卷八

彗孛出，行历二十八宿，留舍出见，百日不去，三年应之；

彗星和孛星出现，运行经过二十八宿（中国古代天文学划分天区的二十八个区域），停留驻扎并显现，一百天不离开，三年后会有相应灾祸；

五十日已上，五年应之；

五十天以上，五年后会有相应灾祸；

二百日已上，七年应之；

二百天以上，七年后会有相应灾祸；

灾深。

灾祸深重。

彗孛干犯两角间，白色，军起不战，邦有大丧；

彗星或孛星侵犯角宿（二十八宿之一）之间，颜色白色，军队调动但不交战，国家有大丧事；

其色赤，战，芒所指必有破军侵城，期七十日，或三年。彗孛出角，天下大乱，更改易王，暴兵起，必有战，近期三年，中五年，远九年。

如果颜色赤红，则会交战，光芒所指之处必然有军队战败、城池被侵占，期限为七十天，或者三年。彗星或孛星出现在角宿，天下大乱，改朝换代，暴乱的军队兴起，必然有战争，近期三年，中期五年，远期九年。

彗入出角，长可七八尺，天下更改。

彗星进入并穿出角宿，长度可达七八尺，天下改朝换代。

金、火守之，兵大用。

金星、火星停留在此，战争大规模爆发。

彗出亢，天下大饥，其国有兵丧，人民多疫，人相食，不出三年。

彗星出现在亢宿，天下大饥荒，该国发生战争和丧事，百姓多染瘟疫，人吃人，不出三年。

彗出亢，天子失德，天下大乱，有大水兵疫。

彗星出现在亢宿，天子失去德行，天下大乱，有大水灾、战争和瘟疫。

彗干犯氐，大赦，天子失德，米大贵。

彗星侵犯氐宿，实行大赦（赦免罪犯），天子失去德行，米价极其昂贵。

彗出氐中，天下大赦。

彗星出现在氐宿之中，天下大赦。

其灭，民大疾恶，米大贵，兵起。

当它熄灭时，百姓多患恶疾，米价极其昂贵，战争兴起。

彗孛起氐中，天子不安，宫移徙，失德易政。彗起房中，天子行为无道，诸侯举兵守国。

彗星或孛星在氐宿之中升起，天子感到不安，宫廷迁移，失去德行，政权更迭。彗星在房宿之中升起，天子行为无道，诸侯举兵防守国家。

彗孛贯房，王室大乱。

彗星或孛星贯穿房宿，王室大乱。

彗干犯钩钤，王宫大乱，不出三年。

彗星侵犯钩钤（房宿附近的星官），王宫大乱，不出三年。

彗出心，兵起宫中，剑戟交锋，大臣相疑，有戮死者，近期七日，中七十日，远百八十日。

彗星出现在心宿，宫中兴起战事，刀剑交锋，大臣互相猜疑，有被杀戮而死的人，近期七天，中期七十天，远期一百八十天。

彗出心，居守之，天子有丧，德令不行，蝗虫大起，人民饥，流去其乡，期一年，远六年。

彗星出现在心宿，并停留驻扎，天子有丧事，德政法令无法推行，蝗虫大规模兴起，百姓饥饿，流离失所离开家乡，期限一年，远期六年。

彗出入尾，后相贵臣诛，兵起宫门，宫人走出，国易政，近一年，中二年，远三年。

彗星进入并穿出尾宿，后妃、宰相、贵臣被诛杀，宫门兴起战事，宫人逃出，国家政权更迭，近期一年，中期二年，远期三年。

彗孛干犯尾，后有以珠玉簪珥惑天子者，诬谗大起，后相贵臣诛，宫人走出，兵起宫门，岁多土功，近期百八十日，远一年。

彗星或孛星侵犯尾宿，后妃中有用珠玉簪珥（发饰）迷惑天子的人，诬陷谗言大规模兴起，后妃、宰相、贵臣被诛杀，宫人逃出，宫门兴起战事，这一年多土木工程，近期一百八十天，远期一年。

彗出箕，夷狄为乱，大兵起，天下大旱，米贵十倍，大饥。

彗星出现在箕宿，夷狄作乱，大规模战争兴起，天下大旱，米价贵十倍，大饥荒。

彗守箕，东夷下湿与水居将为乱。

彗星停留驻扎在箕宿，东夷地区地势低湿且居住在水边的人将要作乱。

彗孛长，干犯南斗，爵禄大臣忧，王者病疫，臣谋君，子谋父，弟谋兄，是谓无礼，诸侯不通，天下易政，大乱兵起，期百八十日，远不出一年。

彗星或孛星变长，侵犯南斗（星官名），有爵位俸禄的大臣忧虑，君王患病或染瘟疫，臣下谋害君主，儿子谋害父亲，弟弟谋害哥哥，这叫做无礼，诸侯之间不通往来，天下政权更迭，大乱和战争兴起，期限一百八十天，远期不出一年。

