太平广记 · 第 5 卷

神仙五

其 一

王次仲

王次仲者,古之神仙也。当周末战国之时,合纵连衡之际,居大夏小夏山。以为世之篆文,功多而用寡,难以速就。四海多事,笔扎所先。乃变篆籀之体为隶书。始皇既定天下,以其功利于人,征之入秦,不至。复命使召之,勑使者曰:「吾削平六合,一统天下,孰敢不宾者!次仲一书生而逆天子之命,若不起,当杀之,持其首来,以正风俗,无肆其悍慢也。」诏使至山致命,次仲化为大鸟,振翼而飞。使者惊拜曰:「无以复命,亦恐见杀,惟神人悯之。」鸟徘徊空中,故堕三翮,使者得之以进。始皇素好神仙之道,闻其变化,颇有悔恨。今谓之落翮山,在幽州界,乡里祠之不绝。

王次仲,是古代的神仙。周朝末年战国时期,诸侯合纵连横之际,他住在大夏山、小夏山。他认为世上使用的篆文,书写费力而实际用途有限,很难迅速写成。当时天下多事,书写文书是当务之急,于是他把篆籀的字体改为隶书。秦始皇平定天下后,认为他的创制对世人有利,便征召他入秦,他却没有前去。始皇又命使者召他,并告诫使者说:"我扫平天下,一统四海,谁敢不来臣服!王次仲不过是一个书生,却违抗天子的命令;如果他不动身,就杀掉他,把首级带回来,以此端正风俗,不可任由他凶悍傲慢。"奉诏的使者来到山中传达命令,王次仲化成一只大鸟,振翅飞去。使者惊恐地下拜说:"我没法回去复命,也怕自己被杀,只求神人怜悯我。"大鸟便在空中盘旋,特意落下三根翅羽,让使者得到后献给始皇。秦始皇一向喜好神仙之道,听说王次仲变化飞去,很有些懊悔。如今那里叫落翮山,在幽州境内,乡里人一直不断地祭祀他。

其 二

墨子

墨子者,名翟,宋人也,仕宋为大夫。外治经典,内修道术,著书十篇,号为墨子。世多学者,与儒家分途,务尚俭约,颇毁孔子。有公输般者,为楚造云梯之械以攻宋。墨子闻之,往诣楚。脚坏,裂裳裹足,七日七夜到。见公输般而说之曰:「子为云梯以攻宋,宋何罪之有?余于地而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智;宋无罪而攻之,不可谓仁;知而不争,不可谓忠;争而不得,不可谓彊。」公输般曰:「吾不可以已,言于王矣。」墨子见王曰:「于今有人,舍其文轩,隣有一弊舆而欲窃之;舍其锦绣,隣有短褐而欲窃之;舍其梁肉,隣有糟糠而欲窃之,此为何若人也?」王曰:「若然也,必有狂疾。」翟曰:「楚有云之麋鹿,江汉之鱼龟,为天下富,宋无雉兎鲋鱼,犹梁肉与糟糠也。楚有杞梓豫章,宋无数丈之木,此犹锦绣之与短褐也。臣闻大王更议攻宋,有与此同。」王曰:「善哉,然公输盘已为云梯,谓必取宋。」于是见公输般。墨子解带为城,以幞为械,公输般乃设攻城之机。九变而墨子九拒之,公输之攻城械尽,而墨子之守有余也。公输般曰:「吾知所以攻子矣,吾不言。」墨子曰:「吾知子所以攻我,我亦不言。」王问其故。墨子曰:「公输之意,不过杀臣,谓宋莫能守耳。然臣之弟子禽滑厘等三百人,早已操臣守御之器,在宋城上而待楚寇矣,虽杀臣,不能绝也。」楚乃止,不复攻宋。墨子年八十有二,乃叹曰:「世事已可知,荣位非常保,将委流俗,以从赤松子游耳。」乃入周狄山,精思道法,想像神仙。于是数闻左右山间,有诵书声者,墨子卧后,又有人来,以衣覆足。墨子乃伺之,忽见一人,乃起问之曰:「君岂非山岳之灵气乎,将度世之神仙乎?愿且少留,诲以道要。」神人曰:「知子有志好道,故来相候。子欲何求?」墨子曰:「愿得长生,与天地相毕耳。」于是神人授以素书,朱英丸方,道灵教戒,五行变化,凡二十五篇,告墨子曰:「子有仙骨,又聪明,得此便成,不复须师。」墨子拜受合作,遂得其验,乃撰集其要,以为《五行记》。乃得地仙,隐居以避战国。至汉武帝时,遣使者杨违,束帛加璧,以聘墨子,墨子不出。视其颜色,常如五十许人。周游五岳,不止一处。

