Slotwoord

Da You — vuur boven de hemel, licht dat alomtegenwoordig schijnt, alle wezens in voorspoed gedijend. Dit hexagram bestuurt met een zachte lijn op de ereplaats vijf sterke lijnen, beantwoordt aan de hemel en handelt naar de tijd met de deugd van krachtig-gezond en verlicht, bedwingt het kwade en verheft het goede om de hemel te gehoorzamen en het schone mandaat te eren, en beoefent betrouwbaarheid en bedenkt gehoorzaamheid om hemelse bijstand te ontvangen. Haar Weg is zowel groots als subtiel, haar betekenis diep en verreikend.

Sinds Fuxi de trigrammen tekende, was het beeld van Da You reeds besloten in de ruimte tussen hemel en aarde. De zon boven de hemel, alle richtingen beschijnend — dat is het Groot Bezit in de natuur. De wijze vorst op zijn troon, zijn morele invloed wijd verspreid — dat is het Groot Bezit in de mensenwereld. Het Groot Bezit van de natuur en het Groot Bezit van de mensenwereld zijn geworteld in dezelfde Weg — de Hemelse Weg.

Koning Wen schreef bij het hexagram de vier karakters "Da You, yuan heng" — kort en toch allesomvattend. Verheven welslagen: dat is het grote doorstromen. Waarom kan het in de tijd van Da You groot doorstromen$1 Omdat haar deugd volledig is. Het zachte verkrijgt de ereplaats, groot centraal, boven en beneden beantwoorden haar, krachtig-gezond en verlicht, beantwoordend aan de hemel en handelend naar de tijd — vijf deugden tezamen, vandaar verheven welslagen. Ontbreekt er een, dan is het welslagen niet volledig — dat is de vermaning van Da You.

De Meester verdiepte in zijn Commentaren wat in Da You verborgen lag. "Het kwade bedwingen en het goede verheffen, de hemel gehoorzamen en het schone mandaat eren" is het richtsnoer van het bestuur; "betrouwbaarheid beoefenen en aan gehoorzaamheid denken, bovendien de wijzen eren" is de kern van de persoonlijke cultivatie. De woorden van de Wijze slijten niet in tienduizend generaties.

Bezien wij de pre-Qin-geschiedenis: het bestuur van Keizer Yao, de deugd van Keizer Shun, het werk van Koning Wen, de verdiensten van Koning Wu, het regentschap van de Hertog van Zhou — alle stemmen overeen met de Weg van Da You. Da You is geen holle leer; er zijn werkelijke gebeurtenissen die haar bevestigen. Da You is geen lege theorie; er zijn heldere bewijzen die haar staven.

Maar na Groot Bezit moet men zichzelf met bescheidenheid bewaken — dat is de les van de Xugua Zhuan en de spiegel van de geschiedenis. De ondergang van de Shang-dynastie kwam precies doordat zij de bescheidenheid van Groot Bezit niet konden bewaren; de duurzaamheid van het huis van Zhou kwam precies doordat zij dat wel konden. Wie op het hoogtepunt bescheiden kan zijn, houdt lang stand; wie op het hoogtepunt niet bescheiden is, gaat ten onder — dit is een eeuwig onveranderlijk beginsel.

Mijn onderzoek naar het hexagram Da You heeft lang geduurd en mij veel inzichten geschonken. Ik besef diep dat de wijsheid der oude Wijzen onmetelijk diep is en voor latere generaties onbereikbaar. Maar de taak van de geleerde is de bedoeling der Wijzen te verhelderen en de Weg der Ouden door te geven. Al schiet mijn kracht tekort, mijn streven durf ik niet op te geven.

Ter afsluiting citeer ik de Xici Shangzhuan: "De Yijing bevat vier aspecten van de Weg der Wijzen: wie spreekt, eert haar woorden; wie handelt, eert haar veranderingen; wie werktuigen maakt, eert haar beelden; wie het orakel raadpleegt, eert haar voorspellingen." Het hexagram Da You bezit de schoonheid van "yuan heng" in haar woorden, de finesse van zes lijnen in haar veranderingen, de helderheid van vuur boven hemel in haar beelden, en het teken van voorspoed in haar voorspellingen. Alle vier aspecten zijn compleet — dat is waarom Da You werkelijk Da You is.

De Weg van Da You schittert als de zon aan de hemel — moge ik haar delen met alle strevenden in het hele rijk.

Redactie Xuanji — Eerbied vol geschreven