彗出南斗，大臣谋反，兵水并起，天下乱。

彗星出现在南斗，大臣谋反，战争和水灾同时发生，天下大乱。

彗出斗，天下皆谋上。

彗星出现在斗宿，天下人都图谋君上。

彗犯牛，吴、越兵起自立，三年而灭。

彗星侵犯牛宿，吴国、越国军队兴起并自立，三年后灭亡。

彗孛干犯牛，中国兵起。

彗星或孛星侵犯牛宿，中原地区军队兴起。

彗出牛，四夷兵起，边境为乱，来侵中国，人主有忧，期一年，中二年，远三年。

彗星出现在牛宿，四方夷狄军队兴起，边境作乱，来侵犯中原，君主有忧虑，期限一年，中期二年，远期三年。

彗出牛，改元易号之象。

彗星出现在牛宿，是改元换号的征兆。

又曰多兵，籴贵，牛大死。

又说会有很多战争，买粮价格昂贵，牛大量死亡。

彗孛干犯须女，其邦兵起，女主为乱，若妾迁为后，王者无信，大乱，期不出三年。

彗星或孛星侵犯须女宿，该国军队兴起，女主作乱，或者妾室被升为皇后，君王失去信用，大乱，期限不出三年。

退女所亲，天下安宁。

退黜女主所亲近的人，天下就会安宁。

彗出须女，其国兵大起，女主为乱，王者恶之，将军戮死，若以战亡，期不出三年。

彗星出现在须女宿，该国大规模军队兴起，女主作乱，君王厌恶她，将军被杀戮而死，或者在战争中死亡，期限不出三年。

彗出虚，兵大起，天子自将兵于野，大战流血，光芒所指，国必亡，期三年，远五年。

彗星出现在虚宿，军队大规模兴起，天子亲自率兵在野外，大战流血，光芒所指之处，国家必然灭亡，期限三年，远期五年。

彗出虚、危之间，其国有叛臣，兵大起，将军出行，国易政，期三年。

彗星出现在虚宿、危宿之间，该国有叛臣，军队大规模兴起，将军出征，国家政权更迭，期限三年。

彗出干犯危，其国有叛臣，兵大起，将军出，国易政，若大水，人饥，期三年。

彗星出现并侵犯危宿，该国有叛臣，军队大规模兴起，将军出征，国家政权更迭，或者有大水灾，百姓饥饿，期限三年。

彗孛干犯危，其国有叛者，兵起，大将军出。

彗星或孛星侵犯危宿，该国有叛乱者，军队兴起，大将军出征。

彗孛干犯室，先起兵者弱，不可以战，战必亡地，主将必亡，去之吉，期百八十日，远二年，一云期三年，远六年。

彗星或孛星侵犯室宿，先发动战争的一方会变弱，不可以交战，交战必然丧失土地，主将必然死亡，离开那里才吉利，期限一百八十天，远期二年，另一种说法期限三年，远期六年。

又曰，彗出室，大水。

又说，彗星出现在室宿，会有大水灾。

彗出室、壁间，兵大起，若有大丧，有亡国死王，期不出三年。

彗星出现在室宿、壁宿之间，军队大规模兴起，或者有大丧事，有国家灭亡、君王死亡，期限不出三年。

彗出室，天下乱，易政。

彗星出现在室宿，天下大乱，政权更迭。

孛见室中，后宫且有乱，一曰有德令。

孛星出现在室宿之中，后宫将会有乱事，另一种说法是有德政法令。

彗犯室，先起兵者不可以战，必亡地，期三年，远六年。

彗星侵犯室宿，先发动战争的一方不可以交战，必然丧失土地，期限三年，远期六年。

彗孛犯壁，其国起兵大灾，庙堂四门流血，天下降。

彗星或孛星侵犯壁宿，该国兴起战争，发生大灾难，庙堂四门流血，天下降下灾祸。

彗干犯出壁，王者兵起，毁坏宗庙，四门伐兵，流血滂滂，人民惶惶，莫知其殃，近期一年，中三年，远五年。

彗星侵犯并穿出壁宿，君王发动战争，毁坏宗庙，四门有军队攻伐，流血滂滂，百姓惶恐不安，不知道灾祸从何而来，近期一年，中期三年，远期五年。

彗孛干犯奎，其国君出战，大饥，人相食，国无继嗣，近期一年，远三年。

彗星或孛星侵犯奎宿，该国国君出征，大饥荒，人吃人，国家没有继承人，近期一年，远期三年。

彗孛出奎，西北举兵伐中国，其下食石千钱，天下大水，库兵悉出，祸在强侯外夷相应首谋，期三年。

彗星或孛星出现在奎宿，西北方发动军队攻打中原，其下米价一石一千钱，天下大水灾，府库的兵器全部取出，祸患在于强大的诸侯和外夷互相呼应、首谋作乱，期限三年。

彗出奎，鲁国兵起。

彗星出现在奎宿，鲁国军队兴起。

彗孛干犯娄，国有大兵，四时绝祀，远不出三年。

彗星或孛星侵犯娄宿，国家有大规模战争，四季祭祀断绝，远期不出三年。

彗出娄，国有大兵，四时绝祀，有亡国，先旱后水，人民乱，饥死，五谷大贵，籴无价，期一年，远三年。

彗星出现在娄宿，国家有大规模战争，四季祭祀断绝，有国家灭亡，先旱灾后水灾，百姓作乱，饥饿而死，五谷价格极其昂贵，买粮没有定价，期限一年，远期三年。

彗孛干犯出娄，五谷不成，仓廪空虚，六畜疫。

彗星或孛星侵犯并穿出娄宿，五谷不收成，仓库空虚，六畜染瘟疫。

彗出胃，五谷不成，仓廪空虚。

彗星出现在胃宿，五谷不收成，仓库空虚。

彗孛出昴胃之间，状如竹竿而倚，此出为兵起戒，此太白之变见，不过一年，其国兵起，若有丧。彗出胃，大臣为乱，天下兵起，五谷不登，人民饥，京都国仓悉皆空虚，期三年，中五年，远七年。

彗星或孛星出现在昴宿、胃宿之间，形状像竹竿一样倾斜，这次出现是战争兴起的警戒，这是太白星（金星）的变异显现，不超过一年，该国军队兴起，或者有丧事。彗星出现在胃宿，大臣作乱，天下军队兴起，五谷不丰收，百姓饥饿，京都的国家仓库全部空虚，期限三年，中期五年，远期七年。

彗出胃、昴之间，状如竹帚，有兵灾，大臣为乱，君弱臣强，边兵大起，天子忧之，人民惊恐，国王有忧，期一年，中二年，远三年。

彗星出现在胃宿、昴宿之间，形状像竹扫帚，有战争灾祸，大臣作乱，君主弱臣下强，边境军队大规模兴起，天子为此忧虑，百姓惊恐，国王有忧虑，期限一年，中期二年，远期三年。