墨子,名翟,是宋国人,在宋国做大夫。他对外研习经典,对内修炼道术,著书十篇,名为《墨子》。世上学习他学说的人很多,与儒家分成不同的流派,极力崇尚节俭,并且颇多批评孔子。

有个名叫公输般的人,为楚国制造云梯一类的器械,准备攻打宋国。墨子听说后,便前往楚国。他的脚走破了,就撕下衣裳裹住脚,走了七天七夜才到。墨子见到公输般,劝他说:"你制造云梯攻打宋国,宋国有什么罪?楚国土地有余而人口不足,杀害本来就不足的人口,去争夺已经有余的土地,不能说是明智;宋国无罪却去攻打它,不能说是仁爱;懂得这个道理却不劝阻,不能说是忠诚;劝阻而不能成功,不能说是刚强。"公输般说:"我不能就此罢手,因为已经对楚王说过了。"

墨子便去见楚王,说:"现在有这样一个人,舍弃自己的彩饰高车,邻居有一辆破车,他却想去偷;舍弃自己的锦绣衣裳,邻居有一件粗布短衣,他却想去偷;舍弃自己的精米肉食,邻居有糟糠,他却想去偷。这是个什么样的人呢?"楚王说:"如果真是这样,他一定患有疯病。"墨翟说:"楚国有云梦泽的麋鹿,有长江、汉水的鱼鳖,富饶程度天下无双;宋国没有野鸡、兔子和鲫鱼,这就像精美肉食与糟糠相比。楚国有杞木、梓木、豫章木,宋国却没有几丈高的大树,这又像锦绣与粗布短衣相比。我听说大王近来谋划攻打宋国,这与刚才所说的情形相同。"楚王说:"说得好!然而公输般已经造好了云梯,说是一定能攻取宋国。"

于是墨子去见公输般。墨子解下腰带当作城墙,用包袱布当作守城器械,公输般便一次次使出攻城的方法。公输般变换了九次攻法,墨子也九次抵挡住他。公输般的攻城器械用尽了,墨子的守城办法却还有余。公输般说:"我知道用什么办法对付你了,只是我不说。"墨子说:"我也知道你要用什么办法对付我,我也不说。"楚王问其中的缘故。墨子说:"公输般的意思,不过是要杀掉我,以为这样宋国就没有人能守城了。然而我的弟子禽滑厘等三百人,早已拿着我制造的守城器械,站在宋国城头等待楚国入侵者。即使杀了我,也不能断绝宋国的防守。"楚国这才作罢,不再攻打宋国。

墨子八十二岁时,感叹说:"世间的事情已经可以看透了,荣华显位不能长久保有,我将离开流俗,追随赤松子遨游。"于是进入周狄山,专心思索道法,存想神仙。从此,他多次听见附近山间有人诵书的声音;墨子躺下以后,又有人前来拿衣服盖住他的脚。墨子便等候察看,忽然看见一个人,于是起身问道:"您莫非是山岳灵气所化,或是度脱尘世的神仙吗?希望您暂且稍留,教给我修道的要领。"神人说:"我知道你有志于道、喜好道术,所以前来等候你。你想求什么?"墨子说:"我只愿得到长生,与天地一同存在到最后。"

于是神人把素书、朱英丸的方术、道法灵诀和戒律、五行变化等共二十五篇传给墨子,并告诉他说:"你有成仙的骨相,又很聪明,得到这些就能修成,不必再拜别的老师。"墨子拜谢领受,配制施行,果然得到效验,便选取其中的要点编集起来,写成《五行记》。此后他成为地仙,为躲避战国纷争而隐居。到了汉武帝时,武帝派使者杨违带着束帛和玉璧去聘请墨子,墨子没有出仕。看他的容貌,始终像五十岁左右的人。他周游五岳,并不固定住在一个地方。

