桓公问管子曰:「请问国会。」管子对曰:「君失大夫为无伍,失民为失下,故守大夫以县之厕,守一县以一乡之厕,守一乡以一家之厕。守家以一人之厕。」
桓公问管子说:「请问国会之术。」管子回答说:「君主失去大夫等于没有伍伴,失去民众等于失去下层,所以以县的统筹守持大夫,以一乡的统筹守持一县,以一家的统筹守持一乡,以一人的统筹守持一家。」
桓公曰:「其会数奈何?」管子对曰:「币准之数,一县必有一县中田之厕,一乡必有一乡中田之厕,一家必有一家直人之用,故不以时守郡为无与,不以时守乡为无伍。」
桓公说:「其会计数术怎么做?」管子回答说:「货币准平的数术,一县必定有一县中等田亩的统筹,一乡必定有一乡中等田亩的统筹,一家必定有一家相当于一人用度的财资,所以不按时守持郡的就算没有伍伴,不按时守持乡的就算没有同伴。」
桓公曰:「行此奈何?」管子对曰:「王者藏于民,霸者藏于大夫,残国亡家藏于箧。」桓公曰:「何谓藏于民?」请散,栈台之钱,散诸城阳。
桓公说:「推行这些怎么做?」管子回答说:「王者储藏于民,霸者储藏于大夫,残暴之国亡家储藏于箱柜。」桓公说:「什么叫储藏于民?」请散出栈台的钱,分散到城阳各地;
鹿台之布,散诸济阴,君下令于百姓曰:『民富君无与贫,民贫君无与富』,故赋无钱布,府无藏财,赀藏于民。
鹿台的布帛,分散到济阴各地;君主下令于百姓说:『民富则君不与之贫,民贫则君不与之富。』所以赋税没有钱布,府库没有存财,财资储藏于民间。
岁丰五谷登,五谷大轻,谷贾去上岁之分以币据之。谷为君,币为下,国币尽在下,币轻谷重,上分上岁之二分在下,下岁之二分在上,则二岁者四分在上。则国谷之一分在下,谷三倍重,邦布之籍,终岁十钱。
年岁丰收五谷登熟,五谷大为轻贱,粮价去掉上一年的份额,以货币加以掌控,粮食为君主所用、货币在下,国家货币都在下方,货币轻则粮食重,上面分出上年两份在下,下年两份在上,则两年四份在上,则国家粮食一份在下,粮食三倍重,全国布帛的赋税,终年十钱;
人家受食十亩加十,是一家十户也。
每家接受食粮十亩加十,这是一家十户的规模。
出于国谷厕而藏于币者也。以国币之分复布百姓,四减国谷,三在上,一在下,复厕也,大夫聚壤而封,积实而骄,上请夺之以会。」
出自国家粮食统筹而储藏在货币中的,以国家货币的份额再分发给百姓,减去四分之国家粮食,三在上,一在下,再次统筹。大夫积聚土地封邑,积累财实而骄横,上方请以会计夺取。」
桓公曰:「何谓夺之以会。」管子对曰:「粟之三分在上,谓民萌皆受上粟,度君藏焉,五谷相靡而重,去什三为馀,以国币准谷反行,大夫无什于重,君以币赋禄,什在上,君出谷什而去七,君敛三,上赋七,散振不资者,仁义也。
桓公说:「什么叫以会计夺取?」管子回答说:「粟的三分在上,告诉民众都接受上方的粟,估量君主藏储于其中,五谷互相消耗而价重,减去十分之三为余,以国家货币准折粮食反向流行,大夫无十倍于价重,君主以货币发放俸禄,十在上,君主发出粮食十份而减去七份,君主收敛三份,上方发赋七份,散发振济无资产者,这是仁义之举。
五谷相靡而轻,数也,以乡守重而籍国,数也。
五谷互相消耗而价轻,这是数理,以乡守重而登记国家,这是数理;
出实财,散仁义,万物轻,数也。乘时进退,故曰:『王者乘时,圣人乘易。』」桓公曰:「善。」
发出实财,散行仁义,万物轻贱,这是数理。乘时进退,所以说:『王者乘时,圣人乘易。』」桓公说:「好。」
本篇讨论
(0)No comments yet. Be the first! ✨