彗孛出胃、昴之间，大国兵起。

彗星或孛星出现在胃宿、昴宿之间，大国军队兴起。

彗孛干犯昴，大臣为乱，国兵大起，期一年。

彗星或孛星侵犯昴宿，大臣作乱，国家军队大规模兴起，期限一年。

彗孛出昴，赦。

彗星或孛星出现在昴宿，实行大赦。

彗孛犯毕，必有死丈夫数万人。

彗星或孛星侵犯毕宿，必然有数万名男子死亡。

彗孛犯毕，边大战，中原流血。

彗星或孛星侵犯毕宿，边境发生大战，中原流血。

彗出毕、觜之间，小而长，状如长竿，上有垒垒然，此出为兵起戒，此填星之变见，不过一年兵起宫中，女主有殃。

彗星出现在毕宿、觜宿之间，小而长，形状像长竿，上面有垒垒的样子，这次出现是战争兴起的警戒，这是填星（土星）的变异显现，不超过一年宫中兴起战事，女主有灾殃。

彗孛守毕柄，侯邑益土。

彗星或孛星停留驻扎在毕宿柄，诸侯封邑增加土地。

守毕口，中邦相乱易政，邑君大臣当之。

停留驻扎在毕宿口，中原国家互相作乱、政权更迭，封邑的君主和大臣承担灾祸。

彗干犯觜，国兵起，天下动扰，期一年，远三年。

彗星侵犯觜宿，国家军队兴起，天下动荡骚扰，期限一年，远期三年。

彗出觜，其国兵起，有失地死主，人流，大臣出战，下有亡国，期三年，远五年。

彗星出现在觜宿，该国军队兴起，有丧失土地、君主死亡，百姓流亡，大臣出征，下面有国家灭亡，期限三年，远期五年。

彗见觜，必有破国乱军，伏死其辜者。

彗星出现在觜宿，必然有国家被攻破、军队混乱，伏诛而死于其罪的人。

彗孛干犯参，其国边兵大败，其军亡，期一年，远三年。

彗星或孛星侵犯参宿，该国边境军队大败，其军队覆灭，期限一年，远期三年。

彗出参，天子更政。

彗星出现在参宿，天子更改政令。

彗出参伐，大兵蔽地，大臣谋反，君有忧，天子躬甲，斧钺大用，兵马驰道，弓弩恒张，期三年，远五年。

彗星出现在参伐（星官名），大规模军队遮蔽大地，大臣谋反，君主有忧虑，天子亲自披甲，斧钺大规模使用，兵马在驰道上奔驰，弓弩时刻张开，期限三年，远期五年。

彗孛流入参，若出参，其年兵起。

彗星或孛星进入参宿，或者穿出参宿，这一年军队兴起。

彗干犯东井，则大臣诛，其国用兵，期百八十日。

彗星侵犯东井宿，那么大臣被诛杀，该国动用军队，期限一百八十天。

彗在井，大人死。

彗星在井宿，大人死亡。

见三十日，兵将当之。

显现三十天，兵将承担灾祸。

见五十日，相当之。

显现五十天，将领承担灾祸。

见七十日，主当之。

显现七十天，君主承担灾祸。

彗孛干犯鬼，国有大兵横行，近一年，远三年，天子以赦除咎。

彗星或孛星侵犯鬼宿，国家有大规模军队横行，近期一年，远期三年，天子通过大赦来消除灾咎。

彗出鬼，名曰丧楼见，皆以赦应之。

彗星出现在鬼宿，名叫“丧楼”出现，都用大赦来应对。

彗出鬼，有丧。

彗星出现在鬼宿，有丧事。

彗出干犯柳，国诛大臣，兵丧并起。

彗星出现并侵犯柳宿，国家诛杀大臣，战争和丧事同时兴起。

又云强臣凌主，天下倾危，其国大旱，民以饥死，期三年，远五年。

又说强臣欺凌君主，天下倾覆危急，该国大旱，百姓因饥饿而死，期限三年，远期五年。

彗出柳，有兵，臣凌主，大旱，谷贵。

彗星出现在柳宿，有战争，臣下欺凌君主，大旱，谷物昂贵。

彗干犯七星，邦有大乱，国主不安，兵起宫殿，贵臣戮，近期七十日，远百八十日。

彗星侵犯七星宿，国家有大乱，国主不安，宫殿兴起战事，贵臣被杀戮，近期七十天，远期一百八十天。

扫出星、张之间，状如布，从风而靡，此为兵戒，荧惑之变也。

扫星出现在星宿、张宿之间，形状像布，随风而倒，这是战争的警戒，是荧惑（火星）的变异。

