霸形

其后，宋伐杞，狄伐邢卫，桓公不救，裸体纫胸称疾，召管仲曰：「寡人有千岁之食，而无百岁之寿。今有疾病，姑乐乎！」管仲曰：「诺。」于是令之悬锺磬之榬，陈歌舞竽瑟之乐，日杀数十牛者数旬。群臣进谏曰：「宋伐杞，狄伐刑卫，君不可不救。」桓公曰：「寡人有千岁之食，而无百岁之寿，今又疾病，姑乐乎。且彼非伐寡人之国也，伐邻国也，予无事焉。」宋已取杞，狄已拔邢卫矣，桓公起，行笋虡之闲，管子从，至大锺之西，桓公南面而立，管仲北乡对之，大锺鸣，桓公视管仲曰：「乐夫！仲父。」管子对曰：「此臣之所谓哀，非乐也；臣闻之，古者之言乐于锺磬之间者不如此，言脱于口，而令行乎天下。游锺磬之间，而无四面兵革之忧，今君之事。言脱于口，令不得行于天下；在锺磬之间，而有四面兵革之忧，此臣之所谓哀，非乐也。」桓公曰：「善。」于是伐锺磬之县，并歌舞之乐。宫中虚无人，桓公曰：「寡人已伐锺磬之县，并歌舞之乐矣。请问所始于国，将为何行。」管子对曰：「宋伐杞，狄伐邢卫，而君之不救也，臣请以庆，臣闻之，诸侯争于强者，勿与分于强，今君何不定三君之处哉？」于是桓公曰：「诺。」因命以车百乘，卒千人，以缘陵封杞。车百乘，卒千人，以夷仪封邢，车五百乘，卒五千人，以楚丘封卫。桓公曰：「寡人以定三君之居处矣，今又将何行？」管子对曰：「臣闻诸侯贪于利，勿与分于利，君何不发虎豹之皮文锦以使诸侯，令诸侯以缦帛鹿皮报。」桓公曰：「诺」。于是以虎豹皮文锦使诸侯，诸侯以缦帛鹿皮报。则令固始行于天下矣。

此后，宋国伐杞，狄人伐邢、卫，桓公不去救援，裸露上身、束胸称病，召管仲说：「寡人有千年的食粮，却没有百年的寿命，如今有病在身，姑且享乐吧！」管仲说：「好。」于是命令悬挂钟磬之架，陈列歌舞竽瑟之乐，每日杀数十头牛，持续数旬。群臣进谏说：「宋国伐杞，狄人伐邢、卫，君主不可不救。」桓公说：「寡人有千年的食粮，却没有百年的寿命，如今又有病在身，姑且享乐吧。且他们并非是攻伐寡人的国家，是攻伐邻国，与我无关。」宋已占取杞国，狄已攻拔邢、卫，桓公起身，行走于乐架之间，管子跟随，到了大钟之西，桓公南面而立，管仲北向与之相对，大钟鸣响，桓公看着管仲说：「快乐啊！仲父。」管子回答说：「这是臣所说的悲哀，而不是快乐；臣听说，古时所说在钟磬之间的快乐不是这样：言出于口，命令推行于天下；游于钟磬之间，而无四面兵革之忧，这才是今君之事。言出于口，命令不能推行于天下；在钟磬之间，却有四面兵革之忧，这是臣所说的悲哀，而不是快乐。」桓公说：「好。」于是撤去钟磬之架，停止歌舞之乐。宫中空无一人，桓公说：「寡人已撤去钟磬之架，停止歌舞之乐了，请问在国内首先应当如何行事？」管子回答说：「宋伐杞，狄伐邢、卫，而君主没有去救援，臣请以此为庆贺；臣听说诸侯争于强者，不要与之分争于强；如今君主何不安定那三国君主的居处呢？」于是桓公说：「好。」因此命令以车百乘、士卒千人，以缘陵封赐杞国；车百乘、士卒千人，以夷仪封赐邢国；车五百乘、士卒五千人，以楚丘封赐卫国。桓公说：「寡人已安定了三国君主的居处，如今又将如何行事？」管子回答说：「臣听说诸侯贪于利者，不要与之分争于利；君主何不发出虎豹皮、文锦以使诸侯，命诸侯以缦帛、鹿皮回报？」桓公说：「好。」于是以虎豹皮、文锦使诸侯，诸侯以缦帛、鹿皮回报，命令于是坚实地开始推行于天下了。

