荀子 · 第 30 篇

法行

其 一

公输不逾绳墨圣人不逾礼

公输不能加于绳墨,圣人不能加于礼。礼者,众人法而不知,圣人法而知之。

鲁班(公输子)不能超越绳墨(规矩准绳),圣人不能超越礼。礼这个东西,众人遵循而不明白其道理,圣人遵循而明白其道理。

文化背景

「公输」即公输班(鲁班),春秋时期著名工匠,以精于木工著称;「绳墨」为木工取直的工具,此处比喻行事的准则。

其 二

曾子诫无疏内亲外身不善怨人

曾子曰:「无内人之疏而外人之亲,无身不善而怨人,无刑己至而呼天。内人之疏而外人之亲,不亦反乎!身不善而怨人,不亦远乎!刑己至而呼天,不亦晚乎!《诗》曰:『涓涓源水,不雝不塞。毂已破碎,乃大其辐。事已败矣,乃重太息。』其云益乎!」

曾子说:「不要对内部之人疏远却对外部之人亲近,不要自身行为不善却怨恨他人,不要刑罚临身才呼告上天。对内部之人疏远却对外部之人亲近,难道不是本末倒置吗!自身行为不善却怨恨他人,难道不是相去甚远吗!刑罚临身了才呼告上天,难道不是太晚了吗!《诗经》说:『涓涓的泉水,不及时疏导堵塞。车轮毂已经破碎,才来加大辐条。事情已经失败了,才来大叹气。』那又有什么益处呢!」

文化背景

所引《诗》非今本《诗经》所见,疑为逸诗或民谣;「毂(gǔ)」,车轮中央穿轴的木件;此段强调防患于未然,凡事当早图,不可亡羊补牢。

其 三

曾子病榻戒元勿以利害义

曾子病,曾元持足,曾子曰:「元!志之!吾语汝。夫鱼鳖鼋鼍犹以渊为浅而堀其中,鹰鸢犹以山为卑而增巢其上,及其得也必以饵。故君子能无以利害义,则耻辱亦无由至矣。」

曾子病重,曾元握着他的脚,曾子说:「元啊!记住,让我告诉你。鱼、鳖、黿、鼍(大鳄鱼)尚且以深渊为浅而在其中挖洞,鹰、鸢尚且以高山为低而在上面增高筑巢,然而它们被捕获,必定是因为饵料。所以君子若能不因利益而损害道义,则耻辱也就无从降临了。」

文化背景

「黿(yuán)」,大型淡水龟;「鼍(tuó)」,扬子鳄;此段借动物因贪饵被捕的比喻,告诫不可贪利害义。

其 四

子贡问贵玉贱珉孔子以玉比德

子贡问于孔子曰:「君子之所以贵玉而贱珉者,何也?为夫玉之少而珉之多邪?」孔子曰:「恶!赐!是何言也!夫君子岂多而贱之,少而贵之哉!夫玉者,君子比德焉。温润而泽,仁也;栗而理,知也;坚刚而不屈,义也;廉而不刿,行也;折而不挠,勇也;瑕适并见,情也;扣之,其声清扬而远闻,其止辍然,辞也。故虽有珉之雕雕,不若玉之章章。《诗》曰:『言念君子,温其如玉。』此之谓也。」

子贡向孔子问道:「君子之所以贵重玉石而轻贱珉石,是因为玉少而珉多吗?」孔子说:「哎!赐!这是什么话!君子难道是因为多而轻贱、因为少而珍贵吗!玉这种东西,君子用来比附德行:温润光泽,像仁;质地坚密而有条理,像智;坚硬刚强而不屈折,像义;有棱角而不刺伤人,像行(行为端正);折断而不弯曲(宁折不弯),像勇;瑕疵与美质并现于外,像诚实(情);敲击它,声音清扬而传播远,其止声截然而断,像言辞。所以虽有珉石雕琢得花花绿绿,也比不上玉石的章显光洁。《诗经》说:『心中思念那君子,温润如玉。』说的就是这个道理。」

文化背景

「珉(mín)」,似玉的美石,质地不及玉;「廉而不刿(guì)」,有锋棱却不割伤人;「瑕适并见」,瑕疵与优点都表露于外,不掩盖,比喻诚实坦荡;所引《诗经》见《秦风·小戎》。

其 五

曾子三不见反诸己勿怨人天

曾子曰:「同游而不见爱者,吾必不仁也;交而不见敬者,吾必不长也;临财而不见信者,吾必不信也。三者在身曷怨人!怨人者穷,怨天者无识。失之己而反诸人,岂不亦迂哉!」

曾子说:「与人同游而不被人爱护,必是我自己不仁;与人交往而不被人尊敬,必是我自己不长(不知长幼之道);面对财物而不被人信任,必是我自己不诚信。这三种缺失在于自身,又怨恨谁呢!怨恨他人的人会穷困,怨恨上天的人是无知。过失在自己却反而归咎于他人,岂不是太迂远了吗!」

其 六

子贡论孔门杂学良医良工之喻

南郭惠子问于子贡曰:「夫子之门何其杂也?」子贡曰:「君子正身以俟,欲来者不距,欲去者不止。且夫良医之门多病人,檃栝之侧多枉木,是以杂也。」

南郭惠子向子贡问道:「先生(孔子)门下的人为何如此混杂?」子贡说:「君子端正自身以等待来者,想来的人不拒绝,想离开的人不阻拦。况且良医门前多有病人,矫正器(檃栝)旁边多有弯曲的木材,所以才会杂多。」

文化背景

「南郭惠子」,卫国人;「檃栝(yǐn guā)」,矫正弯木的器具;此段以良医、檃栝喻孔子广收弟子、不弃曲材的教育观。

其 七

孔子论君子三恕端身之道

孔子曰:「君子有三恕:有君不能事,有臣而求其使,非恕也;有亲不能报,有子而求其孝,非恕也;有兄不能敬,有弟而求其听令,非恕也。士明于此三恕,则可以端身矣。」

孔子说:「君子有三种推己及人之道:有君主而自己不能好好侍奉,却要求臣子服从使唤,这不是恕道;有双亲而自己不能报答,却要求儿子孝顺,这不是恕道;有兄长而自己不能恭敬,却要求弟弟听从号令,这不是恕道。士人明白这三种恕道,就可以端正自身了。」

其 八

孔子论君子三思少学老教有施

孔子曰:「君子有三思而不可不思也:少而不学,长无能也;老而不教,死无思也;有而不施,穷无与也。是故君子少思长,则学;老思死,则教;有思穷,则施也。」

孔子说:「君子有三件事必须思虑,不可不思:年少时不学习,年长后便无才能;年老时不教导他人,死后便无人思念;富有时不施予,穷困时便无人相助。所以君子年少时思虑将来年长,就应当学习;年老时思虑死后,就应当教导;富有时思虑穷困,就应当施予。」

本篇讨论

(0)

No comments yet. Be the first! ✨