们奔跑来报告说："县令忽然中了邪，气息将要断绝，只有心口还微微温热。"同僚们一起前去探视，直到吃饭时县令才苏醒。县令便召李主簿进来相见，叩头感谢他说："多亏您，我才免于一死。"李主簿问他缘故，县令说："昨晚的客人原来是神人。我昨夜被拘去，看见拓跋大郎坐在胡床上，斥责我不肯接待宾客。随后他命人折下桑条鞭打我，枝条虽然细小，打起来却疼痛极了。我没有话可以辩解，约计被抽了几百下。他这才说：'幸亏主簿替你说情，不然你已经死了。'然后命左右把我送回，我才得以苏醒。"县令撩起衣服给众人看，鞭痕还在身上。

县令随即命人备车，到县城北面寻找那位客人。走出三十里，果然看见一大片桑树林，树下有许多人和马留下的足迹，地上还有十多根折断的桑条，血迹仍留在那里。从此县令才懂得畏惧，而拓跋大郎从此也不知去了哪里。他大概是一位神仙。

唐朝御史大夫魏方进有个弟弟，十五岁有余，还不会说话，鼻涕和口水总是流得满身都是。兄弟亲戚都把他看作痴傻之人，没有谁愿意照料供养他。只有一个姐姐怜悯他，供给他衣服食物，让仆人替他洗澡梳洗，始终没有一点厌倦的神色。

一天早晨，他正在门外晒太阳、抓身上的痒处。邻里忽然看见一位身穿红衣的使者带着几十名骑从来到这里，问道："仙师在哪里？"随后便奔到这个正在抓痒的人面前，恭敬地弯腰快步上前，俯伏在地致谢。过了很久，魏方进的弟弟忽然高声呵斥说："为什么来得这么迟！交办的事情办完了没有？"使者回答："已经依次安排好了。"他又说："为什么不赶快办完？暂且退下吧！"这时他神采明澈，声音洪亮流畅，完全没有痴傻患病的模样。红衣使者等人离去后，他又像先前那样，鼻涕一直流到嘴边，不住地抓痒。当夜他便死了。

魏方进等人虽然对这件事感到惊讶，却仍不认为这个弟弟是什么异人，于是只是按照通常的办法把他埋葬了。只有姐姐格外悲痛，暗中为他备办了合乎礼数的丧葬用品。到给遗体穿好寿衣那天，她把自己平日非常珍爱的一件黄色绣花披袄悄悄放进棺材。

后来魏方进随从皇帝来到马嵬，他的姐姐也跟随前往。禁军发生变乱，诛杀杨国忠；魏方进是杨国忠的亲属，和全族人都遭到了这场灾祸。当时魏方进的姐姐碰巧走出旅店，到了外面，听说发生变乱便逃走了，把三个只有五六岁的儿女遗留在店里。她料想孩子们一定已经被剁成肉酱了。第二天清早军队开拔后，她试着回店里寻找，只见尸体横七竖八地倒在一起。旅店东北较深处的一张床上，好像盖着一件衣服。她走近查看，三个儿女竟全在衣服下面，盖在他们身上的正是给痴傻弟弟陪葬的那件黄色绣花袄。她悲伤感动，放声痛哭。此后母子一起逃入山中，全都躲过了灾难。

李清是北海人，家中世代以染布为业。他年轻时便学习道术，经常邀请齐鲁一带的方士和道士，必定诚心敬意地接待供养他们，却始终没有遇到真正的仙人，而他勤恳求道的心意反而更加迫切。李清家产丰厚，一向是州里有势力的富户。他的子孙以及内外姻亲，将近一百家，都能在益都经营谋利。每到李清生日，他们就争先送来礼物，合计常达一百多万钱。李清生性仁厚节俭，礼物送来时他不拒绝，收下后也不分送或使用。年年如此，礼物堆满了储藏的房屋。

李清六十九岁那年，在生日前十天忽然召集亲族，摆下丰盛的酒食，随后对众人说："我依靠你们勤劳做事，不犯过错，各自都能谋生，因此得以过着富足的生活。然而我穿布衣、吃素食，已经超过三十年，难道还会有心追求奢华吗？你们因为我是年高的长辈，每逢我的生日都送来衣物器具，已经奢侈到极点了。可是我把这些年得到的东西封存在一间屋里，从来不曾打开察看，只是耗费了你们的用度，给我增添一堆如粪土般无用的东西，究竟是为了什么呢？幸而上天还没有收走我的魂魄，眼看我的生日又要到了。我本来就知道你们又会置办祝寿的礼物，所以提前召集你们，正是要制止你们这种惯常的做法。"

子孙们都说："祝寿的礼节自古就有，不这样做，又怎么表达晚辈的孝心和敬意？请您不要制止，以免让亲戚故交心中不安。"李清说："如果你们的心意不能改变，那么按照我的愿望送礼，可以吗？"众人都说："愿意听从您的吩咐。"李清说："每人送给我一百尺粗细都可以的麻绳，合在一起计算，我就能得到成百上千丈长的绳子了。用这些绳子来延续我的寿命，岂不是很长久吗？"众人都说："一定遵照您的吩咐。不过您作出这样的安排必有缘故，我们这些晚辈冒昧请问。"

李清笑着对他们说："终究也得让你们知道。我是下界的凡人，却痴心妄想追求仙道，耗费精神心力，早晚勤苦，到如今已经六十年了，却从来没有得到半点感应。我年纪已经老迈，躯体差不多衰朽殆尽，自己估计这副筋骨不过还能支撑两三年罢了。我想趁着耳目尚能视听、双脚尚能行走，去实现早年的志愿。希望你们不要阻拦我。"