其后楚人攻宋郑，烧蓻熯焚，郑地，使城坏者不得复筑也。屋之烧者不得复葺也，令其人有丧雌雄，居室如鸟鼠处穴，要宋田，夹塞两川，使水不得东流。东山之西，水深灭垝，四百里而后可田也。楚欲吞宋郑而畏齐。曰：「思人众兵强能害己者，必齐也。于是乎楚王号令于国中曰：寡人之所明于人君者，莫如桓公；所贤于人臣者，莫如管仲。明其君而贤其臣，寡人愿事之，谁能为我交齐者，寡人不爱封侯之君焉。」于是楚国之贤士皆抱其重宝币帛以事齐，桓公之左右，无不受重宝币帛者。于是桓公召管仲曰：「寡人闻之，善人者，人亦善之，今楚王之善寡人一甚矣，寡人不善，将拂于道。仲父何不遂交楚哉？」管子对曰：「不可，楚人攻宋郑，烧蓻熯焚郑地，使城坏者不得复筑也，屋之烧者不得复葺也，令人有丧雌雄，居室如鸟鼠处穴，要宋田，夹塞两川，使水不得东流，东山之西，水深灭垝，四百里而后可田也，楚欲吞宋郑，思人众兵强。而能害己者，必齐也，是欲以文克齐，而以武取宋郑也，楚取宋郑，而不知禁，是失宋郑也。禁之，则是又不信于楚也，知失于内，兵困于外，非善举也。」桓公曰：「善，然则若何？」管子对曰：「请兴兵而南存宋郑，而令曰无攻楚，言与楚王遇。至于遇上，而以郑城与宋水为请，楚若许，则是我以文令也，楚若不许，则遂以武令焉。」桓公曰：「善」。于是遂兴兵而南存宋郑，与楚王遇于召陵之上，而令于遇上曰：「毋贮粟，毋曲堤，无擅废适子，无置妾以为妻。」因以郑城与宋水为请于楚。楚人不许，遂退七十里而舍，使军入城郑南之地，立百代城焉。曰：自此而北，至于河者，郑自城之，而楚不敢隳也。东发宋田，夹两川，使水复东流，而楚不敢塞也。遂南伐，及逾方城，济于汝水，望汶山。南致楚越之君，而西伐秦，北伐狄，东存晋公于南，北伐孤竹，还存燕公，兵车之会六，乘车之会三，九合诸侯，反位已霸，修锺磬而复乐，管子曰：「此臣之所谓乐也。」

此后，楚人攻打宋国、郑国，在郑国的土地上烧草烧树，使毁坏的城墙不得再修，被烧的房屋不得再修葺，让其百姓遭受失去配偶的丧乱，居室如鸟鼠居于穴中；截取宋国田地，夹塞两条河川，使水不能向东流，东山以西，水深淹灭垝墙，四百里后才可耕种。楚国想吞并宋国、郑国，却畏惧齐国，说：「想到人众兵强而能害我的，必定是齐国。」于是楚王在国中号令说：「寡人对人君中认为最明智的，没有胜过桓公；对人臣中认为最贤能的，没有胜过管仲。明智其君而贤能其臣，寡人愿意事奉他们，谁能替我与齐国交好，寡人不惜封侯之赏。」于是楚国贤士都抱着重宝币帛去事奉齐国，桓公的左右之人无不接受了重宝币帛。于是桓公召管仲说：「寡人听说，善待别人，别人也会善待你；如今楚王如此善待寡人，寡人若不善待，将有违道义。仲父何不就此与楚国结交？」管子回答说：「不行，楚人攻打宋国、郑国，烧草烧树毁郑地，使毁坏的城墙不得再修，被烧的房屋不得再修葺，让人遭受失去配偶的丧乱，居室如鸟鼠居于穴中；截取宋国田地，夹塞两条河川，使水不能向东流，东山以西，水深淹灭垝墙，四百里后才可耕种。楚国想吞并宋国、郑国，想到人众兵强而能害其的，必定是齐国，这是想用文德来克制齐国，而以武力取宋国、郑国。楚国取宋国、郑国，而我不加禁止，是失去宋国、郑国；禁止，则又是对楚国失信；内部智谋失误，外部兵力受困，这不是好的举措。」桓公说：「好，那么该如何做？」管子回答说：「请发兵南下存续宋国、郑国，并发令说不攻楚，表示要与楚王相会；待会面之时，以郑国的城池与宋国的水源为请求，楚若答应，则是我以文德号令也；楚若不答应，则就用武力号令。」桓公说：「好。」于是遂发兵南下存续宋国、郑国，在召陵与楚王相会，在会面之上发令说：「不得储积粮食、不得修筑弯曲堤坝、不得擅自废黜嫡子、不得立妾为妻。」并以郑国城池与宋国水源向楚国提出请求。楚人不答应，于是退兵七十里而驻扎，使军队进入并在郑国南方之地建城，立百代城，说：「自此向北，至于黄河的土地，由郑国自行筑城，楚国不敢毁之；向东开发宋国田地，夹两条河川，使水恢复向东流，楚国不敢再截。」于是继续南伐，越过方城，渡过汝水，望汶山；南面使楚越之君来服，而后西伐秦国，北伐狄人，东面存续晋公于南方，北伐孤竹，回来存续燕公；兵车之会六次，乘车之会三次，九合诸侯，反位而称霸，修缮钟磬而恢复音乐，管子说：「这才是臣所说的快乐啊。」