其 三

刘政

刘政者,沛人也。高才博物,学无不览。以为世之荣贵,乃须臾耳,不如学道,可得长生。乃绝进趋之路,求养生之术。勤寻异闻,不远千里。苟有胜己,虽奴客必师事之。复治墨子《五行记》,兼服朱英丸,年百八十余岁,色如童子。能变化隐形,以一人分作百人,百人作千人,千人作万人。又能隐三军之众,使成一丛林木,亦能使成鸟兽;试取他人器物,易置其处,人不知觉。又能种五果,立使华实可食。坐致行厨,饭膳俱数百人。又能吹气为风,飞砂扬石。以手指屋宇山陵壶器,便欲颓坏;复指之,即还如故。又能化生美女之形,及作水火。又能一日之中,行数千里。能嘘水兴云,奋手起雾,聚土成山,刺地成渊。能忽老忽少,乍大乍小,入水不沾,步行水上,召江海中鱼鼈蛟龙鼋鼍,即皆登岸。又口吐五色之气,方广十里,直上连天,又能跃上。下去地数百丈。后去不知所在。

刘政,是沛地人。他才华出众,博识多闻,各种学问无不阅览。他认为世间的荣华富贵不过是片刻之事,不如学习道术,可以获得长生,于是断绝求取仕进的道路,寻求养生之术。他勤奋搜求奇闻异术,不以千里为远;只要有胜过自己的人,即使是奴仆、门客,也一定以师礼侍奉。他又修习墨子的《五行记》,同时服用朱英丸,活到一百八十多岁,面色还像儿童。

他能变化隐形,能把一个自己分化成一百人,把一百人变成一千人,一千人变成一万人。他还能隐藏整支军队,使他们变成一片丛林,也能使他们变成鸟兽;他试着拿走别人的器物,换放到别处,别人全无察觉。他还能种植五种果树,立刻就让它们开花结果,果实可以食用。他坐着就能招来流动的厨房,置办够几百人享用的饭菜。他又能吹气成风,使沙石飞扬;用手指向房屋、山陵或壶一类的器物,它们便要倾颓毁坏,再指一下,就立即恢复原样。他还能变化出美女的形貌,也能变出水火;一天之内可以走几千里。他能向水呵气而兴起云彩,挥手便升起雾气,聚土成为山峰,刺地成为深潭。他能忽然变老、忽然变少,时而变大、时而变小;进入水中衣身不湿,能够在水面步行;召唤江海中的鱼鳖、蛟龙、鼋鼍,它们便全都登上岸来。他还能从口中吐出五色云气,纵横十里,一直上接天空;又能纵身跃起,升到离地几百丈的高空。后来他离去,不知到了哪里。

其 四

孙博

孙博者,河东人也。有清才,能属文,著书百余篇,诵经数十万言。晚乃好道,治墨子之术。能令草木金石皆为火,光照数里;亦能使身成火,口中吐火,指大树生草则焦枯,更指还如故。又有人亡奴,藏匿军中者,捕之不得。博语奴主曰:「吾为卿烧其营舍,奴必走出,卿但谛伺捉之。」于是博以一赤丸子,掷军门,须臾火起烛天,奴果走出,得之。博乃复以一青丸子掷之,火即灭,屋舍百物,如故不损。博每作火有所烧,他人以水灌之,终不可灭,须臾自止之,方止。行水火中不沾灼,亦能使千百人从己蹈之,俱不沾灼,又与人往水上,布席而坐,饮食作乐,使众人舞于水上。又山间石壁,地上盘石,博入其中,渐见背及两耳,良久都没。又能吞刀劒数千枚,及壁中出入,如孔穴也。能引镜为刀,屈刀为镜,可积时不改,须博指之,乃复如故。后入林虑山,服神丹而仙去。

孙博,是河东人。他才情清俊,善于写文章,著书一百多篇,诵读过几十万字的经书。晚年才开始喜好道术,修习墨子的方术。他能使草木、金属、石头全都燃烧起来,火光照亮几里;也能使自己的身体变成火,从口中吐火。他用手指向大树和活草,它们就会焦枯,再指一下,又恢复原样。

有个人的奴仆逃走了,藏在军营中,怎么也抓不到。孙博对奴仆的主人说:"我替你烧掉那座营房,奴仆一定会跑出来,你只管仔细盯着,把他捉住。"于是孙博把一颗红色丸药扔到军营门口,片刻间大火燃起,照亮天空,那个奴仆果然跑了出来,随即被抓住。孙博又把一颗青色丸药扔过去,火立即熄灭,房屋和各种物品都和原来一样,丝毫没有损坏。每当孙博放火焚烧东西时,别人用水浇灌,始终无法扑灭;只有过一会儿由他亲自止住,火才会熄灭。