彗出星、张之间，状如炊火，亦为兵灾，荧惑之变。

彗星出现在星宿、张宿之间，形状像炊火，也是战争灾祸，荧惑（火星）的变异。

彗干犯张，其国内外用兵，主徙宫，天下半亡。

彗星侵犯张宿，该国国内国外动用军队，君主迁移宫殿，天下有一半灭亡。

彗出张，大旱，谷石三千。

彗星出现在张宿，大旱，谷物一石三千钱。

彗干犯翼，其国用兵，大臣为忧，远期百八十日。

彗星侵犯翼宿，该国动用军队，大臣感到忧虑，远期一百八十天。

彗出翼、轸之间，天下皆谋上，国有大丧，人主死亡，必有大兵，期不出三年。

彗星出现在翼宿、轸宿之间，天下人都图谋君上，国家有大丧事，君主死亡，必然有大规模战争，期限不出三年。

彗出翼，其国有兵，若有丧，以水为饥，人多流亡，所指有降伏，期五年。

彗星出现在翼宿，该国发生战争，或者有丧事，因为水灾导致饥荒，百姓多流亡，光芒所指之处有投降归顺，期限五年。

彗孛干犯轸，兵丧并起，近期百八十日，远一年。

彗星或孛星侵犯轸宿，战争和丧事同时兴起，近期一百八十天，远期一年。

彗出轸，天子崩，兵丧并起满宫门，车马无主，人无定居，期三年，中五年，远九年。

彗星出现在轸宿，天子驾崩，战争和丧事同时兴起，充满宫门，车马没有主人，百姓没有定居之处，期限三年，中期五年，远期九年。

王者以赦除咎，则灾消也。

君王通过大赦来消除灾咎，那么灾祸就会消散。

彗出摄提，天下乱，帝自将兵于野，兵起宫中，王者有忧，期不出三年。

彗星出现在摄提，天下大乱，皇帝亲自率兵在野外，宫中发生兵变，君王有忧患，期限不出三年。

彗干大角，长可六七尺，天下大乱，兵大起，国易政，期三年。

彗星触犯大角星，长度可达六七尺，天下大乱，大规模战争兴起，国家政权更迭，期限三年。

彗出大角，大角为帝座。

彗星出现在大角星，大角星是帝座。

秦始皇时彗出大角，大角亡，以亡秦之象。

秦始皇时彗星出现在大角星，大角星光芒消失，这是秦朝灭亡的征兆。

彗犯天市，地震（一云天纪）。

彗星触犯天市垣，发生地震（一说天纪星）。

彗干天市，所犯者诛。

彗星触犯天市垣，所触犯的区域（对应的国家或人物）将被诛杀。

彗孛犯宦者，中外有兵。彗干犯帝座，民大乱，宫庙徙，大臣忧，期三年。

彗星、孛星触犯宦者星，宫廷内外有兵事。彗星触犯帝座，百姓大乱，宫殿庙宇迁移，大臣有忧患，期限三年。

彗出东西咸，女主淫泆自恣，宫门不禁，若贵女有忧。

彗星出现在东西咸星，女主淫乱放纵，宫门不设防，或者贵族女子有忧患。

彗干历天江，大兵攻王（国王者）。

彗星触犯并经过天江星，大兵攻打君王（国家的统治者）。

以赦解之，则国丰年。

如果用大赦来化解，那么国家会有丰年。

彗孛干犯建星，王者失道，忠臣诛，贤士逃亡。

彗星、孛星触犯建星，君王失去正道，忠臣被诛杀，贤士逃亡。

彗孛犯离珠，后宫为乱，若宫人有诛。

彗星、孛星触犯离珠星，后宫发生动乱，或者宫人被诛杀。

若守之阳，为大旱。守之阴，为大水，五谷不登，人民饥。

如果彗星停留在离珠星的阳面，预示大旱。停留在阴面，预示大水，五谷不收，人民饥饿。

魏陈留咸熙二年五月，彗见王良，长丈余，色白，东南指，十二日灭。

魏国陈留王咸熙二年五月，彗星出现在王良星，长度一丈多，颜色白，指向东南，十二天后消失。

占曰：「王良，天子御驷。

占辞说：“王良星，是天子驾车的御者。

彗扫之，除旧布新之象也，色白为丧。

彗星扫过它，是除旧布新的征兆，颜色白代表丧事。

王良在东壁次，又并州之分野。」

王良星在东壁星旁边，又属于并州的分野。”

