神仙十六

杜子春，大概是北周到隋朝之间的人。他年轻时放荡不羁，不经营家业，却因为志趣旷达，整日纵酒闲游。家产挥霍一空后，他去投靠亲戚故旧，众人都因他不务正业而嫌弃他。

当时正值冬天，杜子春衣衫破烂，腹中空空，徒步走在长安城里。天色已晚，他还没有吃东西，彷徨着不知该往哪里去。到了东市西门，他满脸都是饥寒之色，仰天长叹。有位老人拄着手杖来到他面前，问道："你为什么叹气？"杜子春说出自己的心事，又愤恨亲戚对自己冷淡刻薄，激愤之情全都显露在脸上。老人问："要有多少贯钱，才够你宽裕度日？"杜子春说："三五万钱就可以活下去了。"老人说："不够。"杜子春又说："十万。"老人仍说："不够。"杜子春于是说一百万，老人还是说："不够。"杜子春说："三百万。"老人这才说："可以了。"于是从袖中取出一贯钱，说："先给你今晚使用，明天中午到西市的波斯客店等我，千万不要迟到。"到了约定的时间，杜子春前去，老人果然给了他三百万钱，也不说自己的姓名便离去了。

杜子春富裕以后，放荡的念头又旺盛起来，自以为一辈子再也不会漂泊困顿了。他乘着肥壮的马，穿着轻软贵重的衣服，聚集酒友，召来乐工，在歌楼妓馆中歌舞，不再把经营生计放在心上。一两年间，钱财渐渐耗尽；衣服车马由昂贵的换成低贱的，舍弃马改骑驴，后来连驴也没有了，只能步行。转眼间，他又恢复了从前的穷困。不久他再也无计可施，又在市门叹息。叹声刚发出，老人便来了，握住他的手说："你竟又到了这种地步，真是奇怪！我还要再救助你。要多少贯才够？"杜子春羞愧得不肯回答。老人一再逼问，杜子春只顾惭愧地道歉。老人说："明天中午，还到上次约定的地方来。"杜子春忍着羞愧前去，得到了一千万钱。

还没拿到这笔钱时，他意气奋发，以为从此一定好好谋生经营家业，石季伦、猗顿那样的富豪也不过是小人物罢了。钱一到手，他心意又突然改变，纵情享乐的念头依旧和从前一样。不到一两年，他比过去更加贫穷。又在老地方遇见老人，杜子春羞愧难当，掩面就跑。老人扯住他的衣襟拦下他，又说道："唉，我的办法真笨啊！"于是给了他三千万钱，说："这一次若还治不好你的毛病，你的穷病就真是深入膏肓了。"

杜子春心想："我放荡邪游，把家产耗尽，亲戚和豪门没有一个肯照顾我，唯独这位老人三次给我钱，我该拿什么报答他呢？"于是对老人说："我得到这些钱，人世间该办的事便都能办起来，可以让孤儿寡妇有衣穿、有饭吃，也能重新成全我在名教中的声誉。我深感老人家的厚恩，等办完这些事，任凭您差遣。"老人说："这正合我的心意。你办完家业，明年中元节，到老君庙的两棵桧树下见我。"

杜子春因为族中的孤儿寡妇大多寄居在淮南，便把钱财转运到扬州，买下一百顷良田，在城中修建上等宅第，又在交通要道置办了一百多间店舍。他把孤儿寡妇全都接来，分别安置在宅第中居住；替外甥、侄儿婚娶出嫁，迁葬并合葬族中亲人的灵柩；报答从前有恩于自己的人，也向仇人复了仇。事情全都办完后，他在约定日期前去赴约。

老人正在两棵桧树的树荫下长啸，随即带杜子春登上华山云台峰。深入四十多里后，他们看见一个地方，那里的房屋庄严整洁，不像凡人居住之处。彩云从远处笼罩着它，受惊的仙鹤在上空飞翔。那里有一座正堂，堂中有一只九尺多高的炼药炉，紫色火焰放出光芒，把门窗照得灿烂明亮。九名玉女环绕药炉站立，青龙、白虎分别守在前后。

这时太阳将要落山，老人不再穿世俗衣服，已经是一位头戴黄冠、身穿缝制道帔的道士。他拿出三颗白石丸和一杯酒交给杜子春，叫他赶快吃喝完毕。随后取来一张虎皮，铺在屋内西墙边，让杜子春面朝东坐下，告诫说："千万不要说话。无论出现尊神、恶鬼、夜叉、猛兽和地狱，还是你的亲属被他们捆缚，遭受千般苦楚，全都不是真实的。你只管一动不动，一言不发，安心而不要恐惧，最终绝不会有什么痛苦。务必一心记住我说的话。"说完便离去了。

杜子春看看庭院，只见一只巨大的水瓮，里面装满了水。道士刚一离开，顷刻间旌旗招展，兵器森列，千车万骑遍布山崖沟谷，呵斥声震动天地。其中有一人自称大将军，身高一丈有余，人与马都披着金甲，耀眼的光芒直射过来。他身边有几百名卫士，全都持剑张弓，一直闯到堂前，厉声喝道："你是什么人，竟敢不回避大将军！"左右卫士举剑上前，逼问杜子春的姓名，又问他在这里做什么，他一概不答。问话的人勃然大怒，劈砍争射的声音如同雷鸣，他终究没有回应。大将军怒不可遏，只得离去。