他在水火中行走,既不会沾湿,也不会烧伤;还能让成百上千的人跟着自己踏入水火,所有人都不湿不伤。他又和别人走到水面上,铺席而坐,饮食奏乐,还让众人在水上舞蹈。山间的石壁、地面的大块岩石,他都能进入其中;起初还逐渐看得见他的后背和两耳,过了很久便整个没入石中。他又能吞下几千把刀剑,在石壁中出入,如同那里有孔洞一般。他能拉伸铜镜使它变成刀,也能弯曲刀使它变成镜子,经过很久都不会改变,必须等孙博用手一指,才恢复原样。后来他进入林虑山,服下神丹,成仙而去。

其 五

天门子

天门子者,姓王名纲,尤明补养之道。故其经曰:「阳生立于寅,纯木之精;阴生立于申,纯金之精。天以木投金,无往不伤,故阴能疲阳也。阴人所以著脂粉者,法金之白也。是以真人道士,莫不留心注意,精其微妙,审其盛衰。我行青龙,彼行白虎,取彼朱雀,煎我玄武,不死之道也。又阴人之情也,每急于求阳,然而外自收抑,不肯请阳者,明金不为木屈也。阳性气刚燥,志节踈略。至于游宴,言和气柔,辞语卑下,明木之畏于金也。」天门子既行此道,年二百八十岁,犹有童子之色。乃服珠醴得仙,入玄洲山去也。

天门子,姓王名纲,尤其精通补益养生之道。因此他的经书中说:"阳气在寅位生发,是纯粹的木之精;阴气在申位生发,是纯粹的金之精。天以木投向金,没有一次不受到损伤,所以阴能使阳疲惫。女子涂抹脂粉,是效法金的白色。因此真人道士无不留心专注,深入研究其中的微妙,审察阴阳的盛衰。我运行青龙,对方运行白虎;采取对方的朱雀,煎炼我的玄武,这就是不死之道。再说女子的性情,每每急于求取阳气,表面上却自行收敛压抑,不肯向男子求取,这是表明金不肯屈从于木。男子性情刚强急躁,心志节操疏放粗略;到了交游宴饮之时,却言语和顺、神气柔和,辞气谦卑低下,这正表明木畏惧金。"天门子修行这种道术以后,活到二百八十岁,仍有童子的容貌。后来他服用珠醴而成仙,进入玄洲山去了。

其 六

玉子

玉子者,姓韦名震,南郡人也。少好学众经,周幽王征之不出。乃叹曰:「人生世间,日失一日,去生转远,去死转近。而但贪富贵,不知养性命,命尽气绝则死,位为王侯,金玉如山,何益于灰土乎?独有神仙度世,可以无穷耳。乃师长桑子,具受众术。乃别造一家之法,著道书百余篇。其术以务魁为主,而精于五行之意,演其微妙,以养性治病,消灾散祸。能起飘风,发屋折木,作雷雨云雾。能以木瓦石为六畜龙虎立成,能分形为百千人。能涉江海。含水喷之,皆成珠玉,亦不变。或时闭气不息,举之不起,推之不动,屈之不曲,伸之不直,或百日数十日乃起。每与子弟行,各丸泥为马与之,皆令闭目,须臾成大马,乘之日行千里。又能吐气五色,起数丈,见飞鸟过,指之即堕。临渊投符,召鱼鼈之属,悉来上岸。能令弟子举眼见千里外物,亦不能久也。其务魁时,以器盛水,着两肘之间,嘘之,水上立有赤光,辉辉起一丈。以此水治病,病在内饮之,在外者洗之,皆立愈。后入崆峒山合丹,白日升天而去。

玉子,姓韦名震,是南郡人。他年轻时喜欢学习各种经书,周幽王征召他,他没有出仕。他于是感叹说:"人活在世上,每过一天就损失一天,距离出生越来越远,距离死亡越来越近。世人却只贪图富贵,不懂得养护性命;等到寿命耗尽、气息断绝,也就死了。即使位列王侯、金玉堆积如山,对于化成灰土的人又有什么益处?只有成为神仙、超脱尘世,才能永无穷尽。"