八月，晋文王薨。

八月，晋文王去世。

十二月，帝逊位于晋。

十二月，皇帝禅让帝位给晋王。

彗出天大将军，兵大起，将军出，旗鼓陈。

彗星出现在天大将军星，大规模战争兴起，将军出征，旗鼓陈列。

若守之，大将死，若有诛，期不出三年。

如果彗星停留在该星，大将军会死，或者有被诛杀的情况，期限不出三年。

彗孛干犯五车，兵满野，天下半倾，百姓徙居，去其乡土，期三年。

彗星、孛星触犯五车星，兵马布满原野，天下半数倾覆，百姓迁移居住，离开他们的乡土，期限三年。

彗出天关，兵大起，道路不通，人多盗贼，必有关塞之事，人主有忧。

彗星出现在天关星，大规模战争兴起，道路不通，人多盗贼，必然有关塞方面的军事行动，君主有忧患。

彗出天关而守之，天下道绝，国多盗贼，关梁不通，人主有忧。

彗星出现在天关星并停留，天下道路断绝，国内多盗贼，关隘桥梁不通，君主有忧患。

彗出南河，蛮越兵起，边戍有忧，若关吏有罪者。

彗星出现在南河星，蛮越地区兵乱兴起，边境守军有忧患，或者关吏有罪。

彗守南河，为大旱。

彗星停留在南河星，预示大旱。

出北河，胡为乱，来侵中国。

出现在北河星，胡人作乱，来侵犯中国。

若守，胡军败。

如果彗星停留在该星，胡人军队会战败。

彗干犯五诸侯，王室大乱，兵起，天子宫庙不祀。

彗星触犯五诸侯星，王室大乱，兵变兴起，天子的宫殿庙宇不再祭祀。

彗出五诸侯，执政臣有诛，若有被戮者，贵人当之，主有忧，期一年，远五年。

彗星出现在五诸侯星，执政大臣有被诛杀的，或者有被杀戮的，贵人应当承担此灾祸，君主有忧患，期限一年，远则五年。

彗孛干犯积水，兵起宫门，宗庙毁绝，大臣有忧。

彗星、孛星触犯积水星，宫门发生兵变，宗庙被毁坏断绝，大臣有忧患。

彗孛干犯积薪，有乱臣在宗庙。

彗星、孛星触犯积薪星，有乱臣在宗庙之中。

彗孛干犯水位，水道不通，伏兵在水中，以水为害。

彗星、孛星触犯水位星，水道不通，伏兵在水中，以水为灾害。

彗出水位，天下以水为忧，有兵起，五谷不成，人饥。

彗星出现在水位星，天下以水为忧患，有兵变兴起，五谷不成熟，人民饥饿。

彗出轩辕，皇后有忧，若失势，宫人不安，人主有忧，后宫当之。

彗星出现在轩辕星，皇后有忧患，或者失去权势，宫人不安，君主有忧患，后宫应当承担此灾祸。

彗犯轩辕，天下大乱，易主，以五色占期。

彗星触犯轩辕星，天下大乱，更换君主，用五种颜色来占卜期限。

彗出轩辕，若守之，天下大乱，易王，宫门当闭，若女主死，期三年，远五年。

彗星出现在轩辕星，如果停留在该星，天下大乱，更换君王，宫门应当关闭，或者女主死亡，期限三年，远则五年。

彗孛干犯少微，白衣聚，王者凶，术士不显，智者逃亡，期三年。

彗星、孛星触犯少微星，穿白衣的人聚集，君王凶险，术士不显达，智者逃亡，期限三年。

彗出少微，多能臣有戮者，若功臣有罪，一曰法令臣有诛者。

彗星出现在少微星，多有能干的大臣被杀戮，或者功臣有罪，一说掌管法令的大臣被诛杀。

彗出少微，士大夫起。

彗星出现在少微星，士大夫起事。

彗孛干太微，天下乱，有兵丧，大人恶之，以色占期。

彗星、孛星触犯太微垣，天下大乱，有兵灾丧事，位高权重者厌恶它，用颜色来占卜期限。

亦为死王。

也预示君王死亡。

彗孛干历太微，所历者亡。

彗星、孛星触犯并经过太微垣，所经过的地方会灭亡。

出而孛太微，天下乱，不过三五年，必易政，以色占期。

彗星出现并有孛气触犯太微垣，天下大乱，不超过三五年，必然更换政权，用颜色来占卜期限。

亦为徙王。

也预示君王被迁移。

彗如粉絮，入太微，守五帝座，国有崩丧，大臣立，天下乱，大兵起。

彗星像粉絮一样，进入太微垣，停留在五帝座星，国家有崩塌丧事，大臣即位，天下大乱，大规模战争兴起。

若犯守四帝座，辅臣有诛，执政者亡，期三年。

如果触犯并停留在四帝座星，辅佐大臣被诛杀，执政者灭亡，期限三年。

大彗干犯五帝座，王者亡，子孙不昌。

巨大的彗星触犯五帝座星，君王灭亡，子孙不昌盛。

王者修孝于天，奉宗庙郊祠，则灾除。

君王如果对天修孝，奉行宗庙郊祭，那么灾祸就会消除。

状如帚，正赤，抵内屏，兵也。

形状像扫帚，正红色，抵触内屏星，预示战争。

彗出内屏，守卫臣有诛，若有罪，执法者当之。

彗星出现在内屏星，守卫大臣被诛杀，或者有罪，执法者应当承担此灾祸。

彗孛干犯北辰，天下有大丧。

彗星、孛星触犯北辰星，天下有大丧事。

彗孛干犯北斗，有杀罚。

彗星、孛星触犯北斗星，有杀戮刑罚。

春秋时有孛干于北斗，则齐、鲁、晋、郑、宋、莒之君并杀乱之祸。

春秋时期有孛星触犯北斗星，于是齐、鲁、晋、郑、宋、莒的国君被杀，发生动乱的祸患。

孛东方，则楚灭三家，田氏分篡齐、鲁。

孛星在东方，那么楚国灭掉三家，田氏分封篡夺齐、鲁。

汉文帝末，孛西方，后吴、楚六国反，而诛灭亡。

汉文帝末年，孛星在西方，后来吴、楚等六国反叛，而被诛杀灭亡。

晋太始末至太康初，灾异数见，而晋氏隆盛，吴实灭亡，天变在吴可知矣。

晋朝太始末年至太康初年，灾异多次出现，而晋朝兴盛，吴国确实灭亡了，天象变化在吴国身上是可以看出来的。

昔汉高三年，孛大角，项王以亡，汉氏无事，此项王先受命也。

从前汉高祖三年，孛星出现在大角星，项王因此灭亡，汉朝没有事，这是项王先受天命。

吴、晋之时，天下横分，大角孛而吴亡，与项氏事同。

吴、晋之时，天下横向分裂，大角星出现孛星而吴国灭亡，与项氏的事情相同。

大角一星，北随斗杓以指十二辰，南附角宿以为二十八宿之始，况上又有周鼎帝席。

大角星是一颗星，向北跟随斗杓指向十二辰，向南附着在角宿作为二十八宿的开始，何况上面还有周鼎、帝席。

星孛则见之，正得道者昌，失道者亡之谓也。彗干三台，三公诛丧。

星孛出现就能看见它，这正是所谓得道者昌，失道者亡。彗星触犯三台星，三公被诛杀或有丧事。

彗孛干紫微，天下易王。

彗星、孛星触犯紫微垣，天下更换君王。

彗出执法，臣有忧，政令不行，国失纲纪。

彗星出现在执法星，大臣有忧患，政令不能推行，国家失去纲纪。

彗出羽林军，人反。

彗星出现在羽林军星，有人反叛。

魏正始六年八月戊午，彗见七星，长可二尺，色白，进至张，积二十三日灭。

魏国正始六年八月戊午日，彗星出现在七星，长度可达二尺，颜色白，前进到张宿，持续二十三天后消失。

九年三月见昴，长六尺，色青白，西南指。

九年三月出现在昴宿，长度六尺，颜色青白，指向西南。

七月见翼，长二尺，进至轸，积四十二日灭。

七月出现在翼宿，长度二尺，前进到轸宿，持续四十二天后消失。

占曰：「七星、张为周分野，翼、轸为楚，昴为赵、魏。

占辞说：“七星、张宿是周的分野，翼宿、轸宿是楚的分野，昴宿是赵、魏的分野。

彗，所以除旧布新，主兵丧。」

彗星，是用来除旧布新的，主兵灾丧事。”