不久，猛虎、毒龙、狻猊、狮子以及成千上万条蝮蛇、蝎子出现了。它们咆哮着伸爪抓攫，争先恐后地上前扑咬，有的还从杜子春头顶跃过，他却神色不动。过了一会儿，这些东西全都散去。接着大雨倾盆而下，雷电交加，天地昏暗；火轮在他左右飞驰，电光在他前后闪掣，刺得他睁不开眼睛。转眼间，庭院里的水已深达一丈有余。闪电奔流，雷声怒吼，声势仿佛山河崩裂，无法遏止。顷刻之间，洪水漫到他的坐席下面，杜子春仍旧端坐着，毫不理会。

没过多久，大将军又来了，带着牛头狱卒和形貌奇异的鬼神，抬来一只盛满沸水的大锅，放在杜子春面前。手持长枪和双股叉的鬼卒把他团团围住，传令说："肯说出姓名就放了你；不肯说，就当心我们用叉子把你挑进锅里。"杜子春仍不回答。

他们于是把他的妻子抓来，拖到台阶下面，指着她说："说出姓名，就饶了她。"杜子春还是不作声。鬼卒随即鞭打她，直打得鲜血淋漓，又是箭射刀砍，又是水煮火烧，痛苦得令人无法忍受。他妻子哭号道："我的确鄙陋笨拙，辱没了夫君，可幸而得以侍奉您的起居，至今已有十多年了。如今被这些尊贵的鬼神抓住，承受不了这般痛苦。我不敢指望您趴下身来替我跪拜哀求，只要能得到您一句话，便可保全我的性命。人谁能没有感情，您竟忍心吝惜一句话吗？"她泪如雨下地哭倒在庭中，一面诅咒，一面辱骂，杜子春始终不理会。大将军又说："难道我就不能残害你的妻子吗？"便命人取来铡刀和石碓，从脚开始一寸一寸地斩碎她。妻子的惨叫哭喊越来越急，杜子春到底没有理会。

大将军说："这个恶贼的妖术已经练成，不能让他长久留在人世。"便命左右将他斩首。斩杀之后，杜子春的魂魄被押去拜见阎罗王。阎罗王说："这就是云台峰上的妖民吗？把他抓去交付狱中！"于是熔化的铜汁、铁杖、石碓捣击、石磨碾轧、火坑沸锅、刀山剑树等酷刑，他没有一样不曾遍尝。然而他心里牢记道士的话，觉得这些似乎还能忍受，始终没有呻吟。

狱卒禀报说他的刑罚已经受完，阎罗王说："这个人阴狠奸恶，不配再做男子，应当让他变成女人。"于是把他发配投生到宋州单父县县丞王劝家中。他生下来便多病，针灸服药、求医治病，几乎没有一天停过；又曾掉进火中、跌下床来，遭受种种不同的痛苦，却始终不曾出声。不久他渐渐长大，容貌举世无双，却一句话也不说，家里人便把他看作哑女。亲戚中与他亲近的人用各种方式欺侮他，他始终无法回答。

同乡有个名叫卢珪的进士，听说他姿容美丽，十分爱慕，便托媒人前去求婚。他家以女儿是哑巴为由推辞。卢珪说："只要做妻子的贤惠，哪里用得着她说话？这也足以让那些多嘴的妇人引以为戒。"王家这才答应。卢生备齐六礼，亲自迎娶他为妻。几年间，夫妻感情十分深厚，生下一个男孩，才两岁就聪明得无人能比。卢珪抱着孩子同妻子说话，他仍不回应；卢珪想出许多办法引他说话，他到底一言不发。

卢珪大怒道："从前贾大夫的妻子嫌弃丈夫，相处多年从不发笑，可看见丈夫射中野鸡后，尚且消除了怨恨。如今我的丑陋还比不上贾大夫，我的文才技艺也不只会射野鸡，你却始终不肯说话。大丈夫被妻子鄙视，还要她的儿子有什么用！"于是抓住孩子的两只脚，把他的头摔向石头，孩子的脑袋应手碎裂，鲜血溅出几步远。杜子春心中顿生怜爱，忽然忘了自己的约定，不觉失声喊道："哎呀！"

喊声还没有落下，他已经坐回原来的地方，道士也正在面前。这时刚到五更，只见炼药炉的紫焰穿透屋顶，熊熊大火从四面燃起，房屋全被烧毁。道士叹道："你这穷书生竟把我耽误到这种地步！"随即揪住杜子春的头发，把他投进水瓮。没过多久，火便熄灭了。

道士上前说道："你的心已经忘却了喜、怒、哀、惧、恶、欲等各种情感，唯独还没有超越的就是爱。刚才假如你没有发出那一声叹叫，我的仙药便炼成了，你也会成为上仙。唉，具有成仙资质的人真难找到啊！我的药还可以重新炼制，而你的身体却仍只能被尘世所容纳。好自努力吧。"他远远指明归路，让杜子春回去。杜子春勉强登上炼丹台查看，只见药炉已经毁坏，里面有一根手臂般粗、几尺长的铁柱。道士脱去外衣，正用小刀削着铁柱。

杜子春回来以后，为自己忘记誓言而深感惭愧，又想亲自效力，弥补并谢罪。他走到云台峰，却再也找不到一点人的踪迹，只好叹息悔恨着返回。