于是玉子拜长桑子为师,完整地学得各种方术。随后他又独创一家的法门,撰写道书一百多篇。他的方术以务魁之法为主,又精通五行的义理,推演其中的奥妙,用来养性治病、消灾除祸。他能兴起旋风,掀掉屋顶、折断树木,制造雷雨云雾;能让木头、瓦片、石块立即变成六畜、龙虎;能把自己的形体分化成成百上千个人;还能徒步渡过江海。他含一口水喷出去,水滴全都变成珠玉,也不会再变回去。有时他闭住气息,不再呼吸,别人抬不起他,推不动他,要弯也弯不了,要伸也伸不直;有时过一百天,有时过几十天,他才重新起来。

每次同弟子们出行,他都让每个人把泥搓成一匹马交给他,然后叫众人闭上眼睛;不一会儿,泥马就变成大马,骑上后一天能走一千里。他又能吐出五色云气,升起几丈高;看见飞鸟经过,用手一指,鸟便立即坠落。他来到深潭边投入符箓,召唤鱼鳖一类水族,它们便全都来到岸上。他能让弟子抬眼看见千里以外的东西,不过这种能力不能维持太久。

他施行务魁之法时,用器皿盛水,放在两肘之间,对着水呵气,水面上立即出现红光,光辉灿然,升起一丈高。他用这种水治病:病在体内的就饮用它,病在体外的就用它洗涤,无不立即痊愈。后来玉子进入崆峒山炼制丹药,在白昼升天而去。

其 七

茅蒙

茅蒙,字初成,咸阳南关人也,即东卿司命君盈之高祖也。蒙性慈悯,好行阴德,廉静博学。逆覩周室将衰,不求进于诸侯。常叹人生若电流,出处宜及其时。于是师北郭鬼谷先生,受长生之术,神丹之方。后入华山,静斋绝尘,修道合药,乘龙驾云,白日升天。先是其邑歌谣曰:「神仙得者茅初成,驾龙上升入太清。时下玄洲戏赤城,继世而往在我盈。帝若学之腊嘉平。」秦始皇闻之,因改腊为「嘉平」。

茅蒙,字初成,是咸阳南关人,也就是东卿司命君茅盈的高祖。茅蒙天性仁慈怜悯,喜欢暗中行善积德,为人廉洁宁静,学识广博。他预先看出周王室即将衰落,便不去诸侯那里谋求进身。他常感叹人生如电光流逝,出仕或退隐都应把握合宜的时机。于是他拜城北的鬼谷先生为师,学得长生之术和神丹的配方。

后来他进入华山,静心斋戒,隔绝尘俗,修道制药,最终乘龙驾云,在白昼升天。在此以前,他的家乡流传着一首歌谣:"得道成仙的是茅初成,驾着神龙上升进入太清仙境;不时下到玄洲,在赤城游玩,继承他世代成仙的将是我茅盈。皇帝若要学他的仙术,腊祭之月便应叫嘉平。"秦始皇听到这首歌谣,便把腊月改称为"嘉平"。

其 八

沈羲

沈羲者,吴郡人,学道于蜀中。但能消灾治病,救济百姓,不知服食药物。功德感天,天神识之。羲与妻贾共载,诣子妇卓孔宁家还,逢白鹿车一乘,青龙车一乘,白虎车一乘,从者皆数十骑,皆朱衣,仗矛带剑,辉赫满道。问羲曰:「君是沈羲否?」羲愕然,不知何等,答曰:「是也。何为问之?」骑人曰:「羲有功于民,心不忘道,自少小以来,履行无过。寿命不长,年寿将尽。黄老今遣仙官来下迎之。侍郎薄延之,乘白鹿车是也;度世君司马生,青龙车是也;迎使者徐福,白虎车是也。」须臾,有三仙人,羽衣持节,以白玉简、青玉介丹玉字,授羲,羲不能识。遂载羲升天。升天之时,道间鉏耘人皆共见,不知何等。斯须大雾,雾解,失其所在,但见羲所乘车牛,在田食苗。或有识是羲车牛,以语羲家。弟子恐是邪鬼,将羲藏山谷间,乃分布于百里之内,求之不得。四百余年,忽还乡里,推求得数世孙,名怀喜。怀喜告曰:「闻先人说,家有先人仙去,久不归也。」留数十日,说初上天时,云不得见帝,但见老君东向而坐。左右勑羲不得谢,但默坐而已。宫殿郁郁如云气,五色玄黄,不可名状。侍者数百人,多女少男。庭中有珠玉之树,众芝丛生,龙虎成群,游戏其间,闻琅琅如铜铁之声,不知何等。四壁熠熠,有符书着之。老君身形略长一丈,披发文衣,身体有光耀。须臾,数玉女持金按玉杯,来赐羲曰:「此是神丹,饮者不死。夫妻各一杯,寿万岁。」乃告言:饮服毕,拜而勿谢。服药后,赐枣二枚,大如鸡子,脯五寸,遗羲曰:「暂还人间,治百姓疾病。如欲上来,书此符,悬之竿杪,吾当迎汝。」乃以一符及仙方一首赐羲。羲奄忽如,已在地上。多得其符验也。