在这以前，青州城南十里有一座高山，俯临郡城，山峰顶部从中裂开，敞开形成一道关口般的悬崖。青州人家家户户坐在家中面对着那云雾缭绕的峰峦，归山的云气和飞过的鸟都能看得清清楚楚。据当地地理志记载，这座山名叫云门山，俗称劈山。李清对它早已有意。这时，他对亲族说："云门山是神仙居住的洞府，我准备到那里去。我生日那天，要坐进一只大竹筐，用辘轳把自己吊下去，以细麻绳作为联络的牵绳。如果不能继续前进，我就会急拉这根牵绳，你们便从绳索末端把我拉出来。假如有所际遇，能够实现我的心愿，我也会再回来。"

子孙亲族哭着劝阻说："山中幽暗寂寥，深远得无法探测尽头，何况山精木怪、毒蛇和各种怪物，哪一类里面没有？怎么忍心让您以千金般贵重的身体投进这种地方？这难道是长生久视的阶梯吗？"李清说："这是我的志愿。你们一定要阻拦，我就独自偷偷前往，那样便得不到竹筐和粗绳所能提供的安全了。"众人知道无法使他回心转意，便共同为此准备。

到了约定的日子，亲族乡人总共成百上千，都争着带来酒菜。天刚亮，众人在山顶大聚。李清挥手向大家告别致谢，便进入了山崖。过了很久，他到达底部，里面极其昏暗，抬头看见的天空只有手掌那么大。他摸索四周石壁，发现这里仅有大约铺下两张席子的空间。东南面有一个洞穴，可以弯腰钻进去。李清便丢下竹筐，向洞内走去。洞口起初十分狭窄，向前走了一段后，就可以直起腰来。这样大约走了三十里，前面渐渐出现微弱而明亮的光。不久走到洞口，只见山川景物、云烟草木，全然不像人间。他久久地向远处眺望，只见东南十几里外隐隐约约似乎有人居住，于是慢慢向那里走去。

到了近前，只见一座高峻孤立的台地，台基和阶梯都极为陡峭，只有南面可以攀登。李清便怀着虔诚之心向上走，心中颇为害怕。登上台地后，他窥见里面的堂屋十分庄严，有四五个道士在堂中。李清于是敲门。不一会儿，一个青衣童子应门，问他是谁。李清回答说："我是青州染工李清。"青衣童子按照他的话进去禀报。李清听见中堂有人说："李清怎么这个时候来了？"随即命他上前。李清惶恐地快步进去叩拜。正对屋檐坐着的一个人远远对他说："你现在还不该来，为什么这么快就到了？"接着让他逐一拜见各位仙人。

这时已经到了中午，忽然有个白发老翁从门外进来，行礼拜见，禀告说："蓬莱霞明观的丁尊师新近到来，众位圣人命我邀请各位真人登上上清境参加聚会。"于是众仙一同前往，临行前对李清说："你暂且住在这里。"走到门口时，又回头嘱咐他说："千万不要打开北门。"

李清巡视院落房屋，又打开东西两面的门，心中飘飘然，自以为可以永远栖居在仙境。后来他走到厅堂北面，看见北门半掩着，便偶然走出去回头眺望。下面正是青州，清清楚楚地呈现在眼前。离别故土的愁绪和思乡之情顿时涌起，过了很久才平息。他后悔触犯了禁令，又生出回家的念头，这时众仙也回来了。众仙彼此议论说："让他不要触犯打开北门的禁令，他到底还是自己迷乱了心神。由此可知，仙境的确不能随便进入。"于是给他一杯瓶中所盛的酒，酒色浓白。李清喝过以后，众仙对他说："你暂且回去吧。"

李清便叩头哀求，又说："我没有路可以返回。"众仙对他说："你以后终究会再到这里，只是期限还没有到。你不必为无路可走而苦恼，只管闭上眼睛，等双脚落地时，就到家乡了。"李清无可奈何，流着泪告辞。有人彼此说道："既然让他回去，就该让他有谋生的凭借。"李清心里仗着自己家境豪富，诧异他们说这话，是不了解自己。有一个人回头对李清说："你到堂内的阁子上取一卷书带走。"李清取到书后，那人对他说："假如回去后没有依靠，可以凭这卷书养活自己。"

李清于是闭上眼睛，觉得身体像飞鸟一样，只听见风声水声相互激荡。片刻后，双脚踏到了地面。睁开眼睛一看，已经到了青州南门，这时才到申时末。城墙沟池和田间道路仿佛还和从前一样，至于房屋树木、百姓的服饰用具，却已经全部变了样。他独自行走到天黑，再也没有一个认识的人。随即来到自己的旧居，早晨离开时那座宅院高大的门庭如今已经改建，新旧杂陈，一点也看不出原来的模样。宅院左边有个以染布为业的人，李清便去拜访，同他交谈。那人自称姓李，又说："我家原本是北海的富户。"接着指着前后街道说："这些都是我祖先从前的产业。听说我的先祖在隋开皇四年生日那天，把自己从南山上吊了下去，此后便不知所终，家道也因此衰败了。"

李清闷闷不乐了很久，于是改换姓名，寄居并游历于各处城邑。他拿出得到的书卷阅读，原来书中记载的是治疗小儿各种疾病的药方。那一年青州儿童流行瘟疫，经过李清医治的，无不立即痊愈。不到一个月，他的财产便又兴盛起来。当时是唐高宗永徽元年，天下富庶，北海一带渐渐有人知道了李清的来历，因此齐鲁地区跟随他学习道术的共有成百上千人。到了永徽五年，他辞别门徒说："我要去泰山观看封禅。"从此再也没有人知道他去了哪里。