嘉平元年，司马懿诛曹爽兄弟及其党与，皆夷三族，京师发兵。

嘉平元年，司马懿诛杀曹爽兄弟及其党羽，都夷灭三族，京师发兵。

三年，诛楚王彪，又袭王凌于淮南。

三年，诛杀楚王彪，又袭击淮南的王凌。

淮南，东楚也，魏诸王幽于邺。

淮南，是东楚之地，魏国的诸王被幽禁在邺城。

赤黄气出紫微宫天皇大帝星上，有立王。

赤黄色的云气出现在紫微宫天皇大帝星之上，有立王之事。

赤气润泽，入紫微宫天皇星上如刀剑，天子有喜，皇后怀孕事。

赤色的云气润泽，进入紫微宫天皇星之上，形状如同刀剑，天子有喜事，皇后有怀孕之事。

赤黄气出紫微宫中东西蕃星，天子用钱赐诸侯王，又云兵起。

赤黄色的云气出现在紫微宫中东西蕃星，天子赏赐钱财给诸侯王，又说有兵乱发生。

赤气出紫微宫中勾陈星上，兵起。

赤色的云气出现在紫微宫中勾陈星之上，有兵乱发生。

黄白气润泽如刀剑形，入紫微宫守御女星上，天子有男喜事。

黄白色的云气润泽，形状如同刀剑，进入紫微宫守御女星之上，天子有生男的喜事。

黄白气正圆如杯碗入紫微宫中，有立侯王，一云天子有璧玉事。

黄白色的云气正圆，如同杯碗，进入紫微宫中，有立侯王之事，一说天子有璧玉方面的喜事。

黄白气入紫微宫中，有立侯王。

黄白色的云气进入紫微宫中，有立侯王之事。

白气如龙如凤或类兽飞鸟入紫微宫，皆神气，客喜。

白色的云气如同龙、如同凤，或者像野兽、飞鸟，进入紫微宫，这都是神气，有客来访的喜事。

黄白气如杯碗正圆入紫宫，幸臣有奉献美食。

黄白色的云气如同杯碗，正圆，进入紫宫，宠臣有进献美食之事。

苍白气入紫微宫，其祸除。或入长垣，胡人兵起。

苍白色的云气进入紫微宫，其灾祸消除。或者进入长垣，胡人有兵乱发生。

苍白气入勾陈中，大司马戮死。

苍白色的云气进入勾陈之中，大司马被杀。

赤气出勾陈中，大将战有功。

赤色的云气出现在勾陈之中，大将作战有功。

白气入勾陈中，天子立宗庙事。

白色的云气进入勾陈之中，天子有建立宗庙之事。

黄白气出勾陈中，兵在外告罢。

黄白色的云气出现在勾陈之中，在外的军队报告战事结束。

黄白气入勾陈中，将不战。

黄白色的云气进入勾陈之中，将领不作战。

黑气入勾陈中，大司马军中死事。白气入勾陈中，其祸除。

黑色的云气进入勾陈之中，大司马在军中死亡。白色的云气进入勾陈之中，其灾祸消除。

苍黑气入北斗魁中，贵臣下狱事。

苍黑色的云气进入北斗魁之中，有贵臣下狱之事。

苍白黑气出北斗魁中，大臣禁者其祸除。

苍白黑色的云气出现在北斗魁之中，被禁锢的大臣其灾祸消除。

赤气入北斗魁中，大臣有斧锧斩者。

赤色的云气进入北斗魁之中，大臣有被斧锧（刑具，指斩首）处死之事。

黄气入北斗魁中，天子出恶令。

黄色的云气进入北斗魁之中，天子发布恶令。

黄白气入北斗魁中，天子左右幸臣有囚者遇德令。

黄白色的云气进入北斗魁之中，天子左右的宠臣中有被囚禁者遇到德令（赦免令）。

黄白气入北斗魁中，集辅星，相有喜。

黄白色的云气进入北斗魁之中，聚集在辅星，宰相有喜事。

赤气集辅星，相有斧锧之诛。

赤色的云气聚集在辅星，宰相有被斧锧处死的刑罚。

黄白气集辅星，相忧。

黄白色的云气聚集在辅星，宰相有忧虑。

苍白气出东西掖门，天子忧丧事。

苍白色的云气出现在东西掖门，天子有忧虑丧事。

出太微中，其祸除。

出现在太微之中，其灾祸消除。

黄白气润泽，入太微中，天子有喜事。

黄白色的云气润泽，进入太微之中，天子有喜事。

赤黄气入太微，天子用钱赐王。

赤黄色的云气进入太微，天子赏赐钱财给诸侯王。

赤黄气如箕帚出太微中，天子有钱赐美女。

赤黄色的云气如同箕帚，出现在太微之中，天子有赏赐美女的钱财。

赤气如杯碗正圆光明出太微中，天子用璧赐诸侯。气上赤下白，大如井口，从外入压太微庭者，邪臣气。

赤色的云气如同杯碗，正圆，光明，出现在太微之中，天子赏赐璧玉给诸侯。云气上赤下白，大如井口，从外面进入压向太微庭的，是邪臣之气。

其气直者，贵臣气。

这种云气平直的，是贵臣之气。

出东掖门者，兵起，将受命。

出现在东掖门，有兵乱发生，将领受命。

赤气出太微中，兵起，一曰立王。

赤色的云气出现在太微之中，有兵乱发生，一说有立王之事。

赤气入东西掖门，内乱兵起。

赤色的云气进入东西掖门，内部有兵乱发生。

人主且有喜事，天必应之以云光影：黄白出太微宫上，若旗有光，人主有大喜，延年益寿。

人主将有喜事，上天一定会用云光影来响应：黄白色的云气出现在太微宫之上，如果像旗帜一样有光芒，人主有大喜事，延年益寿。

赤黄气入太微，润泽如箕帚，妇女喜。

赤黄色的云气进入太微，润泽如同箕帚，妇女有喜事。

黄白气如杯碗入太微，天子有璧玉喜。

