其 一
标本逆从知而万举万当
黄帝问曰:病有标本,刺有逆从,柰何。歧伯对曰:凡刺之方,必别阴阳,前后相应,逆从得施,标本相移。故曰:有其在标而求之于标,有其在本而求之于本,有其在本而求之于标,有其在标而求之于本,故治有取标而得者,有取本而得者,有逆取而得者,有从取而得者。故知逆与从,正行无问,知标本者,万举万当,不知标本,是谓妄行。
黄帝问道:病有标本,针刺有逆从,是怎样的?岐伯回答说:凡针刺之法,必须辨别阴阳,前后相应,逆从得宜施用,标本相互调移。所以说:有的病在标而求治于标,有的病在本而求治于本,有的病在本而求治于标,有的病在标而求治于本。因此治疗有取标而奏效的,有取本而奏效的,有逆取(反治)而奏效的,有从取(正治)而奏效的。所以知晓逆与从,正确施行则无疑问;知晓标本,则万次举措万次适当;不知标本,则称为妄行。
「标本」在此指疾病的主次、先后、本末关系:「本」为病之根本原因,「标」为病之表现症状。「逆取」即反治(热病用热法、寒病用寒法等特殊情况);「从取」即正治(热病用寒法等常规方法)。
本篇讨论
(0)No comments yet. Be the first! ✨