其 一
因国情异而施政各不同
子贡问于孔子曰:「昔者齐君问政于夫子,夫子曰:『政在节财。』鲁君问政于夫子,夫子曰:『政在谕臣。』叶公问政于夫子,夫子曰:『政在悦近而来远。』三者之问一也,而夫子应之不同,然政在异端乎?」孔子曰:「各因其事也。齐君为国,奢乎台榭,淫于苑囿,五官伎乐不解于时,一旦而赐人以千乘之家者三,故曰:政在节财。鲁君有臣三人,内比周以愚其君,外距诸侯之宾以蔽其明,故曰:政在谕臣。夫荆之地广而都狭,民有离心,莫安其居,故曰:政在悦近而来远。此三者所以为政殊矣。《诗》云:『丧乱蔑资,曾不惠我师。』此伤奢侈不节以为乱者也。又曰:『匪其止共,惟王之卬。』此伤奸臣蔽主以为乱者也。又曰:『乱离瘼矣,奚其适归。』此伤离散以为乱者也。察此三者,政之所欲,岂同乎哉?」
子贡问孔子说:「从前齐君向先生问政,先生说『政在节财』;鲁君向先生问政,先生说『政在谕臣』;叶公向先生问政,先生说『政在悦近而来远』。三者所问相同,先生的回答却不同,那么政务难道在于各异的方面吗?」孔子说:「各自是依据实际情况而回答的。齐君治国,在台榭上奢侈,在苑囿中无度,五官伎乐时时不停,一旦赐人以千乘之家者竟有三次,所以说『政在节财』。鲁君有三位臣子,在内相互勾结以愚昧其君,在外拒绝诸侯来宾以遮蔽其明智,所以说『政在谕臣』。楚地广大而都城狭小,百姓有离心,无人安居,所以说『政在悦近而来远』。这三者治政的要务各不相同。《诗》说:『丧乱困穷,曾不惠及我们的军旅。』这是痛斥奢侈无节而致乱者。又说:『不是专心共职,只是仰赖于王。』这是痛斥奸臣蒙蔽君主而致乱者。又说:『乱离痛苦,何处归去。』这是痛斥离散而致乱者。察明这三者,政务所需岂能相同呢?
叶公:楚国大夫沈诸梁,封于叶邑,人称叶公。此段记孔子「因材施教」的治政哲学,同一问题因对象不同而给出不同答案,体现了儒家的实用政治智慧。所引诗句分别出自《诗经·小雅》各篇。
本篇讨论
(0)还没有留言,来做第一个吧 ✨