黄白色的云气如同杯碗，进入太微，天子有璧玉方面的喜事。

黄白气类走兽飞鸟入太微，皆神气，客喜。

黄白色的云气如同走兽飞鸟，进入太微，这都是神气，有客来访的喜事。

黄白气入太微东西掖门，天子喜献见臣下。

黄白色的云气进入太微东西掖门，天子有喜事，臣下进献。

黄白气如杯碗正圆，入太微，有献美女者。

黄白色的云气如同杯碗，正圆，进入太微，有进献美女者。

黄白气太微中，有立王。赤黑气如蛇蚨及龙形在太微庭中宫阙上者，白衣之会。

黄白色的云气在太微之中，有立王之事。赤黑色的云气如同蛇蚨（原文如此）及龙的形状，在太微庭中宫阙之上的，是白衣之会（指丧服之会）。

若环绕太微天庭而入，杀主有丧。

如果环绕太微天庭而进入，杀害君主，有丧事。

此气皆奸臣谗贼之气。黄白气出东西掖门，天子出德令。

这些云气都是奸臣谗贼之气。黄白色的云气出现在东西掖门，天子发布德令。

一曰，云如鸟兽在太微中，有人为外应。

一说，云气如同鸟兽在太微之中，有人在外部作为呼应。

黑气入东西掖门，大人忧。

黑色的云气进入东西掖门，大人有忧虑。

苍白气如走兽，入太微坐傍，天子傍有反者。

苍白色的云气如同走兽，进入太微坐位旁边，天子旁边有谋反者。

苍白气如走兽入太微，坐傍有反者。

苍白色的云气如同走兽进入太微，坐位旁边有谋反者。

苍白气如走兽入抵太微坐，天子有忧。

苍白色的云气如同走兽进入抵太微坐位，天子有忧虑。

苍白气入抵太微坐，天子丧事。

苍白色的云气进入抵太微坐位，天子有丧事。

赤青气出五帝座，出南者，不出九十日人君失其宫，天下不安。

赤青色的云气出现在五帝座，出现在南方的，不出九十天人君失去他的宫位，天下不安。

赤气直指太微座，诸侯内乱。

赤色的云气直指太微座，诸侯内部有乱。

青气赤气出五帝下，入幸臣中，不出六十日近臣欲有谋其君者。

青色、赤色的云气出现在五帝之下，进入宠臣之中，不出六十天，近臣想要谋害他们的君主。

气不明者不成，其明者死亡，天下大乱。

云气不明朗的，事情不成；云气明朗的，有死亡之事，天下大乱。

黄气出太子座，不出六十日，太子即位。

黄色的云气出现在太子座，不出六十天，太子即位。

黑气抵太微座左右，诸侯死。苍白气入郎位，中兵起。

黑色的云气抵太微座左右，诸侯死亡。苍白色的云气进入郎位，中间有兵乱发生。

赤气出郎位，多用兵，远出行。

赤色的云气出现在郎位，多用兵，有远行之事。

黄气润泽入郎位，中郎位受赐。

黄色的云气润泽，进入郎位，中郎位受赏赐。

黑气入郎位，多有死者。苍白气入天棓，有丧。

黑色的云气进入郎位，多有死亡者。苍白色的云气进入天棓，有丧事。

苍白黑气出天棓，其祸除。

苍白黑色的云气出现在天棓，其灾祸消除。

赤气入天棓，兵起，大将戮死。

赤色的云气进入天棓，有兵乱发生，大将被杀。

黑气入天棓，大人忧。

黑色的云气进入天棓，大人有忧虑。

黄气入女床，后宫有子喜。

黄色的云气进入女床，后宫有生子的喜事。

白气有丧。

白色的云气，有丧事。

黑气出女床，后宫有死者。

黑色的云气出现在女床，后宫有死亡者。

青气，后宫病。

青色的云气，后宫有疾病。

青白气出贯索中，其祸除。

青白色的云气出现在贯索之中，其灾祸消除。

赤气入贯索中，有内乱兵起。

赤色的云气进入贯索之中，有内部兵乱发生。

黄白气入贯索中，天子喜。

黄白色的云气进入贯索之中，天子有喜事。

黄气入贯索中，大人恶之。

黄色的云气进入贯索之中，大人厌恶它。

苍白黑气出天市，其祸除，万物贱。

苍白黑色的云气出现在天市，其灾祸消除，万物价格低廉。

赤气入天市，有斧锧之事。

赤色的云气进入天市，有斧锧之事。

赤气入天市，有火忧。

赤色的云气进入天市，有火灾忧虑。

赤气入天市，兵器大贵。

赤色的云气进入天市，兵器价格大贵。

赤气入天市中，有斧锧之事。

赤色的云气进入天市之中，有斧锧之事。

赤气入天市，兵弩贵。

赤色的云气进入天市，兵弩价格昂贵。

黄白气长二尺，如缯布，常集天市，有神奇物者，天子有喜。

黄白色的云气长二尺，如同缯布，经常聚集在天市，有神奇之物，天子有喜事。

苍白气入南斗，多大风。

苍白色的云气进入南斗，多大风。

赤气入北斗，兵起，及宗庙有火忧，大旱。

赤色的云气进入北斗，有兵乱发生，以及宗庙有火灾忧虑，大旱。

黑气入北斗，天子使诸侯。

黑色的云气进入北斗，天子派遣诸侯。

岁星出芒气长三丈，三日雨，王者不安，有丧事。

岁星出现芒气，长三丈，三天内下雨，王者不安，有丧事。

荧惑出芒气长一丈，百日旱，主兵饥疾疫。

荧惑出现芒气，长一丈，一百天内干旱，主兵乱、饥荒、疾疫。

填星出芒气长四丈，有土功事。

