第八十章

小國寡民。小國民寡，則俗自淳厚。使有什伯之器而不用，器，材噐也。其人之材，堪為什夫、伯夫之長者。使民重死，而重死則畏罪不遠徙。不。雖有舟車，無所乘之；不致逺以求利。雖有甲兵，無所陳之。刀不恃。使結繩者，上民結䋲而用之。甘其食，美其服，168安其居，樂其俗。鄰國相望，鷄犬之音相聞，望、相聞，相言其近也。至老死。民至老死不相徃來乙七口。此章盖老子歎文勝之弊，而欲以太古之治救之也。謂有道者得小問介分民而治之，使之有才而不用，重死而不逺墨。舟車甲兵，置而棄之，雖有書契，亦無所施。結繩足矣，以所食之食為甘七，以所服之服為美，以所居之居為安，充然自足，樂其俗而不知其他。即𨚗國之相望，鷄犬之相聞，其近如此，而老死不枉徃來，盖各足而不相求也。如是則淳淳所謂安平泰者非乎？此老子月人心不古而思還醇返朴之俗行，欲復見之，故有味乎言之也。