沈羲,是吴郡人,曾在蜀地学习道术。他只会消除灾祸、医治疾病,救济百姓,并不懂服食药物。由于他的功德感动上天,天上的神灵知道了他。

一次,沈羲和妻子贾氏同乘一辆车,到儿媳卓孔宁家去,返回途中遇见一辆白鹿拉的车、一辆青龙拉的车和一辆白虎拉的车。每辆车都有几十名骑从,人人穿着红衣,手持长矛,腰佩宝剑,光彩显赫,布满道路。他们问沈羲:"您是沈羲吗?"沈羲十分惊愕,不知他们是什么人,回答说:"是的。为什么这样问?"骑者说:"沈羲有功于百姓,心中不忘道术,从小到大,行为从无过错。可是你的寿命不长,天年将要终尽。黄老如今派仙官下凡来迎接你:侍郎薄延之乘坐的是白鹿车,度世君司马生乘坐的是青龙车,迎接使者徐福乘坐的是白虎车。"

不一会儿,来了三位身穿羽衣、手持符节的仙人,把白玉简交给沈羲,玉简上有青玉栏界和丹玉文字,沈羲不能识读。仙人随即载着沈羲升天。升天时,路旁锄草耕作的人全都亲眼看见,却不知道究竟发生了什么。片刻之间,大雾弥漫;等雾散以后,沈羲已经不知去向,只看见他乘坐的车和拉车的牛在田里吃庄稼。有人认出那是沈羲的车牛,便把此事告诉沈家人。他的弟子们担心是妖邪鬼怪把沈羲藏在了山谷里,于是分头在方圆百里之内寻找,最终也没找到。

四百多年以后,沈羲忽然回到故乡,寻访到隔了好几代的后人,名叫怀喜。怀喜告诉他说:"我听祖先说,家中有位先人成仙离去,很久都没有回来。"沈羲停留几十天,讲述自己刚升天时的情形,说他没能见到天帝,只见太上老君面向东方坐着。左右侍从传令沈羲不必称谢,只须默默坐着。宫殿浓郁盛美,如同云气聚成,五色纷呈,玄黄交映,无法用言语形容。侍从有几百人,女子多而男子少。庭院中有珠玉之树,各种灵芝成丛生长,龙虎结群,在其间嬉游;又听到铿锵作响、仿佛铜铁撞击的声音,不知是什么发出的。四面墙壁光彩闪耀,上面贴着符书。

太上老君身高约一丈,披散头发,身穿带有纹彩的衣服,身体发出耀眼的光芒。不一会儿,几名玉女捧着金案、玉杯走来,赐给沈羲,说:"这是神丹,喝下它的人不会死亡。你们夫妻各饮一杯,可以享寿一万年。"接着又告诉他们,饮服完毕,只须下拜,不要开口道谢。服药以后,老君赐给他们两枚枣,大得像鸡蛋,又赐五寸长的肉脯,并嘱咐沈羲说:"你暂且返回人间,为百姓医治疾病。如果想再到天上来,就书写这道符,把它悬挂在竹竿顶端,我自会来迎接你。"于是又赐给沈羲一道符和一篇仙方。沈羲恍惚之间,仿佛一下子已经回到地面。后来使用那道符,多次得到灵验。