填星出现芒气，长四丈，有土木工程之事。

太白出芒气长三丈至六丈，大风雨起所指处。

太白出现芒气，长三丈至六丈，大风雨在所指之处发生。

晨星出芒气长一丈，大水。

晨星出现芒气，长一丈，大水。

云如匹布而行，若南若东若北若西，君战忌战败，必有精兵。

云像一匹布一样飘行，无论向南、向东、向北还是向西，君主如果出战则忌讳战败，（但）必定有精锐的军队。

四望无云，独见赤云如立蛇，其下有流血大战。

四方望去没有云，唯独见到赤色的云像竖立的蛇，其下方有流血的大战。

四望无云，独见赤云如立人，其下流血。

四方望去没有云，唯独见到赤色的云像竖立的人，其下方流血。

四望无云，独见赤云如覆船，亦其下有战。

四方望去没有云，唯独见到赤色的云像翻覆的船，同样其下方有战争。

赤云气如光影见者，臣叛，不过三年。

赤色的云气像光影一样显现，（预示）臣下叛乱，不会超过三年。

赤云气，主兵将死，客胜，主人败。

赤色的云气，主帅将要死亡，客军获胜，主人战败。

赤气覆日如血光，大旱，人民饥，赤地千里。

赤色的云气覆盖太阳如同血光，（预示）大旱，人民饥饿，赤地千里。

黑气如大道一条至长，明不见头尾东西者，不过三朔，大赦天下。

黑色的云气像一条大道一样极长，明亮得看不见头尾，横贯东西，（预示）不超过三个月，大赦天下。

黑气如群羊猪鱼，四夷不顺。

黑色的云气像成群的羊、猪、鱼，（预示）四夷不顺从。

黑气如斗，如群鸟蛇变化，为疾疫，人民流亡，不宜乳妇，夷兵欲欺中国，宜遣伺候，谗言为恶。

黑色的云气像斗，像成群的鸟、蛇变化，（预示）会有疾疫，人民流亡，不宜孕妇，夷族的军队想要欺凌中国，应当派遣探子伺候，谗言会造成祸害。

云如一匹布竟天，天下兵起。

云像一匹布横贯天空，天下兵乱兴起。

四望无云，独见黑云极天，名曰天沟，兵大起。

四方望去没有云，唯独见到黑云极长横贯天空，名叫“天沟”，兵乱大起。

云半天，则兵半起。

云遮蔽半边天，则兵乱半起。

不出三日大雨，雨后不占。

不出三日会下大雨，雨后不再占卜。

四望无云，见赤云如烛火，其下战流血死。

四方望去没有云，见到赤色的云像烛火，其下方有战争流血死亡。

日蒙蒙无光，士卒内乱。

太阳昏暗没有光芒，士卒内部作乱。

将军循法度，察有功以自明。

将军应当遵循法度，考察有功之人以使自己清白。

及有内发，止严刑而伺奸人谋议。

等到有内部发动，停止严刑峻法，并伺察奸人的谋划议论。

天阴沉不降雨，昼不见日，夜不见星月，三日已上，阴谋起，将慎左右及敌使。

天阴沉不降雨，白天看不见太阳，夜晚看不见星月，持续三天以上，阴谋兴起，将领要谨慎对待左右亲信及敌国使者。

阴五日至七日，有阴谋蔽，将夺其权，此有篡杀事。

阴沉五日至七日，有阴谋遮蔽，将领会被夺权，这会有篡位杀戮之事。

天阴日月俱无光，昼不见日，夜不见星，有云障之而不雨，此为君臣俱有阴谋，两敌相当，阴相图议。

天阴沉，日月都没有光芒，白天看不见太阳，夜晚看不见星星，有云遮挡却不下雨，这预示君臣都有阴谋，两方敌对相当，暗中互相图谋商议。

若昼阴夜月出，君谋臣。

如果白天阴沉而夜晚月亮出来，是君主谋划臣下。

若夜阴昼日出，臣谋君。

如果夜晚阴沉而白天太阳出来，是臣下谋划君主。

白气如带，一道竟天，有暴兵。

白色的云气像带子，一道横贯天空，有暴乱的军队。

白蛇出，长尽天，必有暴兵流血。

白蛇出现，长得横贯天空，必定有暴乱的军队流血。

白蛇夜出，其年兵起。

白蛇在夜晚出现，那一年兵乱兴起。

蒙雾者，邪气，阴来冲阳，奸臣谋其君。

蒙雾，是邪气，阴气来冲撞阳气，奸臣谋划其君主。

在天为蒙，在地为雾。

在天上的叫“蒙”，在地上的叫“雾”。

日月不见为蒙，前后人不见为雾。

日月看不见叫“蒙”，前后看不见人叫“雾”。

蒙者，气也，臣以为非法乱君政。

“蒙”，是气，指臣下做出不合法度的事来扰乱君主的政令。

雾从夜半至，日中不解，遂止，为君不悟，臣行邪政于百姓。过日中而似雨，臣强。

雾从半夜到来，到中午还不消散，随即停止，预示君主不觉悟，臣下对百姓施行邪恶的政令。如果超过中午而像要下雨，说明臣下势力强盛。

夜蒙昼明，臣谋君。

夜晚蒙而白天明亮，是臣下谋划君主。

昼蒙夜明，臣得志。

白天蒙而夜晚明亮，是臣下得志。

黄云雾蔽北斗，明日雨。

黄色的云雾遮蔽北斗，第二天会下雨。

赤云掩北斗，明日大热杀人。

赤色的云遮蔽北斗，第二天会大热，热死人。

白云掩北斗，不过三日雨。

白色的云遮蔽北斗，不超过三天会下雨。

青云掩北斗，立雨。

青色的云遮蔽北斗，立刻下雨。

天下无云，晴。

天下没有云，晴天。

北斗上中下独有云，后五日大雨。

唯独北斗的上、中、下有云，五天后会下大雨。