Zhuangzi's Gengsangchu: een filosofische verkenning van 'hij wiens innerlijke ruimte in grote rust verkeert, straalt hemels licht uit' vanuit de pre-Qin-filosofie
Dit artikel biedt een diepgaande interpretatie van de kernstelling 'hij wiens innerlijke ruimte in grote rust verkeert, straalt hemels licht uit' uit Zhuangzi's hoofdstuk Gengsangchu, verbindt deze met pre-Qin-teksten, en ontleedt vijf opeenvolgende lagen van betekenis: innerlijke leegte en stilte, de wisselwerking tussen hemel en mens, het overstijgen van de grenzen van het verstand, en de orde van de hemelse Weg.
Nawoord
Dit artikel telt tienduizenden woorden, van woordverklaring tot uiteenzetting van de leer, van het citeren van pre-Qin-teksten tot het aandragen van historische voorbeelden, alles in het streven om vanuit pre-Qin-perspectief de oorspronkelijke betekenis van "hij wiens innerlijke ruimte in grote rust verkeert, straalt hemels licht uit" te herstellen. Maar het proza van Master Zhuang is als een hemels paard dat door de lucht rent, als draken en slangen die dansen — niet in woorden te vatten. Moge de lezer door dit artikel de gedachte van "ik verloor mijn ik" ook maar even ervaren — dan is het doel, al is het niet volmaakt, toch niet ver meer.
Redactie Xuanji, met eerbied ondertekend
Einde van het artikel