其 九

陈安世

陈安世,京兆人也,为权叔本家佣赁。禀性慈仁,行见禽兽,常下道避之,不欲惊之,不践生虫,未尝杀物。年十三四,叔本好道思神,有二仙人,托为书生,从叔本游,以观试之。而叔本不觉其仙人也,久而意转怠。叔本在内,方作美食,而二仙复来诣门,问安世曰:「叔本在否?」答曰:「在耳。」入白叔本,叔本即欲出,其妇引还而止曰:「饿书生辈,复欲来饱腹耳。」于是叔本使安世出答:「言不在。」二人曰:「前者云在,旋言不在,何也?」答曰:「大家君教我云耳。」二人善其诚实,乃谓:「叔本勤苦有年,今适值我二人,而乃懈怠,是其不遇,几成而败。」乃问安世曰:「汝好游戏耶?」答曰:「不好也。」又曰:「汝好道乎?」答曰:「好,而无由知之。」二人曰:「汝审好道,明日早会道北大树下。」安世承言,早往期处,到日西,不见一人,乃起欲去,曰:「书生定欺我耳。」二人已在其侧,呼曰:「安世汝来何晚也?」答曰:「早来,但不见君耳。」二人曰:「吾端坐在汝边耳。」频三期之,而安世辄早至。知可教,乃以药二丸与安世,诫之曰:「汝归,勿复饮食,别止于一处。」安世承诫,二人常来往其处。叔本怪之曰:「安世处空室,何得有人语?」往辄不见。叔本曰:「向闻多人语声,今不见一人,何也?」答曰:「我独语耳。」叔本见安世不复食,但饮水,止息别位,疑非常人,自知失贤,乃叹曰:「夫道尊德贵,不在年齿。父母生我,然非师则莫能使我长生。先闻道者,即为师矣。」乃执弟子之礼,朝夕拜事之,为之洒扫。安世道成。白日升天。临去,遂以要道术授叔本,叔本后亦仙去矣。__NOEDITSECTION__

陈安世,是京兆人,在权叔本家受雇做工。他天性慈爱仁厚,走路遇见禽兽,常常让到路旁避开,不愿惊动它们;他不踩踏活着的小虫,也从未杀害生灵。

陈安世十三四岁时,权叔本喜好道术,思慕神仙。有两位仙人假扮成书生,跟权叔本交游,以便观察、考验他,权叔本却不知道他们是仙人。过了很久,权叔本求道的心意渐渐懈怠了。一天,权叔本正在内室制作美食,两位仙人又来到门前,问陈安世:"叔本在吗?"陈安世回答:"在。"他进去禀告叔本,叔本当即想出门相见,他的妻子却把他拉回来,阻止他说:"那一班饿书生,又想来填饱肚子罢了。"于是权叔本叫陈安世出去回答,说自己不在。两人问:"先前说在,转眼又说不在,为什么?"陈安世回答:"是家里的主人教我这样说的。"

两位仙人赞赏他的诚实,便说:"权叔本辛苦修道已有多年,如今恰好遇见我们两人,却竟然懈怠下来。这是他没有仙缘,几乎成功了却又失败。"他们于是问陈安世:"你喜欢嬉戏玩耍吗?"陈安世回答:"不喜欢。"又问:"你喜好道术吗?"他回答:"喜欢,却没有途径了解它。"两人说:"你如果确实喜好道术,明天一早到道路北边的大树下相会。"

陈安世听从他们的话,一早就赶到约定的地方,直到太阳西斜也没见到一个人,便起身想离开,自言自语道:"那两个书生一定是在骗我。"其实两人已经在他身边,叫道:"安世,你为什么来得这么晚?"陈安世回答:"我一早就来了,只是没有看见二位。"两人说:"我们一直端端正正地坐在你旁边。"他们接连三次同陈安世约定见面,陈安世每次都早早到达。两位仙人知道他可以教导,便给了他两颗药丸,告诫他说:"你回去以后,不要再吃喝,另找一处单独居住。"

陈安世遵从告诫,两位仙人常常到他住处来往。权叔本觉得奇怪,说:"安世住在空屋里,怎么会有人说话?"他前去察看时,却总是看不见人。权叔本说:"刚才明明听见许多人说话,现在却一个人也看不到,这是为什么?"陈安世回答:"是我一个人在自言自语。"权叔本看见陈安世不再吃饭,只饮清水,又住在单独的地方,猜想他已不是常人;又自知错失了贤者,便感叹说:"道最尊崇,德最可贵,不取决于年龄大小。父母生下了我,但如果没有师父,就没人能使我长生。先懂得道的人,就是老师。"于是他对陈安世执弟子之礼,早晚礼拜侍奉,并为他洒水扫地。

陈安世修道成功,在白昼升天。临走时,他便把道术的要领传授给权叔本,权叔本后来也成仙而去了。

本卷讨论

(0)

No comments yet. Be the first! ✨